L'âme vietnamienne dans un village patrimonial

L'ancienne maison de M. Nguyen Huy Than dans le village Truong Luu (commune Kim Song Truong, district de Can Loc, Ha Tinh ).

Chaque printemps, ce village ancestral est un lieu où se retrouvent les souvenirs et la culture traditionnelle.

À la recherche de traces d'un siècle

Ce village modeste se situe au cœur de la commune de Kim Song Truong (Can Loc, Ha Tinh). Les visiteurs qui le découvrent pour la première fois sont immanquablement émerveillés par la beauté ancestrale de ce village plus que six fois centenaire.

D'après les archives, l'ancien village de Truong Luu, formé autour du XVe siècle, comprenait 4 villages : Dong Thac, Phuc Truong, Phuong Son et Tan Tien de la commune de Kim Song Truong.

C'est également le berceau de la famille d'érudits Nguyen Huy, qui a donné naissance à de nombreuses personnalités célèbres telles que : le ministre des Travaux publics Nguyen Huy Tuu, le lauréat du troisième prix Nguyen Huy Oanh, le docteur Nguyen Huy Quynh et bien d'autres érudits qui ont fait la gloire de la famille.

Parmi les précieux documents de la famille Nguyen Huy, conservés de génération en génération, figurent notamment les estampes de l'école Phuc Giang, le Hoang Hoa Su Trinh Do et le système d'écriture Han Nom du village de Truong Luu, reconnus comme patrimoine mémoriel mondial dans la région Asie- Pacifique . Truong Luu abrite également de nombreuses maisons anciennes, âgées de 100 à 300 ans.

En flânant dans le village, on découvre aisément d'anciennes maisons nichées dans un écrin de verdure, bordées de vieux arbres centenaires, avec des allées sinueuses encadrant des puits en pierre. Ces maisons ont toutes en commun d'être construites en bois de fer ou en briques rouges et mortier de chaux à base de coquillages. La charpente, composée de poutres, de colonnes et de chevrons, est finement sculptée, et à l'intérieur, de nombreuses planches laquées horizontales, gravées de caractères Han Nom, sont suspendues. Ces planches et les inscriptions parallèles qui les accompagnent sont d'une grande valeur.

Parmi les maisons anciennes de Truong Luu, celle de la famille de M. Nguyen Huy Than (village de Phuong Son) se distingue. C'est la plus ancienne maison située dans le jardin fleuri de M. Tham (Nguyen Huy Oanh), l'un des « huit lieux » de Truong Luu. Ce jardin fut le théâtre de discussions poétiques, littéraires et d'affaires internationales entre les érudits et écrivains de la famille Nguyen Huy-Truong Luu, ainsi que des écrivains, des poètes et des hommes politiques, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Bien que la maison ait été habitée pendant des siècles, certains éléments se sont dégradés. La famille l'a rénovée et restaurée tout en veillant à préserver son aspect d'origine, notamment le jardin de vivaces, le puits, la citerne sèche, la cour…

La maison est entièrement construite en bois de jacquier et présente une architecture composée de trois pièces et de deux ailes. Elle est particulièrement fraîche en été et chaude en hiver. L'espace intérieur est divisé en pièces dédiées à la prière, au repos et à la réception.

L'espace religieux se situe en plein centre et abrite de nombreux objets datant de plusieurs siècles. La charpente, les colonnes et les chevrons sont finement sculptés. Chaque pièce et chaque objet est orné de motifs et d'inscriptions réalisés par des artisans, placés de manière très particulière.

Architecture typique des maisons anciennes du village de Truong Luu.

Pendant des centaines d'années, les objets détaillés de la maison sont restés intacts.

Persévérez dans la préservation des traditions.

Près de la maison de M. Nguyen Huy Than se trouve celle de Mme Tran Thi Lan (belle-fille de la famille Nguyen Huy). Cette maison est actuellement entretenue et habitée par M. Nguyen Huy Hung et son épouse. Malgré les aléas de l'histoire, elle a conservé son aspect d'origine.

Pour M. Hung, chaque maison ancienne est non seulement belle par son architecture, mais elle renferme aussi de nombreux souvenirs d'enfance et des valeurs culturelles traditionnelles. Elle n'est pas seulement un lieu pour recevoir des invités, honorer les ancêtres, se reposer et vivre en famille, mais aussi un symbole des liens familiaux qui se sont tissés à travers les générations. La préservation de ces maisons anciennes est essentielle à l'éducation culturelle et permet de transmettre l'identité familiale aux générations futures.

Mme Minh, l'épouse de M. Hung, a également indiqué que, par tous les temps, le couple nettoie chaque matin le terrain de la vieille maison. Tout est rangé avec soin et propreté. Outre son importance pour les descendants de la famille qui souhaitent connaître les traditions de leurs ancêtres, la préservation et l'entretien de la maison permettent également d'accueillir des groupes, notamment des étudiants, désireux de découvrir les traditions, les coutumes et le mode de vie des personnalités d'antan.

Une maison ancienne a été restaurée avant les ravages du temps.

M. Nguyen Huy Hung et son épouse, gardiens de plusieurs maisons anciennes, s'efforcent de préserver et de conserver les « trésors » de la famille.

Chaque année, les maisons anciennes de Truong Luu accueillent des centaines d'enseignants et d'élèves venus les visiter et s'y instruire. Mme Nguyen Thi Quy, directrice de l'école primaire Phan Kinh (district de Can Loc), a déclaré que l'établissement met toujours l'accent sur les activités pédagogiques liées à l'histoire et aux traditions locales.

« Les valeurs culturelles de Truong Luu font la fierté de chaque habitant. Ces valeurs doivent être cultivées progressivement et transmises durablement aux générations futures. »

Chaque mois, l'école organise une sortie pour les élèves de CM1 et CM2 afin qu'ils découvrent le patrimoine local et participent au nettoyage du Centre de conservation du patrimoine culturel du village de Truong Luu. « Grâce à ces activités, les élèves apprennent la fierté et le respect des valeurs traditionnelles de leurs ancêtres », a expliqué Mme Quy.

Le Comité populaire de la commune de Kim Song Truong a également proposé que les instances et secteurs concernés évaluent et reconnaissent prochainement les vestiges des maisons anciennes de la région, afin de mettre en place des politiques de soutien au financement de leur restauration et de leur mise en valeur, et ainsi préserver ce patrimoine culturel pour les générations futures. Ce site constitue un atout majeur du complexe culturel de Truong Luu et sera mis en valeur lors des visites touristiques.

M. Nguyen Quoc Son, vice-président du comité populaire de la commune de Kim Song Truong, a déclaré : « Afin de préserver et de promouvoir les valeurs traditionnelles des maisons anciennes, le gouvernement local a récemment encouragé et mobilisé les descendants des familles dans l'espoir qu'ils joueront un rôle plus actif et assumeront leurs responsabilités en mobilisant des ressources pour préserver et restaurer les éléments dégradés. »

Source : https://giaoducthoidai.vn/hon-que-viet-o-lang-di-san-post719488.html