Dans un café chaleureux de la rue Trinh Cong Son à Hanoï , après avoir chanté à cœur ouvert « Tình sầu » (Amour triste), Giang Son a rejoint le chanteur Khoi Minh et le groupe Dragon Plus pour chanter « Ở trọ » (Vivre dans une chambre louée) afin de « souffler les bougies » et célébrer l'anniversaire de Trinh Cong Son le soir du 28 février.

Giáng Son chante en duo avec le groupe Dragon Plus sur la chanson "Ở trọ" (Vivre dans une chambre louée) - Photo : T. ĐIỂU
Récemment, la musicienne Giáng Son s'est également essayée à la carrière de chanteuse indépendante avec l'album Sing My Sol, et elle a surpris le public par sa voix émouvante, délicate et pourtant sincère.
Mais à l'époque, Giáng Son n'avait « osé » chanter que ses propres chansons. Cette fois-ci, elle a « courageusement » interprété une chanson d'un autre compositeur devant un public, un compositeur dont elle est persuadée que la musique est appréciée de tous.
Giáng Son était une chanteuse invitée spéciale au concert « Se souvenir et regretter les gens » du chanteur Khôi Minh et du groupe Dragon Plus, qui s’est tenu dans un cadre chaleureux rue Trịnh Công Sơn.
Les chanteurs, tous fans de la musique de Trinh Cong Son, se sont réunis avec leurs fidèles admirateurs pour chanter et célébrer l'anniversaire de ce musicien talentueux dont la musique est un « monde profond et merveilleux » où chacun peut trouver refuge.

Le chanteur Khoi Minh se produit au concert « Se souvenir du peuple et le chérir » - Photo : T. ĐIỂU
Giáng Son : Tout le monde aime Trịnh Công Sơn
Giáng Son a chanté la chanson solo « Tình sầu » et a interprété une chanson de clôture avec d'autres artistes, « Ở trọ ». Avant de chanter, elle raconte qu'en 1999, le groupe Năm dòng kẻ , dont elle était membre, avait interprété une chanson de Trịnh Công Sơn à l'Association des musiciens du Vietnam.
À ce moment-là, le musicien Thuy Kha a immédiatement appelé le musicien Trinh Cong Son pour se vanter d'avoir un groupe qui chantait très bien ses chansons.
Trịnh Công Sơn a ensuite parlé au téléphone à Giáng Son, lui disant qu'il aiderait le groupe lors de leur venue à Hô Chi Minh-Ville pour un concert. Mais il est décédé avant même que le groupe n'arrive à Saïgon.
Giáng Son a confié que même si elle n'avait entendu l'accent doux de Hué de Trịnh Công Sơn qu'une seule fois au téléphone, elle s'en souviendrait à jamais. Elle est convaincue que tout le monde aimait Trịnh Công Sơn, tant dans la vie que grâce à sa musique.
Concernant la raison de son choix de chanter « Tình Sầu » (Amour triste), Giáng Son a déclaré qu'il y a tellement de belles chansons de Trịnh Công Sơn, mais qu'elle a un souvenir particulier associé à la chanson « Tình Sầu » .
Elle se souvint pour la première fois de la musique de Trinh Cong Son vers l'âge de quinze ans, en écoutant la chanson « Tình sầu mà » (Amour triste). Les paroles marquèrent profondément la jeune fille qui n'avait jamais connu l'amour, notamment le vers : « L'amour est comme une bombe, il aveugle le cœur. »
Elle a déclaré qu'après avoir vécu davantage d'expériences amoureuses, elle était entièrement d'accord pour dire que lorsqu'on est amoureux, le cœur est aveugle.
Giáng Son chante « Tình Sầu » (Amour triste) avec une voix sincère et émouvante , brisant parfois les codes avec des styles novateurs et uniques que beaucoup trouvent attrayants.
Lorsqu'elle a chanté la chanson « Living in a Rented Room » avec le groupe, elle a « changé de couleur », devenant étonnamment vive et joyeuse, à l'image des diverses nuances de la musique de Trinh Cong Son.
Giáng Son chante "Tình sầu" (Amour triste) - Vidéo : T. ĐIỂU
Et demain je partirai, même si vous allez tous me manquer.
La soirée musicale « Se souvenir et éprouver de la nostalgie pour l'humanité » met en vedette Khôi Minh, journaliste spécialisé dans la musique, en tant que chanteur principal. Khôi Minh a publié de nombreux albums et clips vidéo, et a également organisé de nombreux mini-concerts pour un public appréciant sa voix chaleureuse et profonde.
Lors de la soirée « Se souvenir de l'humanité », Khoi Minh a interprété des chansons de Trinh Cong Son dans de nombreux styles, allant du rock lent et du blues au jazz.
Non seulement Khoi Minh a chanté avec enthousiasme et passion, mais en tant que journaliste possédant une connaissance approfondie de la musique et de celle de Trinh Cong Son, il a également offert au public de nombreuses analyses intéressantes sur la musique de Trinh Cong Son, de « l'histoire » de chaque chanson à des commentaires profonds sur la musique de Trinh Cong Son.
Khoi Minh chante "Ru em tung ngon xuan nong" dans un style jazz frais - Vidéo : T. ĐIỂU
Il a dit que dans la musique de Trinh, nous trouvons un refuge sûr et durable ; rien en ce monde n'est éternel, mais la musique de Trinh restera aussi longtemps que nous connaîtrons des joies et des peines et que nous contemplerons la condition humaine et l'amour…
« Où qu’il soit, il continue de partager avec nous les joies et les peines de la vie, à travers sa musique… »
Peu importe la chanson de Trinh Cong Son que vous écoutez, vous avez le sentiment qu'il consacre ses plus beaux vers à dépeindre et à nous montrer la beauté de la vie et de notre condition humaine.
« Chanter une chanson de Trinh Cong Son, c'est exprimer un profond désir et rendre hommage à l'humanité », a expliqué Khoi Minh à propos du thème du concert, « Nostalgie de l'humanité ». Voici un extrait de la chanson « Combien de jours restent-ils ? » : « Combien de jours nous restent-ils ici ? / Amusons-nous ! / Demain nous partirons / Même si l'humanité nous manque. »
Khoi Minh n'a pas choisi uniquement des chansons célèbres et connues de Trinh Cong Son, mais a intentionnellement présenté de nombreuses chansons moins connues mais excellentes issues du vaste répertoire musical de Trinh Cong Son, attendant que ses fans les découvrent davantage.
C'est l'immensité du ciel, je l'entends aujourd'hui, combien de jours restent-ils...?
Source : https://tuoitre.vn/giang-son-hat-nhac-trinh-mung-sinh-nhat-trinh-cong-son-20250301074410851.htm










Comment (0)