Instructions pour la mise en œuvre des frais de collecte pour l'année scolaire 2025-2026 dans la province de Lam Dong

joie-dans-le-nouvel-uniforme-des-élèves-de-l'école-secondaire-da-k-nang-xa-dam-rong-1.jpg — À partir de l'année scolaire 2025-2026, les frais de scolarité seront exonérés pour les élèves du système éducatif national.

Les établissements d’enseignement publics sont gratuits.

Conformément à la résolution 217/2025/QH15 du 26 juin 2025 de l'Assemblée nationale , à compter de l'année scolaire 2025-2026, les enfants d'âge préscolaire, les élèves de l'enseignement général et les élèves des programmes d'enseignement général des établissements d'enseignement du système éducatif national seront exemptés des frais de scolarité.

Revenus tels que prescrits

Le niveau de perception des frais de service soutenant les activités éducatives et de formation dans les établissements d'enseignement publics de la province pour l'année scolaire 2026-2026 ne doit pas dépasser le niveau de perception prescrit dans la résolution n° 385/2024/NQ-HDND.

Les établissements d'enseignement doivent élaborer des estimations détaillées des recettes et des dépenses ; doivent discuter et obtenir l'accord écrit des parents lors des réunions du Conseil des représentants des parents ; doivent garantir le principe de « revenus juste suffisants pour couvrir les dépenses », être orientés vers le service, non commerciaux, utilisés à bon escient, de manière économique et efficace.

En outre, l'achat d'outils et d'équipements liés au service d'organisation des repas en internat; d'hygiène personnelle des enfants d'âge préscolaire; de nettoyage des cours d'école et des toilettes des élèves; les établissements d'enseignement doivent élaborer des devis détaillés, adaptés aux conditions réelles de chaque établissement d'enseignement; acheter et régler les paiements conformément à la réglementation en vigueur.

L'organisation des internats répond directement aux besoins des élèves et de leurs parents. Par conséquent, les établissements d'enseignement doivent discuter et convenir avec les parents des conditions d'alimentation, de vie, de travail et d'études des élèves, afin de garantir l'état nutritionnel et la qualité des repas. Veuillez suivre les instructions du document n° 404/BGDĐT-GDDT du 24 janvier 2024 du ministre de l'Éducation et de la Formation .

Le Département de l’éducation et de la formation de Lam Dong fournit également des orientations sur d’autres revenus, notamment : les revenus provenant des activités d’éducation aux compétences de vie et des activités éducatives parascolaires ; les revenus provenant de l’exploitation des biens publics (y compris les cantines et les parkings) ; assurance maladie étudiante; collecte de fonds dans les établissements d'enseignement.

Les enseignants et les parents doivent avoir une communication directe pour créer une cohésion et une harmonie entre les anciens et les nouveaux élèves. — Aucun frais d'enseignement ni d'apprentissage supplémentaires dans les écoles. Photo d'illustration.

Objets non collectionnables

En particulier, le Département provincial de l'éducation et de la formation a clairement indiqué les éléments non recouvrables, notamment : l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires dans les écoles (les fonds destinés à l'organisation de l'enseignement et de l'apprentissage supplémentaires dans les écoles utilisent le budget de l'État et d'autres sources de financement légales conformément aux dispositions de la loi) ; percevoir les cotisations des organismes et syndicats de l'école; frais de fonctionnement du Comité représentatif des parents d'élèves; Ne collectez pas d’argent pour acheter des uniformes pour les élèves à l’école.

Ne pas percevoir d'autres frais, tels que : Ne pas percevoir de frais pour les badges, les cartes d'étudiant ; ne pas percevoir de frais pour la photocopie de documents à réviser et à tester ; nettoyer les cours d'école et les toilettes des étudiants en fonction des besoins (pour les niveaux collège et lycée) mais équilibrer avec les revenus de l'unité ; ne pas percevoir de frais pour l'eau potable auprès des étudiants, les établissements d'enseignement équilibrent avec les revenus pour permettre aux étudiants de boire et de vivre.

Le contenu des carnets de contact électroniques, les messages de résultats des élèves, etc. (application des technologies de l'information pour faciliter la communication entre les parents et l'école), la prise en charge et le retour des élèves, ainsi que les activités parascolaires, sont des recettes convenues. Les établissements d'enseignement conviennent avec les parents (si nécessaire) de la mise en œuvre du principe de collecte intégrale.

Les comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales peuvent fournir des orientations plus spécifiques sur la collecte des recettes en fonction de la localité. Photo d'illustration

Traiter strictement les violations

Après la publication du document, le Département de l'éducation et de la formation inspectera la direction des comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales sur l'organisation, la mise en œuvre, la gestion et l'utilisation des sources de revenus ; et inspectera les établissements d'enseignement relevant du Département.

Au cours du processus d'inspection, si des violations sont découvertes, des mesures disciplinaires strictes seront recommandées à l'encontre des directeurs d'établissements d'enseignement qui autorisent la surfacturation, la collecte et les dépenses en violation des règlements, ou qui forcent ou mobilisent les étudiants ou les parents à payer les frais illégaux susmentionnés sous quelque forme que ce soit.

Les organisations et les individus qui contreviennent (le cas échéant), en particulier les responsables des établissements d'enseignement et les agences de gestion de l'éducation de l'État responsables dans la région qui permettent la surfacturation, seront sévèrement punis.

Aux comités populaires des communes, des arrondissements et des zones spéciales : organiser la mise en œuvre du présent document auprès des établissements d'enseignement affiliés. Des instructions plus spécifiques peuvent être fournies en fonction des localités ; renforcer l'inspection et le contrôle de la mise en œuvre des systèmes de collecte, de gestion et d'utilisation des établissements d'enseignement affiliés ; prendre des mesures strictes, conformément à la réglementation, contre les unités et les personnes contrevenantes (le cas échéant), en particulier les directeurs d'établissements d'enseignement qui pratiquent des surfacturations.

Pour les établissements d'enseignement, organiser la diffusion et la propagande auprès du personnel, des enseignants, des employés de l'unité, ainsi que de tous les élèves et parents. Communiquer les frais de collecte afin que les parents soient informés et coopèrent à leur mise en œuvre.

Comment (0)