Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'âme de la campagne vietnamienne dans ce village historique.

GD&TĐ - Bien que de nombreux villages ruraux subissent une urbanisation, Truong Luu conserve encore des valeurs traditionnelles caractéristiques de la campagne de Nghe Tinh.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại17/02/2025

L'ancienne maison de M. Nguyen Huy Than dans le village de Truong Luu (commune de Kim Song Truong, district de Can Loc, province de Ha Tinh ).

Chaque printemps, ce village ancestral se transforme en un havre de souvenirs et de culture traditionnelle.

Sur les traces d'un siècle

Ce village modeste est niché au cœur de la commune de Kim Song Truong (district de Can Loc, province de Ha Tinh). Dès leur arrivée, les visiteurs venus de loin sont souvent frappés par le charme ancestral de ce village, vieux de plus de 600 ans.

D'après les archives, l'ancien village de Truong Luu, formé autour du XVe siècle, comprenait quatre hameaux : Dong Thac, Phuc Truong, Phuong Son et Tan Tien, tous appartenant à la commune de Kim Song Truong.

C'est également le berceau de la famille Nguyen Huy, une lignée d'érudits qui a donné naissance à de nombreuses personnalités célèbres telles que : le ministre des Travaux publics Nguyen Huy Tuu, le Thám hoa (troisième érudit) Nguyen Huy Oanh, le docteur Nguyen Huy Quynh, ainsi que de nombreux autres érudits et étudiants de haut rang qui ont fait la gloire de la famille.

En particulier, les précieux documents conservés de génération en génération par la famille Nguyen Huy, notamment les estampes de l'école de Phuc Giang, la carte du voyage de l'envoyé Hoang Hoa et le système de documents Han Nom du village de Truong Luu, ont été reconnus comme site du patrimoine mondial de la mémoire dans la région Asie-Pacifique. Par ailleurs, Truong Luu abrite également de nombreuses maisons anciennes datant de 100 à 300 ans.

En flânant dans le village, on aperçoit aisément d'anciennes maisons nichées dans des jardins paisibles, bordés d'arbres centenaires luxuriants et de sentiers sinueux qui enlacent des puits en pierre… Ces maisons anciennes ont un point commun : elles sont construites en bois de fer ou en briques rouges, avec un mortier à base de coquillages. Les poutres, les colonnes et les chevrons sont finement sculptés, et de nombreuses plaques horizontales gravées de caractères Han Nom ornent l'intérieur. Nombre de ces plaques et distiques sont d'une grande valeur.

Parmi les maisons anciennes de Truong Luu, la plus remarquable est celle de la branche de la famille Nguyen Huy Than (village de Phuong Son). C'est la plus ancienne maison située dans le jardin de M. Tham (Nguyen Huy Oanh), l'un des « huit sites pittoresques » de Truong Luu. Ce lieu fut jadis le théâtre de discussions poétiques, littéraires et d'actualité entre les érudits et les personnalités littéraires de la famille Nguyen Huy de Truong Luu, ainsi que des écrivains, des poètes et des hommes politiques, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Bien que la maison ait résisté pendant des centaines d'années et ait subi une certaine détérioration au fil du temps, elle a été rénovée et réparée par la famille, mais elle conserve son état d'origine, notamment son jardin de vivaces, son puits, son étang peu profond et sa cour.

La maison est entièrement construite en bois de jacquier, selon une architecture à trois travées et deux ailes. Elle est particulièrement fraîche en été et chaude en hiver. L'espace intérieur est divisé en pièces dédiées à la prière, au repos et à la réception des invités.

L'espace de l'église, situé au centre, abrite de nombreux objets datant de plusieurs siècles. Les poutres, les colonnes et les chevrons sont finement sculptés. Dans chaque pièce, des artisans ont sculpté de nombreux personnages et inscriptions à des endroits stratégiques.

L'architecture si particulière des vieilles maisons du village de Truong Luu.

Au fil des siècles, les détails et le mobilier de la maison sont restés inchangés.

Préserver fidèlement les vieilles traditions.

Près de la maison de M. Nguyen Huy Than se trouve celle de Mme Tran Thi Lan (belle-fille de la famille Nguyen Huy). Cette maison est actuellement entretenue et habitée par M. et Mme Nguyen Huy Hung. Malgré les nombreux bouleversements de l'histoire, elle a conservé son aspect d'origine.

Pour M. Hung, chaque maison ancienne est non seulement belle par ses détails architecturaux, mais elle renferme aussi de nombreux souvenirs d'enfance et des valeurs culturelles traditionnelles. Ce n'est pas seulement un lieu pour recevoir des invités, honorer les ancêtres, se reposer et vivre en famille, mais aussi un symbole des liens familiaux qui se tissent à travers les générations. La préservation de ces maisons anciennes est essentielle à l'éducation culturelle, car elle permet de transmettre l'identité familiale aux jeunes générations.


Mme Minh, l'épouse de M. Hung, a également indiqué que, par tous les temps, le couple nettoie soigneusement chaque matin le terrain de la vieille maison. Tout est rangé avec soin. La préservation de la maison permet non seulement aux descendants de découvrir les traditions de leurs ancêtres, mais aussi d'accueillir des groupes, notamment des étudiants, désireux de s'initier aux traditions, coutumes et modes de vie des personnages historiques.

Une vieille maison a été restaurée pour la protéger des ravages du temps.

M. et Mme Nguyen Huy Hung, qui s'occupent de plusieurs maisons anciennes, tentent de préserver et de protéger les « trésors » de leur famille.

Chaque année, les maisons anciennes de Truong Luu accueillent des centaines d'enseignants et d'élèves venus visiter et apprendre. Mme Nguyen Thi Quy, directrice de l'école primaire Phan Kinh (district de Can Loc), a déclaré que l'établissement met toujours l'accent sur l'enseignement de l'histoire et des traditions locales.

« Les valeurs culturelles de Truong Luu font la fierté de chaque habitant. Ces valeurs doivent être progressivement cultivées et transmises aux générations futures sur une longue période. »

« Chaque mois, l’école organise des visites pour les élèves de CM1 et CM2 afin de découvrir les sites du patrimoine local et de participer au nettoyage du Centre de conservation du patrimoine culturel du village de Truong Luu. Grâce à ces activités, nous inculquons aux élèves un sentiment de fierté et de respect pour les valeurs traditionnelles de leurs ancêtres », a expliqué Mme Quy.

Le Comité populaire de la commune de Kim Song Truong a également proposé que les instances et secteurs concernés évaluent et reconnaissent prochainement les vestiges des maisons anciennes de la région, afin d'apporter un soutien financier partiel à leur restauration et à leur préservation, et ainsi sauvegarder le patrimoine culturel pour les générations futures. Ce site constituera un atout majeur du complexe culturel de Truong Luu et sera intégré aux circuits touristiques.

M. Nguyen Quoc Son, vice-président du Comité populaire de la commune de Kim Song Truong, a déclaré : « Afin de préserver et de promouvoir les valeurs traditionnelles des maisons anciennes, le gouvernement local a récemment mobilisé les descendants de la lignée familiale, espérant qu'ils joueront un rôle et prendront leurs responsabilités dans la mobilisation des ressources nécessaires à la préservation et à la restauration des structures délabrées. »


Source : https://giaoducthoidai.vn/hon-que-viet-o-lang-di-san-post719488.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Hanoï, 20 août

Hanoï, 20 août

La joie de la saison des récoltes

La joie de la saison des récoltes

Tourisme

Tourisme