Hanoï : Des milliers de personnes bénéficieront d'une aide pour payer leurs cotisations volontaires d'assurance sociale et d'assurance maladie.

Le 9 juillet après-midi, le Conseil populaire de Hanoï a adopté une résolution réglementant le contenu et le niveau de prise en charge des cotisations volontaires d'assurance sociale et d'assurance maladie pour les bénéficiaires de la politique sociale dans la capitale. Cette résolution témoigne de l'engagement ferme de Hanoï en faveur de la protection sociale et concrétise notamment l'esprit de la loi de la capitale de 2024 et des dispositions légales connexes.

Cette résolution s'appliquera aux personnes résidant à Hanoï et ayant besoin d'aide pour payer leurs cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie volontaires.

La liste des bénéficiaires a été considérablement élargie et comprend désormais : les ménages pauvres, les ménages proches du seuil de pauvreté, les ménages sortant de la pauvreté et les ménages sortant de la situation de quasi-pauvreté, selon les critères multidimensionnels de la ville ; les personnes âgées de 70 à moins de 75 ans ne possédant pas de carte d’assurance maladie et n’étant pas soumises à l’assurance maladie obligatoire ; les personnes en situation de handicap léger (à l’exception des enfants de moins de 16 ans) ne possédant pas de carte d’assurance maladie ; les minorités ethniques ne possédant pas de carte d’assurance maladie et n’étant pas soumises à l’assurance maladie obligatoire ; les étudiants en difficulté issus de familles d’agriculteurs , de sylviculteurs et de pêcheurs au niveau de vie moyen, scolarisés dans des établissements d’enseignement de Hanoï ; les personnes issues de familles d’agriculteurs, de sylviculteurs et de pêcheurs au niveau de vie moyen, selon les critères de la ville ; et les participants à l’assurance sociale volontaire non soumis à l’assurance maladie obligatoire et répondant aux critères gouvernementaux.

Les délégués ont adopté des résolutions lors de la réunion de l'après-midi du 8 juillet. *Photo : Viet Thanh*

La résolution prévoit des aides ciblées, venant compléter significativement les dispositifs d'aide actuellement en place par l'État. Plus précisément, en matière d'assurance sociale volontaire, la ville prend en charge 50 % du taux de cotisation pour les personnes issues de ménages à faibles revenus, conformément à la réglementation gouvernementale et du Premier ministre ; 60 % pour les personnes issues de ménages à faibles revenus ; et 10 % pour d'autres catégories de personnes, également selon la réglementation.

Ce niveau de soutien est calculé en fonction du niveau mensuel de cotisation volontaire à l'assurance sociale selon le seuil de pauvreté rurale et sera ajusté en cas de changement de politique gouvernementale.

En matière d'assurance maladie, la ville prend en charge 100 % de la prime d'assurance maladie pour les membres des ménages reconnus comme étant sortis de la pauvreté, proches du seuil de pauvreté ou en situation de quasi-pauvreté. Cette aide est accordée pour une durée maximale de 36 mois. La ville prend également en charge 100 % de la prime pour les personnes âgées de 70 à moins de 75 ans et les personnes en situation de handicap léger (à l'exclusion des enfants de moins de 16 ans) non couvertes par l'assurance maladie, ainsi que pour les personnes appartenant à des minorités ethniques non couvertes par cette assurance. Plus précisément, les personnes appartenant à des minorités ethniques vivant dans des communes et villages qui étaient auparavant particulièrement défavorisés mais qui ne figurent plus sur la liste des zones à risque bénéficieront d'une aide supplémentaire de 30 % sur leur prime d'assurance maladie.

En outre, la ville prend également en charge 70 % supplémentaires des primes d'assurance maladie pour les étudiants en difficulté issus de ménages agricoles, forestiers et de pêcheurs ayant un niveau de vie moyen ; et prend en charge 30 % supplémentaires des primes d'assurance maladie pour les personnes issues de ménages agricoles, forestiers et de pêcheurs ayant un niveau de vie moyen.

Le financement nécessaire à la mise en œuvre de cette résolution sera prélevé sur le budget de l'État, conformément au principe de décentralisation.

Afin d'assurer une mise en œuvre efficace, le Comité populaire de Hanoï est chargé d'organiser le processus et d'en rendre compte annuellement. Parallèlement, le Comité permanent du Conseil populaire, les comités du Conseil populaire, les délégations et les délégués des conseils populaires municipaux suivront de près le déroulement de la mise en œuvre. Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam à Hanoï est également sollicité pour coordonner la communication et participer au contrôle.

La publication de cette résolution devrait contribuer à améliorer la qualité de vie, en garantissant les prestations d'assurance sociale et d'assurance maladie à des milliers de bénéficiaires dans la capitale, démontrant ainsi clairement la politique de sécurité sociale globale de la ville.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-hang-nghin-nguoi-se-duoc-ho-tro-dong-bao-hiem-xa-hoi-tu-nguyen-bao-hiem-y-te-708546.html