Le Conseil populaire de Hanoï ouvre une session thématique et examine quatre groupes de sujets.

Étaient présents à la réunion : Dinh Tien Dung, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de la ville ; Nguyen Thi Tuyen, secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti de la ville, Tran Sy Thanh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Comité populaire de la ville ; Nguyen Ngoc Tuan, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville ; Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville ; et Nguyen Lan Huong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville.

Étaient également présents à la réunion les dirigeants des agences de l'Assemblée nationale, du Bureau du gouvernement , du ministère de l'Intérieur, les membres du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, le Comité permanent du Conseil populaire, les dirigeants du Comité populaire, la délégation de l'Assemblée nationale de la ville...

Les délégués procèdent à la levée du drapeau lors de la séance d'ouverture de la session. — Les délégués saluent le drapeau lors de la séance d'ouverture de la session.

Lors de son discours d'ouverture de la session, le président du Conseil populaire de la ville, Nguyen Ngoc Tuan, a souligné que, conformément aux dispositions de la loi et compte tenu de la situation et des besoins pratiques de la ville, et après accord avec le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a décidé de convoquer la 15e session afin d'examiner et de statuer rapidement sur les questions majeures et importantes relevant de sa compétence en matière de développement socio- économique , de gestion du personnel et de statut des membres du Comité populaire de la ville.

Bien qu'il s'agisse d'une session thématique, son programme est chargé et comprend 17 points à l'ordre du jour répartis en 4 grands groupes de questions. Plus précisément, le Conseil populaire de la ville examine et approuve le Plan d'aménagement de la capitale Hanoï pour la période 2021-2030, avec une perspective à l'horizon 2050. Ce plan doit ensuite être finalisé par le Comité populaire de la ville, transmis à l'autorité compétente pour rapport au Bureau politique, puis soumis à l'Assemblée nationale pour observations lors de sa 7e session, en mai 2024, et enfin au Premier ministre pour approbation.

Selon le président du Conseil populaire de la ville, sur la base de la loi de planification de 2017 et de la décision n° 313 du 7 mars 2022 du Premier ministre, la ville de Hanoï s'est récemment concentrée sur la recherche et la finalisation urgentes du plan de la capitale de Hanoï pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

Le président du Conseil populaire de Hanoï, Nguyen Ngoc Tuan, a prononcé le discours d'ouverture de la session.

« Ce texte majeur et essentiel, associé au projet de loi sur la capitale (modifié), actuellement en cours de finalisation et de soumission à l’Assemblée nationale pour approbation lors de sa 7e session, et au projet d’ajustement du plan directeur de la capitale à l’horizon 2045, avec une vision jusqu’en 2065, approuvé par le Conseil populaire de la ville et soumis au Premier ministre, permettra de créer un cadre juridique et institutionnel important pour le développement de la capitale. Parallèlement, il créera un nouvel espace de développement, une nouvelle dynamique et de nouvelles valeurs pour construire et développer une capitale toujours plus « cultivée, civilisée et moderne », afin de concrétiser la résolution n° 15-NQ/TW du Bureau politique relative aux orientations et aux objectifs du développement de la capitale, Hanoï », a déclaré le président du Conseil populaire de la ville de Hanoï.

Fort de cette importance, le président du Conseil populaire de la ville, Nguyen Ngoc Tuan, a demandé aux délégués du Conseil de se concentrer sur l'étude attentive du contenu, d'apporter de nombreuses opinions enthousiastes et responsables pour finaliser la planification, et notamment des solutions pour éliminer les obstacles et les problèmes rencontrés dans la pratique du développement de la ville.

Le deuxième point à l'ordre du jour de la réunion est que le Conseil populaire de la ville examinera et décidera des éléments relatifs aux plans d'investissement public, aux politiques d'investissement pour les projets utilisant des capitaux d'investissement public et ajustera et complétera la liste des travaux et projets de récupération et de conversion des terres rizicoles en 2024 de la ville.

Scène de la 15e session du Conseil populaire de la ville de Hanoï, législature XVI — Scène de la 15e session du Conseil populaire de Hanoï, législature XVI

« Il s’agit de points importants à traiter rapidement, à promouvoir le décaissement des fonds d’investissement public de la Ville, à privilégier le soutien à la mise en œuvre de projets concernant les écoles, la santé, les monuments historiques, les infrastructures techniques, le drainage, le traitement des eaux usées, ainsi que les éléments du programme ciblé sur la construction de nouvelles zones rurales et les plaines appartenant aux minorités ethniques… Ce faisant, nous contribuerons à promouvoir le développement socio-économique et à atteindre les objectifs de la résolution du 17e Congrès du Parti de la Ville », a souligné le président du Conseil populaire de la Ville.

Les prochains points à examiner et à trancher par le Conseil populaire de la ville concernent des questions importantes dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé et de la protection sociale, notamment : le renforcement des effectifs du personnel éducatif municipal ; la réglementation des frais de scolarité et des services de soutien aux activités d'éducation et de formation ; le régime de soins de santé des cadres ; les tarifs des consultations et des traitements médicaux ; le niveau de soutien visant à améliorer l'efficacité des institutions culturelles locales ; la réorganisation du fonds de soutien au développement coopératif ; et les actions de reconnaissance et d'hommage aux familles de fonctionnaires, aux personnes méritantes et aux personnalités exceptionnelles à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu…

Le président du Conseil populaire de la ville a déclaré que, durant la phase préparatoire, le Comité permanent du Conseil populaire avait chargé les comités du Conseil de se coordonner avec les services compétents pour organiser des enquêtes et des inspections. Le Comité municipal du Front de la patrie vietnamienne a organisé une consultation publique sur plusieurs points importants et d'envergure, afin de permettre au Conseil populaire de la ville d'en débattre et de prendre une décision, et ainsi garantir la mise en œuvre de la résolution.

Au cours de cette même session, le Conseil populaire de la ville a traité d'autres sujets relevant de sa compétence et de son travail en matière de personnel, perfectionnant ainsi la fonction de membre du Comité populaire de la ville conformément à la réglementation.

Compte tenu des fonctions, des tâches et des pouvoirs du Conseil populaire, le président du Conseil populaire de la ville a demandé aux délégués du Conseil populaire de faire preuve d'un sens aigu des responsabilités, de démocratie et d'intelligence, de se concentrer sur la recherche, de discuter en profondeur et de contribuer par de nombreux avis pertinents, de qualité et profonds, contribuant ainsi au succès de la session.

Source