Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des étudiants de Hanoi recyclent du bois pour créer une aire de jeux pour les enfants des zones montagneuses

À partir de vieilles barres de bois jetées, les étudiants de Hanoi ont appris à les recycler en souvenirs, jouets et surtout aires de jeux pour les enfants de la région montagneuse de Son La.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam26/05/2025

Régénération de vieilles barres de bois

Le projet de réutilisation et de recyclage du bois est né d'une préoccupation simple mais pratique du groupe d'étudiants de l'atelier Mira Wood, comprenant des étudiants d'âges divers de la 6e à la 10e année à Hanoi : comment utiliser les vieilles barres de bois qui sont généralement jetées, les transformer en produits utiles et apporter de la joie aux moins fortunés ? À partir de là, les enfants se sont lancés dans un voyage de recyclage de vieux matériaux, tout en favorisant un esprit de partage et un sens des responsabilités envers la communauté.

Au cours de l'année scolaire 2024-2025, les élèves commenceront par inventorier et collecter du vieux bois provenant d'escaliers, de conteneurs de fret, de vieux lits... sur les marchés d'occasion, dans les familles et autres sources de bois à Hanoi. Sous la direction de l'enseignant, chaque morceau de bois est soigneusement nettoyé, traité, coupé et poncé pour le préparer à l'étape de fabrication.

Các bạn học sinh tạo ra sản phẩm mới từ những mảnh gỗ cũ

Les élèves créent de nouveaux produits à partir de vieux morceaux de bois.

L'enseignante Dieu Linh, responsable de l'atelier de menuiserie Mira, a déclaré : Lors de l'atelier pratique, les mains immatures des enfants étaient au début maladroites avec les ciseaux, les scies, les meuleuses... Il y avait de nombreuses égratignures sur leurs mains, souvent en sciant de travers, en perçant de manière incorrecte, mais jour après jour, les enfants ont surmonté leur peur, se sont habitués aux machines, ont appris à mesurer avec précision et à assembler soigneusement.

Les premiers produits achevés étaient des coffres musicaux en bois, des mini-armoires en bois, des plateaux décoratifs, des lumières décoratives, etc. Ils étaient vendus lors d'événements organisés par l'école, accompagnés de lettres de demande de soutien envoyées aux enseignants, aux parents et aux amis. Les bénéfices ont servi à financer un voyage caritatif plein d’amour.

Aire de jeux en bois recyclé pour enfants dans les hautes terres de Nam Gion

Le voyage le plus mémorable du projet a été le voyage bénévole de 4 jours dans les écoles Huoi San et Huoi Hoc de la maternelle de Nam Gion, commune de Nam Gion, district de Muong La, province de Son La .

Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 2.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 3.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 4.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 5.

Des élèves de Hanoi construisent une aire de jeux en bois recyclé pour l'école Huoi San

En avril 2025, un groupe de 12 étudiants et enseignants est parti de Hanoï à 5 heures du matin, parcourant plus de 400 km de routes de montagne sinueuses. Lorsqu'ils sont arrivés à l'école Huoi San, il faisait déjà nuit, les enfants se sont immédiatement mis au travail. L'enseignant Dieu Linh a déclaré que pendant les 4 jours passés au village, les enfants se réveillaient à 5h30 du matin et travaillaient parfois jusqu'à 23h. Ils nivelaient le terrain, creusaient des trous, assemblaient chaque détail à la main, le dos trempé de sueur, mais personne ne se plaignait ni n'abandonnait. À partir de bois recyclé et réutilisé, les enfants ont fabriqué 4 chevaux en bois, 1 échelle Pickler, 1 balançoire en bois, 12 chaises en bois, 4 étagères, 1 système continu, 1 pont d'équilibre et 1 balançoire arc-en-ciel.

En plus d'installer le système d'exercice, les enfants ont également profité de leur temps de pause pour apporter des cadeaux tels que des livres, des gâteaux, du riz et des kits de jouets en bois fabriqués par eux-mêmes pour les offrir aux enfants et aux familles dans le besoin. Le soir, ils organisaient un cinéma en plein air, partageant des moments chaleureux et des joies simples avec les enfants des hauts plateaux.

