Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Maintenir la flamme vivante » pour l'artisanat traditionnel des hautes terres.

(GLO) - Malgré le rythme effréné de la vie moderne et la prédominance croissante des produits industriels, dans les communes montagneuses de la province, des artisans perpétuent avec diligence les savoir-faire traditionnels de leur ethnie. Ils créent ainsi des objets pour gagner leur vie et transmettre de génération en génération les valeurs culturelles qui les animent.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai23/10/2025

Préserver avec soin le savoir-faire

Dans une petite maison sur pilotis du village T2 (commune de Kim Son), l'artisan Dinh Van Rat (63 ans, membre de la minorité ethnique Bana) travaille avec diligence jour après jour avec des tubes de bambou, des roseaux, des morceaux de bois, etc., fabriquant méticuleusement divers instruments de musique traditionnels.

M. et Mme Dinh Van Rat (commune de Kim Son) profitent de leur temps libre pendant la saison morte agricole pour tresser des paniers et gagner un revenu supplémentaire tout en préservant le savoir-faire transmis par leurs ancêtres.

M. et Mme Dinh Van Rat (commune de Kim Son) profitent de leur temps libre pendant la saison morte agricole pour tresser des paniers et gagner un revenu supplémentaire tout en préservant le savoir-faire transmis par leurs ancêtres. Photo : D.D.

M. Rất a commencé à fabriquer des instruments de musique à l'âge de 15 ans. Les anciens et les femmes du village lui ont appris à choisir les matériaux, à percer des trous, à accorder les cordes et à développer une bonne oreille pour produire un son clair et résonnant. Il utilise du bambou mature, robuste et exempt d'insectes, ainsi que d'autres plantes similaires. Après séchage, il sculpte et mesure méticuleusement chaque détail. Chaque instrument présente son propre niveau de difficulté et sa réalisation peut prendre de deux semaines à un mois. Il fabrique actuellement différents types d'instruments, tels que le preng (une cithare), la klía (une flûte), le pră (un instrument à deux cordes), le lơng không, le plang, le t'rưng… Il sait également tresser divers objets du quotidien : nong, nia, guì…

« Les instruments de musique que je fabrique sont généralement faits sur mesure et coûtent de quelques centaines de milliers à plus de deux millions de dongs pièce, selon le type et le niveau de savoir-faire. Quant aux articles tissés, je ne les vends pas au marché ; je les expose simplement devant chez moi. Les passants qui les apprécient peuvent s’arrêter et les acheter pour décorer leur intérieur. Pour moi, cet artisanat n’est pas une question de profit, mais de préservation du patrimoine culturel de notre nation », a confié M. Rat.

Dans le village de Ha Van Tren (commune de Van Canh), le cliquetis rythmé du métier à tisser résonne encore dans la petite maison sur pilotis de Mme Dinh Thi Bong (49 ans, une femme Bana). Depuis de nombreuses années, malgré le rythme effréné de la vie moderne, elle reste fidèle à son métier et à ses fils colorés, tissant des brocarts qui reflètent son identité ethnique.

Auparavant, Mme Bong ne tissait que pour les fêtes et les mariages ; désormais, face à la demande croissante de vêtements en brocart, elle en tisse davantage pour les vendre. Chaque robe en brocart nécessite plusieurs jours de travail et coûte entre 1 et 3 millions de dongs. À ce jour, elle en a vendu près de 15, ce qui lui permet de subvenir aux besoins de sa famille. Pour elle, le tissage est non seulement une source de fierté, mais aussi un moyen pour les femmes du village de préserver la culture traditionnelle.

Dans le hameau 1, à An Trung (commune d'An Vinh), M. Dinh Van To (75 ans, membre de l'ethnie H're) perpétue avec passion l'artisanat traditionnel de la vannerie, transmis de génération en génération. Depuis l'âge de 12 ans, il maîtrise l'art de séparer les fils et de tisser des motifs et des losanges avec régularité et solidité. Depuis plus de 60 ans, il fabrique des paniers, des plateaux et autres récipients pour un usage quotidien et pour la vente aux habitants de la commune.

« Chaque produit nécessite quelques après-midi, voire quelques jours de travail, et se vend entre quelques dizaines et quelques centaines de milliers de dongs. Ce n'est pas une fortune, mais cela suffit à faire vivre mes enfants et petits-enfants. J'espère simplement que la jeune génération aura envie d'apprendre ce métier, de l'apprécier et de préserver l'artisanat traditionnel de notre peuple », a déclaré M. Tó.

Promouvoir l'artisanat traditionnel en lien avec le tourisme.

Ces dernières années, de nombreuses localités se sont attachées à restaurer et à promouvoir la valeur des villages et métiers artisanaux traditionnels, en les reliant au développement du tourisme communautaire.

Mme Dinh Thi Bong (commune de Van Canh) tisse du tissu brocart sur commande des villageois.

Mme Dinh Thi Bong (commune de Van Canh) tisse un tissu brocart commandé par les villageois. Photo : D.D.

M. Nguyen Xuan Viet, président du Comité populaire de la commune de Van Canh, a déclaré que la commune compte actuellement environ 78 personnes qui perpétuent l'artisanat traditionnel du tissage du brocart. Récemment, le gouvernement a encouragé les artisans à transmettre leur savoir-faire et a mis en place des formations pour la population ; il a également sollicité les associations et les organisations afin qu'elles soutiennent la consommation des produits.

« Afin d'assurer le développement durable du tissage du brocart, la commune a récemment chargé le Département de la Culture et des Affaires sociales de mettre rapidement en œuvre le projet de création d'une destination touristique communautaire associée à la préservation du tissage du brocart dans le village de Ha Van Tren, préservant ainsi la culture et aidant les habitants à augmenter leurs revenus », a déclaré M. Viet.

M. Dinh Van Nghin, président du Comité populaire de la commune d'An Toan, a déclaré : « La commune met en œuvre un plan d'aménagement du territoire jusqu'en 2035. Dans ce cadre, elle invite les entreprises à investir dans une zone de tourisme gastronomique et festif, un centre de tourisme communautaire et une zone écologique au hameau n° 1. Parallèlement, elle s'attache à restaurer l'artisanat traditionnel du peuple Bana et à l'accompagner dans la création de souvenirs variés destinés aux touristes. Un marché stable permettra aux habitants de s'investir davantage dans leur artisanat, créant ainsi une harmonie entre préservation et développement. »

Selon Tran Van Thanh, directeur adjoint du Département des minorités ethniques et de la religion, le Département se coordonnera prochainement avec d'autres départements, agences et collectivités locales afin d'examiner, de compiler des statistiques et d'élaborer un plan visant à préserver les villages d'artisanat traditionnel et l'artisanat des minorités ethniques de la province.

En outre, le Département intégrera des politiques de soutien aux moyens de subsistance, à la formation professionnelle et au développement du tourisme communautaire dans les projets relevant du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; il sensibilisera et encouragera les jeunes à acquérir des compétences professionnelles et à être créatifs en s’appuyant sur les valeurs traditionnelles, contribuant ainsi à préserver l’identité culturelle et à promouvoir un développement économique durable dans les zones de minorités ethniques.


Source : https://baogialai.com.vn/giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-vung-cao-post569623.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
L'âge de la pleine lune

L'âge de la pleine lune

La fanfare avance.

La fanfare avance.

Peinture d'ombres

Peinture d'ombres