Le professeur Ngo Thanh Nhan et un amour immense pour le pays

À près de 80 ans, résidant actuellement aux États-Unis, le professeur Ngo Thanh Nhan témoigne d'un amour profond pour le Vietnam, qu'il manifeste par ses nombreux actes de générosité envers sa patrie. Interrogé sur cet amour, il a simplement déclaré : « Il puise sa source dans l'humanité, et l'humanité, c'est l'amour de la patrie, l'amour du peuple. »

Né en 1948, le professeur Ngo Thanh Nhan est connu depuis plus de dix ans de ses proches comme vice-président de l'Académie de musique et de langues de New York (États-Unis), où il enseigne la cithare aux jeunes Vietnamiens et aux jeunes du monde entier. En cette fin avril, le professeur Nhan s'active aux préparatifs des célébrations du 50e anniversaire de la paix et du développement du Vietnam, qui auront lieu à New York le 3 mai 2025.

Le professeur Nhan dans une petite ruelle d'Hanoï lors de son voyage de retour au pays fin 2024. Photo : Thien Y

Ce programme avait été conçu et préparé de longue date par son épouse, Merle Evelyn Ratner, une Américaine qui a consacré sa vie à exprimer son profond amour pour le Vietnam. Malheureusement, en février 2024, elle est décédée dans un accident de la route. Le professeur Ngo Thanh Nhan a alors repris le flambeau et poursuit l'écriture de cette histoire.

Mariée américaine et mariage étrange

De retour à Hanoï après avoir dispersé une partie des cendres de Mo – le surnom affectueux que le professeur Ngo Thanh Nhan donnait à son épouse – dans les vagues de la mer de l'Est (10 août 2024), dans la mer de Hai Phong , pour exprimer son amour pour le Vietnam, le professeur Ngo Thanh Nhan a déclaré avec émotion : « J'ai laissé une partie des cendres de Mo aux États-Unis, une autre sur l'autel avec mes parents à Saigon, et le reste dans la mer de l'Est. Je sais que Mo en serait heureux. »

Miss Dream du professeur Ngo Thanh Nhan

Utiliser cet instrument pour faire découvrir la beauté de la musique vietnamienne à la culture américaine. Photo : NVCC

L'atmosphère de la conversation sembla se calmer, un peu triste et silencieuse, puis soudain le professeur Ngo Thanh Nhan déclara gaiement : « Mo et moi avons enregistré notre mariage à Hanoï, dans le district de Ba Dinh, le 22 janvier 1986. J'ai eu l'occasion d'y retourner cette fois-ci, et c'était très émouvant. » Dans les années 1980, le pays était sous embargo, et la présence d'étrangers au Vietnam était inhabituelle. Il était encore plus étrange qu'une Américaine épouse un Vietnamien.

Les familles du marié et de la mariée étaient encore plus inhabituelles, considérées comme sans précédent, puisque le Comité vietnamien d'outre-mer représentait la famille du marié (le professeur Ngo Thanh Nhan) et le ministère des Affaires étrangères représentait la famille de la mariée (Mme Merle Evelyn Ratner).

Interrogé sur les raisons pour lesquelles lui était originaire du Sud et Mme Mo américaine, alors qu'ils résidaient tous deux aux États-Unis, le professeur Nhan a expliqué : « Mo aimait profondément le Vietnam et n'a donc pas choisi Hô Chi Minh-Ville, car elle y avait davantage de relations. Ma femme a organisé le mariage ce jour-là, m'a caché toutes les formalités et les préparatifs. À mon arrivée à Hanoï, je pensais m'occuper d'autres choses. Même aujourd'hui, en y repensant, je suis encore surpris ; j'ai du mal à imaginer comment Mo a pu tout gérer aussi facilement. »

L'amour du peuple, l'amour du pays

Grâce à ses efforts inlassables dans des activités qui renforcent les liens entre le Vietnam et les États-Unis à bien des égards, le professeur Ngo Thanh Nhan, interrogé sur le patriotisme, a confié : « Le patriotisme est avant tout une affaire d’instinct. C’est aimer sa terre natale, aimer la nature. Madame Huyen Thanh Quan n’a évoqué que quelques vers de la chanson « Le passage du col de Ngang », qui suffisent à exprimer l’amour des montagnes et des rivières, avec ces paroles : « Le mal du pays ronge le cœur du coucou… ». Le patriotisme, c’est aussi l’égalité. Autrefois, lors de ses interventions dans des organisations internationales, l’Oncle Hô évoquait toujours l’égalité. Je m’efforce de promouvoir l’égalité dans le domaine des technologies de l’information, en créant une norme linguistique nationale et l’alphabet Nôm sur ordinateur, afin que les Vietnamiens puissent accéder aux technologies de l’information au même titre que les autres pays. Le patriotisme, c’est être fier de ce que possèdent nos compatriotes. C’est pourquoi, lors de mes cours de cithare, j’enseigne souvent aux étudiants étrangers la chanson « Une mère et ses cent enfants » et je leur explique combien le concept de patriotisme est important pour les Vietnamiens. »

Le professeur Nhan et les étudiants de la classe de cithare qu'il a initiée

Le professeur Ngo Thanh Nhan lors d'un spectacle de musique folklorique avec ses étudiants

Je travaille en studio avec le professeur de musique Phan Gia Anh Thu

Un point intéressant est que le professeur Ngo Thanh Nhan a déclaré que, dans son amour pour le pays, il avait beaucoup appris de sa femme et a ajouté : « Depuis le décès de ma famille, je vis comme Mo, au sens propre comme au figuré, et Mo est ma maison. Je porte les vêtements de Mo, je me teins les cheveux, je porte des boucles d'oreilles… comme Mo de son vivant. J'ai compris que l'amour pour la patrie évolue avec le temps. Par exemple, le patriotisme s'oriente vers les souffrances endurées par le peuple. En temps de guerre, le patriotisme doit viser à mettre fin au conflit pour que le peuple vietnamien ne souffre plus. Mon meilleur ami est le martyr Nguyen Thai Binh. Lorsqu'il a été tué en 1972, j'ai exigé justice pour lui, ce qui était aussi une façon d'exiger la paix. Après la fin de la guerre, comment les États-Unis auraient-ils pu ne pas revenir ? Lorsque l'embargo a été levé, j'ai plaidé pour une abolition rapide, j'ai milité pour la normalisation des relations et j'ai dû agir pour que les Américains nous comprennent mieux. L'exemple de Mo dans ma famille a posé les fondements de la relation entre les peuples américain et vietnamien, et cet amour… » Ce qui est construit sera cohérent. Les gouvernements peuvent changer, mais les sentiments humains, eux, ne changent pas.

En se penchant sur l'histoire du peuple vietnamien, on constate qu'après chaque guerre, les épreuves et les difficultés sont nombreuses. Maintenir la paix, capital précieux et condition essentielle à la force du pays, est primordial. Le professeur Ngo Thanh Nhan a déclaré : « Les relations internationales actuelles et à venir connaissent de profondes mutations, mais le socle des relations interpersonnelles contribuera à préserver la paix et la stabilité sociale, avec pour objectif ultime le bonheur de tous. Le revenu moyen par habitant au Vietnam, qui était de 372 USD en 1975, atteindra 4 347 USD en 2023. Le programme de réduction de la pauvreté a été un franc succès, avec un taux d'analphabétisme éradiqué de plus de 90 %. Ces chiffres contribuent à consolider et à affirmer la position et le prestige du peuple vietnamien, dont la force ne cesse de croître au sein de la magnifique nation qu'est le Vietnam. »

Source : https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm