Quand l'agriculture et la diplomatie s'unissent pour faire connaître les produits agricoles vietnamiens au monde

Mi-août 2023, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère des Affaires étrangères ont signé un plan d'action visant à mettre en œuvre la diplomatie économique afin de contribuer au développement du secteur agricole sur la période 2023-2026. La collaboration entre les deux secteurs, la diplomatie agricole et le secteur agricole, pour mener cette diplomatie économique est l'un des facteurs importants expliquant les chiffres impressionnants des exportations agricoles vietnamiennes en 2023.

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, et le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Le Minh Hoan, signent le plan d'action. Photo : Lam Khanh - VNA

Si vous voulez aller loin, partez ensemble.

S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Le Minh Hoan, a affirmé que si nous voulons aller loin, nous devons y aller ensemble et si nous voulons que les produits agricoles vietnamiens aillent loin, nous devons nous connecter avec le secteur des Affaires étrangères.

Dans cet esprit, le ministre Le Minh Hoan a exprimé son espoir que le secteur des Affaires étrangères, en particulier les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger, continueront d'accompagner le secteur agricole pour surmonter les défis, saisir rapidement les opportunités et les informations du marché mondial pour améliorer continuellement la qualité et amener les produits agricoles vietnamiens vers davantage de marchés.

Le ministre Le Minh Hoan a également déclaré que les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger ne sont pas seulement un canal de commercialisation des produits agricoles nationaux à l'international, mais aussi un canal d'information fiable et efficace pour fournir au secteur agricole des modèles de production opportuns et des réalisations scientifiques et technologiques agricoles avancées dans le monde, changeant ainsi les politiques pour transformer les modèles de production agricole nationaux traditionnels en modèles modernes, améliorant la capacité technologique de production et la qualité des produits agricoles.

Pour sa part, le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a hautement apprécié les réalisations et les contributions récentes du secteur agricole au développement socio-économique du pays. Il a affirmé que l'agriculture est un pilier de l'économie, contribuant grandement à la croissance globale de l'économie ; un fondement essentiel à la sécurité sociale ; et un atout majeur pour la coopération internationale et les activités de politique étrangère du Vietnam.

Reconnaissant le rôle, l'importance et les atouts de l'agriculture vietnamienne, le ministre Bui Thanh Son a déclaré que ces derniers temps, le ministère des Affaires étrangères et les agences de représentation vietnamiennes ont accordé une grande attention et ont activement accompagné le ministère de l'Agriculture et du Développement rural dans la promotion et l'ouverture des marchés pour les produits agricoles, forestiers et halieutiques vietnamiens ; en connectant la coopération internationale et en attirant des ressources pour servir le développement agricole dans une direction moderne et durable ; en soutenant le secteur agricole dans l'intégration internationale et en promouvant et en renforçant son rôle dans les mécanismes de coopération multilatérale.

Français Dans les temps à venir, à partir des prévisions du contexte mondial, régional et national avec de nombreux développements complexes et imprévisibles, le ministre Bui Thanh Son a souligné que la promotion de la diplomatie économique pour soutenir le secteur agricole dans la période actuelle est extrêmement nécessaire, contribuant à la mise en œuvre des directives du Gouvernement et du Premier ministre sur l'élimination des difficultés pour l'exportation des produits agricoles, forestiers et halieutiques, servant l'objectif de maintenir la croissance économique, contribuant à la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès du Parti.

Le ministre Bui Thanh Son a demandé aux unités des deux ministères de se concentrer sur la mise en œuvre des six tâches clés énoncées dans le Plan d'action, en accordant une attention particulière à la coordination étroite, à la consultation et à l'intégration pour faire de la coopération économique en général et de la coopération agricole l'un des axes des contacts et des échanges entre les hauts dirigeants et les partenaires ; en promouvant la signature d'accords de coopération spécifiques et révolutionnaires lors des visites.

Les unités fonctionnelles des deux ministères renforcent l'information sur le marché, améliorent l'efficacité de la promotion et de la publicité avec une stratégie systématique à long terme pour stimuler l'exportation des produits agricoles, forestiers et de la pêche ; favorisent la consultation et attirent des ressources dans la coopération bilatérale et multilatérale pour servir le processus de transformation agricole, s'adapter aux nouvelles tendances, exigences et réglementations en matière de développement vert et durable, notamment en termes de capital d'investissement, de technologie, d'expérience en gestion, etc.

Des chiffres impressionnants

La collaboration entre les secteurs de l'Agriculture et des Affaires étrangères dans la diplomatie économique a largement contribué à donner un essor considérable aux produits agricoles vietnamiens. Ainsi, malgré les difficultés économiques nationales et internationales et l'instabilité géopolitique mondiale, les exportations agricoles, forestières et halieutiques du Vietnam sont restées stables par rapport à l'année dernière. Il convient de noter que, pour la première fois, le Vietnam a enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation de plus de 5 milliards de dollars américains pour un produit agricole.

Le fruit du dragon vietnamien est vendu au supermarché AEON, dans la province de Chiba (Japon). Photo : Thanh Tung/VNS

S'adressant à la presse, M. Phung Duc Tien, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a déclaré qu'au cours des onze derniers mois, les exportations du secteur agricole, forestier et halieutique ont atteint 47,84 milliards de dollars, soit une baisse de 2,7 % par rapport à la même période de l'année précédente. Cependant, grâce aux avantages des légumes, du riz, des noix de cajou et au retour à la stabilité des exportations de produits forestiers et halieutiques, on estime que les exportations de ces secteurs rapporteront plus de 5 milliards de dollars en décembre. Ainsi, le chiffre d'affaires des exportations de ces secteurs pourrait dépasser 53 milliards de dollars en 2023, approchant ainsi les 53,2 milliards de dollars de 2022.

Selon le vice-ministre Phung Duc Tien, le secteur agricole compte jusqu'à présent six produits dont la valeur des exportations dépasse les 3 milliards de dollars américains : café, riz, légumes, noix de cajou, crevettes, bois et produits dérivés. Le point fort de la croissance est sans conteste les exportations de riz et de légumes, qui connaissent une forte croissance depuis plusieurs mois.

Concernant le riz, le Vietnam a exporté 7,75 millions de tonnes de riz au cours des 11 premiers mois de 2023, pour une valeur de 4,41 milliards de dollars américains, soit une hausse de 36,3 % par rapport à l'année précédente. Il s'agit du chiffre record le plus élevé jamais enregistré.

Pour l'industrie des fruits et légumes, au cours des 11 premiers mois de 2023, le chiffre d'affaires à l'exportation a atteint 5,3 milliards USD, soit une augmentation de 74,5 % par rapport à la même période en 2022. C'est la première fois qu'un produit agricole réalise un chiffre d'affaires à l'exportation supérieur à 5 milliards USD. Si en décembre 2023, le chiffre d'affaires à l'exportation de fruits et légumes atteint encore 500 millions USD comme en novembre, la valeur des exportations de fruits et légumes pour l'ensemble de l'année atteindra 5,8 milliards USD.

Ainsi, grâce à la coopération entre les secteurs de l'Agriculture et des Affaires étrangères, les exportations vietnamiennes de produits agricoles, forestiers et halieutiques ont progressé au cours des derniers mois de l'année. Ceci incite le secteur agricole à se fixer des objectifs plus ambitieux pour 2024.

Mai Huong