Khánh thành và bàn giao khu vui chơi do học sinh Hà Nội thực hiện cho trường Mầm non Nậm Giôn

Inauguration et remise de l'aire de jeux construite par les étudiants de Hanoi à l'école maternelle Nam Gion

L'après-midi du 27 avril 2025, le projet a été achevé. Une aire de jeux brillante en bois recyclé apparaît au milieu des montagnes et des forêts du Nord-Ouest. De nombreux enfants Huoi San découvrent pour la première fois de leur vie des toboggans, des balançoires, des bascules et des échelles Pickler. Des rires ont retenti dans tout le village.

« Nous ne voulons pas seulement construire une aire de jeux, mais aussi susciter la conviction qu'il existe encore des gens qui les voient, les comprennent et les aiment » - a partagé un étudiant du groupe de projet.

La joie ne se limite pas aux enfants du village

En regardant les enfants du village, inconnus, éclater de joie en jouant sur le toboggan, en courant et en sautant sur la poutre, Mme Dieu Linh a confié avec émotion : « Au début du projet, beaucoup d'enfants n'imaginaient pas que le bois recyclé pouvait servir à fabriquer des équipements pour enfants et apporter autant de joie aux enfants des hautes terres. En revanche, leurs yeux ronds et avides, leurs petites mains fermement accrochées à la balançoire… ont été la plus grande récompense pour le groupe d'élèves de la ville. »

Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 7.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 8.

Les enfants du camp de Huoi San étaient ravis du cadeau spécial offert par les aînés de Hanoi.

Les parents qui suivent de près le parcours de leurs enfants ont été émus aux larmes lorsqu'ils ont vu que les enfants de la ville, habitués au confort, savent désormais construire des tentes, cuisiner du riz, laver des vêtements et travailler ensemble pour réaliser des projets pour les enfants des hautes terres. Le père de Binh Minh a écrit à sa fille ces lignes émouvantes : « Lorsque vous et votre groupe avez commencé à construire une aire de jeux pour les enfants des zones défavorisées, vous avez non seulement apporté une aire de jeux, mais vous avez également allumé un rayon de lumière au milieu du brouillard et des difficultés. » Le père de Hai Phong a partagé : « En vous voyant, vous et vos coéquipiers, passionnés, enthousiastes et responsables du projet pour contribuer une petite partie au soutien des enfants dans les écoles difficiles, je me sens si fier et heureux. Mon Hai Phong a vraiment grandi ! ».

On peut dire que le projet de réutilisation et de recyclage du bois ne s’arrête pas à la régénération de vieilles barres de bois ou à la construction d’une aire de jeux. Elle sème également les graines de l’amour, de la foi et de la responsabilité dans le cœur des enfants de la ville. Les enfants ont appris une leçon précieuse : devenir une personne utile ne signifie pas nécessairement des récompenses ou des titres, mais plutôt la capacité de donner tranquillement – ​​parfois juste un petit terrain de jeu, mais qui peut changer l’enfance d’un enfant des hautes terres.

Le voyage à Huoi San est terminé, mais pour ceux qui l'ont traversé, ce sont des souvenirs qui ne s'effaceront jamais. Ce sont les yeux brillants des enfants assis sur le cheval de bois, le rire vif sur la poutre d'équilibre, la sueur, l'effort et la persévérance. C’est avant tout la conviction que les meilleures choses commencent toujours par la gentillesse et le partage.

Khu vực giới thiệu dự án “Tái sử dụng và tái chế gỗ” tại triển lãm

Espace de présentation du projet « Réutilisation et recyclage du bois » à l'exposition « Petites Empreintes »

Le projet « Réutiliser et recycler le bois » des enfants de l'atelier Mira Wood est l'un des projets présentés à l'exposition « Petites empreintes » (qui se déroule du 24 au 27 mai 2025 au Centre d'échanges culturels du vieux quartier de Hanoi). L'exposition présente une série de projets communautaires initiés, dirigés et mis en œuvre par des étudiants de Hanoi. Les projets participant à l'exposition ont de nombreux contenus tels que la préservation culturelle, le développement économique durable, les soins de santé mentale, les économies d'énergie et la vie verte...

Source : https://phunuvietnam.vn/hoc-sinh-ha-noi-tai-che-go-thanh-khu-vui-choi-tre-em-vung-cao-20250526002822147.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit