Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Assemblée nationale a « finalisé » le plafond d'exonération fiscale des revenus des entreprises, des ménages et des particuliers à 500 millions de VND par an.

Poursuivant le programme de la dixième session, le matin du 10 décembre, l'Assemblée nationale a voté en faveur de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifiée) avec un grand nombre de voix pour.

Hà Nội MớiHà Nội Mới10/12/2025

bieu-queyets.jpg
L'Assemblée nationale a adopté la loi modifiée sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Photo : Vu Hieu

Avec 438 délégués sur 443 ayant voté pour, soit 92,60 %, l'Assemblée nationale a adopté la loi modifiée sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, composée de 4 chapitres et de 30 articles.

Avant le vote, l'Assemblée nationale a entendu le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, mandaté par le Premier ministre, présenter un rapport de synthèse sur l'acceptation, la révision et l'explication du projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié).

Sur la base des avis des députés de l'Assemblée nationale examinés en commission et en séance plénière, des observations de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale et des conclusions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, le Gouvernement a revu, intégré autant que possible, explicité et peaufiné le projet de loi rectificatif relatif à l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Les éléments principaux ont été intégrés et révisés.

En conséquence, concernant la fiscalité des entreprises individuelles et des ménages, afin d'alléger les obligations de conformité et de faciliter les opérations commerciales, notamment pour les petites et moyennes entreprises, le gouvernement a revu et corrigé la réglementation relative à la fiscalité des entreprises individuelles et des ménages dans le projet de loi comme suit : le seuil d'exonération fiscale pour les entreprises individuelles et les ménages est porté de 200 millions de VND/an à 500 millions de VND/an, ce montant étant déductible avant le calcul de l'impôt sur la base d'un pourcentage du chiffre d'affaires ; le seuil d'exonération de la taxe sur la valeur ajoutée est également ajusté à 500 millions de VND.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, préside la séance. Photo : Vu Hieu
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, préside la séance. Photo : Vu Hieu

Le projet de loi introduit une méthode de calcul de l'impôt sur le revenu pour les ménages et les particuliers exerçant une activité commerciale dont le chiffre d'affaires annuel est compris entre 500 millions et 3 milliards de VND ; il applique un taux d'imposition de 15 %, similaire à celui de l'impôt sur les sociétés, aux entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 3 milliards de VND. Il précise par ailleurs que ces personnes peuvent opter pour un calcul de l'impôt basé sur un pourcentage du chiffre d'affaires ou sur le revenu.

Concernant les déductions personnelles : le gouvernement a intégré dans le projet de loi les déductions personnelles prévues par la résolution n° 110 du Comité permanent de l’Assemblée nationale, qui fixe la déduction pour le contribuable lui-même à 15,5 millions de VND par mois et pour chaque personne à charge à 6,2 millions de VND par mois. Le projet de loi stipule également que le gouvernement soumettra au Comité permanent de l’Assemblée nationale des propositions d’ajustement de ces déductions en fonction des fluctuations des prix et des revenus, afin de garantir leur adéquation et leur flexibilité face à la situation socio-économique de chaque période.

Concernant la taxe sur les transferts d'or, sur la base des retours d'information et des améliorations apportées, le projet de règlement stipule un taux d'imposition de 0,1 % sur le prix de transfert pour chaque transaction ; le gouvernement est chargé de préciser le seuil d'imposition pour les lingots d'or, le délai d'application et d'ajuster le taux d'imposition sur le revenu des personnes physiques applicable aux transferts de lingots d'or conformément à la feuille de route de gestion du marché de l'or.

La décision du gouvernement de fixer un seuil d'imposition pour les lingots d'or vise à exclure les particuliers achetant et vendant de l'or à des fins d'épargne et de conservation, et non à des fins commerciales. Ce nouveau règlement contribue ainsi à encadrer plus strictement le commerce de l'or, à limiter la spéculation et à encourager l'investissement privé dans l'économie.

Source : https://hanoimoi.vn/quoc-hoi-chot-muc-doanh-thu-khong-phai-nop-thue-cua-ho-ca-nhan-kinh-doanh-la-500-trieu-dong-nam-726263.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC