Dévoilement du programme artistique spécial présenté à l'occasion du 10e anniversaire de l'inscription de Trang An au patrimoine mondial.

Avec pour thème « Paysage pittoresque de Trang An - Perle du Vietnam », le programme artistique célébrant le 10e anniversaire de la reconnaissance de Trang An par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel met l'accent sur l'utilisation de formes d'art populaire traditionnelles combinées à des arrangements sonores et musicaux modernes, à l'éclairage et à des techniques, avec un casting d'artistes célèbres, promettant de laisser de nombreuses impressions et vibrations esthétiques au public.

Le directeur général du programme, le scénariste Hong Hoa, a déclaré : « Il s’agit d’un spectacle artistique présenté lors d’un événement majeur d’envergure nationale et internationale. Par conséquent, outre les aspects esthétiques, le programme se doit également de répondre aux enjeux politiques . Il doit exprimer et promouvoir la beauté naturelle, le patrimoine historique, culturel et artistique de Ninh Binh et du Vietnam. Chaque détail du programme est soigneusement étudié, du scénario à la sélection des chansons, en passant par la chorégraphie, l’harmonie, les arrangements et les éclairages… »

Sous le thème « Le paysage pittoresque de Trang An – Perle du Vietnam », le programme est divisé en trois parties : la première, « L'aube légendaire », la deuxième, « Depuis l'époque du roi Dinh », et la troisième, « La conclusion du paysage pittoresque de Trang An – Perle du Vietnam ». Le programme retrace l'histoire du pays, des origines à l'époque du roi Dinh, bâtisseur et défenseur de la nation, jusqu'à nos jours. À travers les âges, le peuple vietnamien, et plus particulièrement les habitants de Ninh Binh, sont restés profondément attachés à la terre de l'ancienne capitale impériale. Ils la chérissent et la préservent, en harmonie avec la nature, pour vivre heureux et profiter pleinement du patrimoine paysager de Trang An, joyau précieux du patrimoine national et de l'humanité. Bien que clairement divisée en trois parties, la présentation, grâce à des techniques artistiques telles que la lumière, l'harmonie et la mise en scène, assure une transition fluide et un lien harmonieux entre elles.

Le directeur et compositeur du programme, le musicien Nguyen Cuong, a déclaré : « Ninh Binh, terre du premier empereur de l’État féodal centralisé du Vietnam, est aussi le berceau d’un patrimoine culturel immatériel national, notamment les chants Xam, Van et Ca Tru. C’est pourquoi nous mettons l’accent, dans ce programme, sur la richesse des musiques folkloriques locales. En particulier, les chants Chau Van, profondément ancrés dans le culte de la Déesse Mère, sont au cœur de l’identité culturelle vietnamienne. » Selon l’artiste Nguyen Cuong, les chants seront interprétés, harmonisés et arrangés dans un style inédit, qui ne manquera pas de susciter chez le public une vive émotion.

Il reste moins d'une semaine avant le 10e anniversaire de la reconnaissance de Trang An par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel. C'est pourquoi, en ce moment, les différentes unités s'activent pour finaliser d'urgence la préparation des installations, des scènes, ainsi que les répétitions des spectacles du programme artistique.

Le programme « Site pittoresque de Trang An - Joyau du Vietnam » met l'accent sur l'utilisation de formes d'art folklorique traditionnelles telles que le chant Xam, le chant Chau Van et le chant Trong Quan... combinées à des arrangements sonores et musicaux modernes, à des éclairages et à des effets spéciaux, ainsi qu'à des artistes célèbres tels que Anh Tho, le Hanoi Harmony Choir, le chanteur Kieu Anh et le groupe de danse Tam Xuan... promettant de laisser de nombreuses impressions aux délégués et aux spectateurs de tout le pays.

Participant à un spectacle mêlant Xam, Chau Van, Trong Quan... avec d'autres artistes, l'artiste émérite Tran Huyen Dieu (Théâtre Cheo de Ninh Binh) a déclaré : « Nous sommes très honorés et fiers. Ce programme artistique est d'une grande importance, et même si nous devons répéter intensivement, nous sommes tous enthousiastes et motivés à y participer avec le plus grand sens des responsabilités, désireux d'offrir un spectacle de qualité, à l'image de la terre et du peuple de Ninh Binh. »

Grâce à une préparation minutieuse, un contenu unique et une mise en scène élaborée, le programme artistique « Paysage pittoresque de Trang An - Perle du Vietnam » devrait contribuer à diffuser les valeurs du patrimoine de Trang An, à inspirer la jeune génération et à lui transmettre l'amour de sa patrie et de son pays, ainsi que la fierté nationale, afin qu'elle comprenne, apprécie et soit fière de la terre historique de Hoa Lu, de la place et de l'importance de ce patrimoine pour chaque nation, chaque peuple et l'humanité.

Article et photos : Nguyen Luu

Source: https://baoninhbinh.org.vn/he-lo-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-trong-le-ky-niem-10/d20240422142348352.htm