Hanoï révise et complète le nombre de membres des équipes de sécurité et de protection de l'ordre au niveau local.

Dans l'après-midi du 29 septembre, le Conseil populaire de Hanoï a examiné et approuvé la résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution n° 12/2024/NQ-HDND du 1er juillet 2024 du Conseil populaire de Hanoï réglementant les critères de création et le nombre de membres des équipes de sécurité et de protection de l'ordre au niveau local ; le contenu et le niveau de soutien aux personnes participant à la force participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local à Hanoï.

Des délégués examinent des résolutions à adopter. Photo : Viet Thanh

L'amendement et le complément soumis par le Comité populaire de la ville au Conseil populaire de la ville reposent sur le principe suivant : à compter du 1er juillet 2025, Hanoï mettra en œuvre un gouvernement urbain à deux niveaux (ville, commune et quartier), supprimant les niveaux de district, de comté et de ville pour l'appareil gouvernemental ; fusionnant et consolidant de 526 quartiers, communes et villes à 126 quartiers et communes, ce qui entraînera des changements dans les fonctions, les tâches et l'autorité de gestion des forces participant à l'assurance de la sécurité et de l'ordre au niveau local.

En conséquence, le Conseil populaire de la ville a accepté de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la résolution n° 12/2024/NQ-HDND du 1er juillet 2024 du Conseil populaire de la ville de Hanoï.

Plus précisément, modifier l'article 4, paragraphe 2, comme suit : Le Comité populaire de la ville est chargé de décider du nombre d'équipes de sécurité et de protection de l'ordre qui doivent être créées, du nombre de membres de ces équipes dans les villages et les groupes résidentiels relevant de la compétence de chaque unité administrative de niveau communal, conformément au paragraphe 1 du présent article.

Si la situation réelle, les exigences en matière de sécurité et d'ordre public, les conditions socio-économiques et la taille de la population de la localité nécessitent une augmentation ou une diminution du nombre de membres ou du nombre d'équipes de protection de la sécurité et de l'ordre, le Comité populaire de la ville examinera et décidera sur la base des propositions des Comités populaires des communes et des quartiers.

Modifier l'article 5, paragraphe 6, comme suit : Source de financement pour la mise en œuvre : prévue dans le budget prévisionnel annuel au niveau communal selon la décentralisation budgétaire ; plus précisément, pendant la période de stabilisation budgétaire de 2024-2025, le budget de la ville sera complété par un objectif de dépenses supplémentaires par rapport aux dépenses déjà prévues dans le solde budgétaire au niveau communal.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-sua-doi-bo-sung-ve-so-luong-thanh-vien-to-bao-ve-an-ninh-trat-tu-o-co-so-717735.html