Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival de courses de ponts passionnant sur la rivière Nhat Le, sous un ciel radieux.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc01/09/2024


Interprété par : Vinh Quy | 1er septembre 2024

(Patrie) - La traditionnelle course de bateaux sur la rivière Nhat Le est un élément emblématique du patrimoine culturel des habitants du district de Quang Ninh , dans la province de Quang Binh . Ce festival, qui existe depuis plus de 500 ans, a été instauré pour implorer « un temps et un vent favorables, la paix et le bonheur pour le peuple ». C'est l'une des fêtes majeures de Quang Ninh, qui vise à préserver les valeurs et l'identité de la culture et des sports traditionnels, à promouvoir la solidarité et la cohésion sociale, et à créer une ambiance joyeuse et festive pour la fête de l'Indépendance.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Le festival traditionnel de courses de bateaux sur la rivière Nhat Le est organisé chaque année par le Comité populaire du district de Quang Ninh pour célébrer la fête nationale le 2 septembre.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Le festival traditionnel des courses de bateaux sur la rivière Nhat Le est un élément magnifique de la vie culturelle des habitants du district de Quang Ninh.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Ce festival existe depuis plus de 500 ans et a été créé pour prier pour « un temps clément, la paix et le bonheur du peuple ».

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Ce festival traditionnel de courses de bateaux est organisé comme un rituel par les populations autochtones pour prier pour une météo favorable, des récoltes abondantes et une vie paisible et heureuse.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Durant la saison des festivals, les jeunes hommes du village profitent également de cette occasion pour se mesurer les uns aux autres en faisant étalage de leurs talents et pour entraîner leur santé afin de pouvoir faire face à la nature rude des terres de Quang Binh.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

C'est aussi l'occasion pour les gens de se tourner vers leur pays d'origine. Peu à peu, le festival de courses de bateaux sur la rivière Nhat Le a attiré de plus en plus de touristes, le rendant plus animé et passionnant.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

L'intensité des courses de bateaux crée l'atmosphère animée du festival.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Les rameurs et rameuses des communes mettent tout en œuvre pour que le bateau de leur commune remporte le tournoi. Leurs préparatifs minutieux, entamés des mois à l'avance – sélection des rameurs et rameuses, construction des bateaux, entraînements… – créent une ambiance d'effervescence avant le jour J.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Le jour officiel de la course, dès le petit matin, les gens arrivaient sur le site pour trouver les meilleurs emplacements afin d'observer et d'encourager leur équipe.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Ils repèrent les endroits les plus proches du circuit où passent les bateaux de course pour les encourager.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

C'est le bord de l'eau.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Ou dans les plus hauts bâtiments riverains

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Même sous les piliers du pont

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Pour observer, encourager et immortaliser des images impressionnantes de la course

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Ou bien ils ordonnent de dériver sur la rivière

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Trouvez un moyen de courir après la course pour encourager les participants.

Hào hững lễ hội đua bơi cầu

Tout le monde souhaite que son équipe remporte la victoire pendant les fêtes...



Source : https://toquoc.vn/hao-hung-le-hoi-dua-boi-cau-mua-thuan-gio-hoa-tren-dong-song-nhat-le-20240901185429145.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC