 |
| Aperçu de la cérémonie d'ouverture du festival artistique de chant Then et de jeu de luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai. (Photo : MH) |
Le festival a attiré 15 délégations venues de différentes provinces et villes. Il s'agit de l'un des événements phares des activités organisées dans le cadre de la Semaine de l'« Unité nationale des groupes ethniques – Patrimoine culturel vietnamien » en 2024.
Le festival artistique de chant Then et de jeu de luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai est une activité significative visant à honorer, préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques Tay, Nung et Thai au sein de la culture unifiée et diverse des 54 groupes ethniques du Vietnam.
Cela offre également aux localités l'occasion d'interagir, d'apprendre et d'échanger des expériences, contribuant ainsi à sensibiliser et à mieux faire comprendre l'importance de préserver et de maintenir l'identité culturelle nationale, et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel de l'humanité reconnu par l'UNESCO sur le thème « Pratiques rituelles Then des peuples Tay, Nung et Thai au Vietnam ».
 |
| Nguyen Thi Hai Nhung, directrice adjointe du comité d'organisation du festival et directrice du département de la culture ethnique au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, prend la parole lors du festival. (Photo : Hong Ha) |
Dans son discours d'ouverture, la vice-présidente du comité d'organisation du festival, directrice du département de la culture ethnique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme , Nguyen Thi Hai Nhung, a souligné : « Le patrimoine culturel Then des groupes ethniques Tay, Nung et Thai du Vietnam est une forme unique d'art populaire créée par les travailleurs, étroitement liée à leur vie quotidienne et devenue un besoin essentiel dans la vie spirituelle des membres de ces groupes ethniques. »
Grâce à ses valeurs artistiques uniques, Then a contribué à nourrir l'âme, les émotions, la volonté et les aspirations des peuples Tay, Nung et Thaï, en construisant une vie prospère et heureuse, transmise de génération en génération.
Lors de cet événement, Trinh Ngoc Chung, directeur par intérim du conseil d'administration du Village culturel et touristique des groupes ethniques du Vietnam, a déclaré : « La participation au festival artistique du chant Then et du jeu de luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai, sur le thème « Préserver et promouvoir l'art du chant Then et du jeu de luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai à l'heure actuelle », a attiré 15 délégations de provinces et de villes de tout le pays. »
C’est l’occasion de présenter et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel national auprès des amis, tant au niveau national qu’international, honorant ainsi les formes culturelles et artistiques uniques des groupes ethniques Tay, Nung et Thai, contribuant à sensibiliser à la préservation, à la promotion, au développement et à la création continue de nouvelles valeurs culturelles à l’ère du développement national durable, de l’élargissement de l’intégration internationale et de la construction d’une culture vietnamienne avancée et riche en identité nationale.
 |
| Un joueur de luth Tinh de la délégation Bac Can lors du festival de chant et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thaï. (Photo : MH) |
Lors du festival, la directrice adjointe du Centre provincial de promotion de la culture et du tourisme de Bac Can, Hoang Thi Hien, a déclaré avec émotion : « Nous avons effectué des préparatifs minutieux et approfondis, depuis l'invitation des artisans à participer jusqu'aux répétitions communes de quatre spectacles élaborés, afin de garantir que les caractéristiques culturelles uniques de l'art du chant Then soient présentées aux autres groupes ethniques et aux touristes, tant au niveau national qu'international. »
Chaque groupe participant a présenté de trois à quatre œuvres, dont des chants traditionnels et des versions revisitées du chant Then, contribuant ainsi à la richesse du répertoire. Ce fut l'occasion pour les artisans de la province de Bac Can d'échanger et de découvrir le chant Then et le jeu du luth Tinh avec des artistes d'autres provinces de la région et du pays.
Présent au programme, le touriste britannique John Newman a déclaré : « Je suis allé au Vietnam quatre fois, mais c’est la première fois que je participe à un événement de ce genre. C’est vraiment unique et intéressant. De nombreux groupes ethniques vietnamiens vivent loin des villes, et les touristes n’ont généralement que deux semaines pour voyager. Ils n’ont pas assez de temps pour aller dans les montagnes ou explorer les environs. Par conséquent, si les circuits touristiques à Hanoï incluent une visite du village culturel, de nombreux touristes auront l’occasion de découvrir la culture de ces groupes ethniques sans avoir à se déplacer trop loin. »
Le 7e Festival artistique de chants Then et de jeux Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thaï - 2024, mettra en vedette des artisans, des artistes et des interprètes des groupes ethniques Tay, Nung et Thaï vivant, étudiant et travaillant dans 15 provinces et villes, dont : Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Son La, Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong, avec de nombreuses performances uniques, réconfortantes et poignantes.
Dans le cadre du festival, de nombreuses activités attrayantes ont également eu lieu, telles que : un espace d'exposition présentant les produits culturels traditionnels des localités participantes ; des démonstrations d'artisanat traditionnel comme le tissage de brocart et la fabrication de l'instrument Tinh par les groupes ethniques Tay, Nung et Thai ; une présentation, une préparation et une introduction à la cuisine ethnique traditionnelle ; une exposition de photos sur « Le patrimoine artistique du chant Then et du jeu de l'instrument Tinh » ; une exposition thématique sur « Le patrimoine culturel du Then dans la vie des groupes ethniques Tay, Nung et Thai » ; et des spectacles présentant l'art du chant Then et du jeu de l'instrument Tinh.
Comment (0)