Explorez le patrimoine d'Hanoï grâce à la technologie numérique à travers un itinéraire de voyage spécial.

Pour la première fois, les données historiques, culturelles et architecturales d'une série de vestiges d'Hanoï sont intégrées dans un système de carte interactive, une application et un système de codes QR.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a participé ce matin à la cérémonie de lancement au temple Quan Thanh. Photo : Fournie par le comité d’organisation

Quatre parcours de découverte du patrimoine uniques de la capitale viennent d'être inaugurés, offrant des expériences inédites. Ce parcours s'appuie sur un système de carte interactive, l'application H-Heritage et un système de QR codes déployés sur de nombreux sites historiques du centre-ville. Ces outils permettent aux habitants et aux visiteurs d'accéder aux informations patrimoniales de manière plus intuitive, pratique et instantanée, en levant simplement les yeux à destination.

Les itinéraires sont conçus comme des parcours d'exploration reliant des récits : le voyage des Quatre Villes de Thang Long, les temples de la Déesse Mère, les maisons ancestrales du Vieux Quartier et les pagodes. Un simple smartphone suffit pour « toucher l'histoire », de manière plus intuitive et immersive.

Le projet est mis en œuvre dans le cadre d'EFER-R Patrimoine avec un financement du ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères , par l'intermédiaire de l'ambassade de France et de l'Institut français au Vietnam (IFV), en coordination avec l'Université des sciences sociales et humaines - Université nationale du Vietnam, Hanoï, l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), l'Organisation des universités francophones (AUF) et le Comité populaire du quartier de Ba Dinh.

L’ambassadeur de France au Vietnam, M. Olivier Brochet, a pris la parole lors de cet événement. Photo : Fournie par le comité d’organisation

S’exprimant lors du lancement du projet « Itinéraires de tourisme patrimonial à Hanoi » au temple Quan Thanh le 3 décembre, l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a souligné que Hanoi possède un riche patrimoine, mais que l’accès à celui-ci a longtemps été inégal, notamment pour les jeunes.

Selon lui, l'application patrimoine est comme une « encyclopédie de poche », aidant chacun à mieux comprendre sa ville au fil de ses déplacements quotidiens : lorsqu'on découvre par hasard une ancienne pagode, une villa française ou un lieu témoin d'un événement historique.

L'ambassadeur a exprimé l'espoir que les technologies numériques, notamment les codes QR et les cartes interactives, contribueront à faire de Hanoï l'une des villes pionnières d'Asie en matière de numérisation des données patrimoniales.

Le professeur Hoang Anh Tuan, recteur de l'Université des sciences sociales et humaines, est intervenu lors de l'événement. Photo : Fournie par le comité d'organisation.

Le professeur Hoang Anh Tuan, recteur de l'Université des sciences sociales et humaines, a affirmé qu'il s'agit d'un modèle novateur d'approche du patrimoine, permettant de rendre des valeurs ancestrales plus accessibles aux jeunes et aux touristes internationaux. L'université espère que ce projet sera étendu et reproduit dans d'autres quartiers de Hanoï et dans de nombreuses localités du pays.

Au cours de l'année écoulée, des groupes d'experts franco-vietnamiens ont recensé plus de 100 vestiges, traité un grand nombre de documents en français, en han-nom et en vietnamien, afin de constituer une base de données pour le système de numérisation. À l'issue de ce travail de recensement et d'analyse documentaire, l'équipe de recherche a sélectionné 28 vestiges emblématiques pour élaborer quatre itinéraires patrimoniaux, chacun correspondant à une croyance traditionnelle vietnamienne.

Selon Mme Nguyen Thi Hiep, responsable de l'équipe technique du projet, les vastes archives sont exploitées, traitées et systématisées selon des normes scientifiques, ce qui permet de reconstituer intégralement chaque relique, à partir de descriptions, de photographies et de données de géolocalisation. Toutes ces informations sont intégrées au système interactif, accessible via un code QR et l'application H-Heritage.

Le projet « Parcours touristique du patrimoine d’Hanoï » combine enquêtes de terrain, analyse documentaire, formation des étudiants et application des technologies cartographiques lors de sa mise en œuvre. Photo : Fournie par le comité d’organisation

Le projet cible également trois groupes fonctionnels. Le premier est la fonction touristique, qui vise à faciliter la découverte directe de la destination par les visiteurs et les touristes. Le deuxième est la fonction scientifique, qui fournit des sources de données aux chercheurs, aux enseignants et aux experts. Le troisième est la fonction éducative, qui contribue à l'intégration des connaissances patrimoniales dans les programmes scolaires et les activités extrascolaires des lycées et des universités.

Lors de la cérémonie de lancement, l'arrondissement de Ba Dinh, qui abrite de nombreux sites patrimoniaux importants de Hanoï, a présenté des exemples d'application des technologies au développement du tourisme culturel ces dernières années. La présidente du comité populaire de l'arrondissement de Ba Dinh, Pham Thi Diem, a déclaré que les premiers résultats des projets pilotes étaient encourageants et que cette initiative constituait une voie importante pour la préservation et la promotion du patrimoine dans un esprit de modernité, tout en préservant l'identité locale.

Le temple Quan Thanh est une étape incontournable lors d'un voyage à la découverte du patrimoine de Hanoï. Photo : Fournie par le comité d'organisation

4 itinéraires de visite du patrimoine de Hanoï

Voyage 1 : « Thang Long Tu Tran » (Les quatre dieux gardiens de la citadelle)

Les visiteurs exploreront quatre temples sacrés : Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh et Kim Lien, qui veillent sur les quatre points cardinaux de la citadelle de Thang Long. Cet itinéraire rend hommage à l’identité culturelle sacrée et à la structure spirituelle unique de Hanoï, qui a besoin non seulement de la protection humaine, mais aussi de la protection des dieux pour assurer son bien-être.

Voyage 2 : « Temples de la Déesse Mère »

Ce voyage reliera huit temples et sanctuaires dédiés à la déesse Lieu Hanh et aux Saintes Mères, symbolisant la croyance des Trois Palais – un patrimoine culturel immatériel reconnu par l'UNESCO. Le parcours permettra d'explorer les temples suivants : Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Dau, Vong Tien, le palais Tay Ho et l'arbre à encens de la gare de Long Bien. Cette croyance unique du peuple vietnamien mêle rituels, musique, danses et un profond respect pour la Déesse Mère.

Voyage 3 : « Temple communautaire des ancêtres de la profession »

Les touristes explorent les maisons communautaires ancestrales de Hanoï, telles que : Kim Ngan (ancêtre de l'orfèvrerie), Dong Lac (ancêtre du yem ancien), Pha Truc Lam (ancêtre du cuir et de la chaussure), la maison communautaire Ha Vi (ancêtre de la laque), le temple Phuc Hau (ancêtre du revêtement miroir), la maison communautaire Tu Thi (ancêtre de la broderie), la maison communautaire Lo Ren (ancêtre de la forge), la maison communautaire Ngu Xa (ancêtre de la fonte du bronze).

Voyage 4 : « Pagode de Hanoï »

Ce voyage vous emmène à la découverte des pagodes liées au moine An Thien (Phuc Dien), figure emblématique du bouddhisme vietnamien. De la pagode Bao Thien, aujourd'hui disparue, à Lien Tri, Ham Long et Lien Phai, ce périple vous transporte à travers le prisme historique et spirituel de Thang Long, où mémoire, technologie et foi se rencontrent, et où se mêlent le récit de la perte, de la survie, de la renaissance et de la préservation du patrimoine.

Y YEN

Source : https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/kham-pha-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-qua-hanh-trinh-du-lich-dac-biet-1619786.html