Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ha Tinh est un exemple positif en termes de progrès, d'efficacité et de qualité dans la mobilisation et l'utilisation des prêts de la BAD.

(Baohatinh.vn) - Le projet d'infrastructure prioritaire pour l'adaptation au changement climatique dans la vieille ville de Ha Tinh est un point positif dans le pays en termes de progrès, d'efficacité et de qualité dans la mobilisation et l'utilisation des prêts de la BAD, en particulier les progrès de l'évaluation et de l'approbation du projet.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh16/10/2025

bqbht_br_aimg-1309.jpg
Délégués participant à la réunion.

Le matin du 16 octobre, le Comité populaire provincial a travaillé avec la délégation de la Banque asiatique de développement (BAD) sur les progrès de la mise en œuvre du projet d'infrastructure prioritaire pour l'adaptation au changement climatique dans la ville de Ha Tinh (désormais dans les quartiers et communes de Thanh Sen, Tran Phu, Ha Huy Tap et Cam Binh).

Étaient présents à la séance de travail : M. Alexander David Nash, expert principal en développement urbain ; et M. Vu Ngoc Chau, chef de projet principal en agriculture et ressources naturelles, co-chef de la délégation de la BAD.

Du côté de la province de Ha Tinh, se trouvaient le vice-président du Comité populaire provincial Tran Bao Ha, le directeur du Département des finances Nguyen Trong Hieu, le secrétaire du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Thanh Sen Tran Quang Tuan, et des représentants des dirigeants des départements et branches concernés.

Des représentants du ministère des Finances ont participé en ligne à cette séance de travail.

Le projet d'infrastructure prioritaire pour l'adaptation au changement climatique dans la ville de Ha Tinh (actuellement située dans les quartiers et communes de Thanh Sen, Tran Phu, Ha Huy Tap et Cam Binh) a été approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 126/QD-TTg du 31 janvier 2024 ; le président du Comité populaire provincial a approuvé le rapport d'étude de faisabilité dans la décision n° 1698/QD-UBND du 30 juin 2025.

bqbht_br_aimg-1315.jpg
M. Alexander David Nash, expert principal en développement urbain, a vivement apprécié les efforts déployés par la province de Ha Tinh pour mobiliser et utiliser les prêts de la BAD, et notamment les progrès réalisés en matière d'évaluation et d'approbation des projets.

Le projet est mis en œuvre dans le but de soutenir le développement d'infrastructures appropriées, de s'adapter au changement climatique dans la vieille ville de Ha Tinh et ses environs grâce à des solutions visant à réduire les inondations, à développer les liaisons de transport régionales et à fournir un soutien technique pour améliorer la vie des populations, à développer des zones urbaines durables et à créer une dynamique de développement socio-économique global.

Le projet représente un investissement total de plus de 3 286 milliards de VND, dont plus de 2 318 milliards de VND proviennent d’un prêt de la BAD, 36 milliards de VND d’une aide non remboursable et plus de 930 milliards de VND de fonds propres provenant du budget local. Mis en œuvre dans les quartiers et communes de Thanh Sen, Tran Phu, Ha Huy Tap et Cam Binh, il comprend quatre volets principaux : la construction d’un système de drainage complet ; l’extension des capacités de stockage et d’évacuation des eaux ; le développement d’un système de transport adapté au changement climatique ; et la fourniture d’un appui technique et le renforcement des capacités.

Đại diện ADB trình bày tiến độ chuẩn bị dự án những bước tiếp theo.
Le représentant de la BAD a présenté l'état d'avancement des préparatifs du projet pour les prochaines étapes.

Le projet est actuellement mis en œuvre conformément au calendrier prévu. Il a reçu l'approbation du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement suite à son rapport d'évaluation environnementale et d'impact. Le Comité populaire provincial a soumis au ministère des Finances un dossier d'évaluation de la capacité de remboursement de la dette et du plan d'utilisation des capitaux.

Concernant l'avancement des travaux de déblaiement, le Conseil provincial de gestion des projets d'investissement pour la construction de la voirie et le développement urbain a achevé le déblaiement et la plantation des bornes de relogement. Parallèlement, il se prépare à investir dans trois projets d'infrastructures de relogement afin de faciliter ces travaux. Les responsables du ministère des Finances et du Conseil de gestion du projet ont rencontré des représentants de la Banque asiatique de développement (BAD) pour accélérer les procédures et préparer les documents nécessaires à l'approbation interne du projet. Conformément au plan, le projet sera mis en œuvre, les investissements seront finalisés et le projet sera opérationnel entre 2026 et 2029.

Lors de la réunion, les représentants de la BAD ont vivement salué les efforts déployés par la province de Ha Tinh dans la préparation et la mise en œuvre des étapes du projet. Dans un climat de coopération, de responsabilité et de convergence d'objectifs, la BAD et Ha Tinh se sont attachés à discuter et à convenir de la conception du projet, à évaluer la viabilité du prêt et à traiter les questions en suspens, les aspects financiers, le déblaiement du site, etc. Ils ont également examiné les processus et procédures nécessaires à la réalisation du projet, en levant les difficultés et les obstacles afin qu'il puisse être mis en œuvre conformément au plan, au calendrier et à la réglementation.

bqbht_br_img-1305.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bao Ha, a clôturé la séance de travail.

En conclusion de la séance de travail, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bao Ha, a souligné l'importance du projet pour le développement durable de la zone urbaine centrale de Ha Tinh.

Prenant en compte l'avis du groupe de travail de la BAD, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux départements, directions et secteurs, conformément à leurs fonctions et tâches respectives, de coordonner et de finaliser proactivement les procédures et documents relatifs au projet, en veillant au respect des normes d'avancement, de qualité et d'efficacité, ainsi qu'à la conformité avec la réglementation vietnamienne et celle de la BAD. Il a notamment insisté sur la finalisation des documents à soumettre au ministère des Finances afin d'évaluer la capacité de refinancement de la province, conformément à la réglementation, et sur la nécessité d'examiner le périmètre et d'organiser la mise en œuvre des travaux de déblaiement du site.

La province de Ha Tinh espère continuer à bénéficier de l'attention et du soutien du ministère des Finances et de la BAD afin de finaliser rapidement les documents et les procédures, d'accélérer les progrès et de mettre en œuvre efficacement le projet, contribuant ainsi à faire de la zone urbaine centrale de Ha Tinh un lieu moderne, durable et adapté au changement climatique.

Source : https://baohatinh.vn/ha-tinh-la-diem-sang-ve-tien-do-hieu-qua-chat-luong-trong-viec-huy-dong-su-dung-von-vay-adb-post297569.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit