L'économie privée, moteur de la transformation de Ninh Binh en une ville centralisée

Ces dernières années, sous l'impulsion du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial, et grâce aux efforts incessants du monde des affaires et de toutes les couches de la population, l'économie de la province s'est développée de manière constante, obtenant de nombreux résultats remarquables. Ninh Binh s'est imposée comme un pôle d'attraction pour le développement économique du delta du fleuve Rouge, posant ainsi des bases solides pour l'objectif de devenir une ville centralisée d'ici 2030.

Chaîne de montage automobile de l'usine automobile Hyundai Thanh Cong Vietnam dans le parc industriel de Gian Khau.

Élargir l'espace de développement de l' économie privée

Après la fusion, la province de Ninh Binh assume une nouvelle mission et un nouveau positionnement : elle devient l'axe dynamique de la région, un véritable moteur de la croissance industrielle et de l'innovation, et constitue, avec Hai Phong, Quang Ninh et Hanoï, un nouveau quadrilatère de développement. L'économie de la province dépasse actuellement 352 000 milliards de dongs, les recettes budgétaires de l'État dépassent 75 200 milliards de dongs et le taux de croissance annuel moyen sur la période 2020-2025 est de 9,26 %.

Le secteur privé s'est particulièrement développé, avec plus de 23 500 entreprises en activité, dont près de 1 000 grandes entreprises disposant d'un capital social supérieur à 100 milliards de dongs. De nombreuses entreprises emblématiques, telles que le groupe Thanh Cong , l'entreprise privée Xuan Truong, le groupe Xuan Thanh, le groupe Xuan Thien et la société par actions Vissai Ninh Binh, ont démontré leur rôle moteur dans la production, le commerce, l'exportation et le tourisme, contribuant ainsi significativement à la croissance, au développement socio-économique, à l'augmentation des recettes budgétaires, à la création d'emplois et à la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale de la province.

Outre sa contribution importante au budget local, le secteur privé joue également un rôle essentiel dans la création d'emplois, la stabilisation des conditions de vie de dizaines de milliers de travailleurs et la promotion de la sécurité sociale. Selon les statistiques, les recettes des entreprises privées représentent plus de 50 % des recettes totales du budget de l'État de la province, confirmant ainsi le rôle essentiel de ce secteur dans le tissu économique local. M. Nguyen Xuan Thanh, président de l'Association provinciale des entreprises et président du groupe Xuan Thanh, a déclaré : « L'économie privée de Ninh Binh fait preuve d'une forte vitalité, portée par un esprit de créativité, d'autonomie et de responsabilité sociale. Nous sommes profondément conscients que le développement des entreprises est indissociable de celui de la province, c'est pourquoi nous sommes déterminés à accompagner le gouvernement à chaque étape de l'innovation. »

Les résultats impressionnants obtenus récemment par le secteur économique privé sont le fruit d'un accompagnement, d'une compréhension et d'un partage opportuns, drastiques et efficaces des comités et autorités du Parti à tous les niveaux. De nombreux mécanismes et politiques ont été mis en place et mis en œuvre simultanément, créant un environnement commercial ouvert et transparent, garantissant la liberté d'entreprise et une concurrence loyale entre les secteurs économiques. Rien qu'en 2025, le Parti et l'État ont mis en œuvre une série de programmes et de politiques importants afin de consolider les bases du développement de l'économie privée. Parmi ceux-ci figurent quatre résolutions particulièrement importantes du Bureau politique (également appelé « Quatuor stratégique »), notamment : la résolution n° 57 sur les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique ; la résolution n° 59 sur l'intégration internationale dans le nouveau contexte ; la résolution n° 66 sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois ; et la résolution n° 68 sur le développement de l'économie privée pour innover et développer la socio-économie du pays.

La planification de la province de Ninh Binh à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2050, a été approuvée dans les délais. Elle définit clairement l'espace de production et de développement commercial, créant ainsi une base juridique importante pour permettre aux entreprises de stabiliser leurs investissements et de se développer. Trois zones économiques dynamiques sont clairement définies : un pôle politico-administratif et touristique patrimonial ; un pôle industriel de haute technologie et d'éducation et de formation ; et un pôle industriel côtier et logistique. Chaque zone possède ses propres atouts et est fortement connectée, créant ainsi les conditions permettant aux entreprises privées d'accroître leur production, de diversifier leurs industries, de renforcer leurs liens régionaux et d'améliorer leur compétitivité. Sur la base de cette planification, les entreprises ont activement évalué leurs capacités, évalué les opportunités, proposé rapidement des projets adaptés et accéléré leur mise en œuvre.

Parallèlement à la planification, des programmes de réforme administrative, la transformation numérique et le perfectionnement des institutions économiques de marché sont mis en œuvre avec vigueur, visant à bâtir un État au service de l'État plutôt qu'un État de gestion. La révision et la suppression des contraintes commerciales inutiles, ainsi que la simplification des procédures administratives, aident les entreprises à réduire leurs coûts de conformité juridique et à raccourcir les délais d'accès aux opportunités d'investissement.

Parallèlement, la province s'attache à élaborer des politiques équitables, transparentes et non discriminatoires entre les secteurs économiques, créant ainsi les conditions propices au développement de l'économie privée. Le système politique, à tous les niveaux, diversifie activement les sources de capitaux d'investissement et encourage les liens entre les entreprises et les établissements de formation afin d'améliorer la qualité des ressources humaines, un facteur considéré comme essentiel au développement durable dans la nouvelle ère.

Susciter la foi et le désir de développement

Le camarade Mai Van Quyet, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du Département des finances, a commenté : « Dans le but de développer l'économie privée comme une force motrice importante de la province de Ninh Binh en particulier et de l'économie nationale en général ; en tant que pionnier dans le développement de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs de la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo et des politiques et directives du Parti, Ninh Binh identifie toujours les entreprises comme des compagnons, comme des facteurs centraux dans la cause du développement socio-économique local ».

Afin de créer les meilleures conditions pour le secteur économique privé, Ninh Binh s'attache à mettre en place un système d'infrastructures performant et moderne, considérant cela comme une avancée stratégique pour la période à venir. La province met en œuvre une série de projets clés, tels que : la route côtière traversant Ninh Binh, l'autoroute CT08, la route côtière Nam Dinh-Lac Quan, le viaduc de la rivière Day, le projet routier du canal de Van Hanh, l'intersection de Phu Thu et de la route nationale 1A, et la zone économique de Ninh Co. … Investir dans des infrastructures performantes et modernes est essentiel pour permettre à l'économie privée de se développer et de promouvoir son efficacité. Une fois ces infrastructures achevées, les capitaux d'investissement seront débloqués, les coûts de production réduits et la compétitivité renforcée, ce qui permettra à Ninh Binh de progresser plus rapidement et plus efficacement dans la période à venir.

Par ailleurs, la province met l'accent sur la mobilisation des ressources financières auprès de la population, considérant qu'il s'agit d'une source stable de capitaux au service du développement. À la mi-2025, le total des capitaux mobilisés atteignait 321 000 milliards de dongs, tandis que l'encours de la dette dépassait 374 000 milliards de dongs, témoignant du fort potentiel local. Les banques commerciales de la région privilégient le crédit au secteur privé, en particulier aux PME, aux start-up innovantes et aux entreprises engagées dans la transformation verte et numérique.

Le Congrès provincial du Parti de Ninh Binh pour la période 2025-2030 a clairement identifié le développement de l'économie privée comme une priorité, considérée comme un moteur essentiel pour faire de Ninh Binh une ville centralisée d'ici 2030. Pour y parvenir, le secteur privé doit poursuivre ses efforts d'innovation managériale, améliorer sa compétitivité et développer une culture d'entreprise axée sur la responsabilité sociale. Avec le soutien du gouvernement et la participation de l'Association provinciale des entreprises et des organisations associées, le secteur privé bénéficiera de meilleures conditions pour élargir son marché et participer plus activement aux chaînes de valeur nationales et internationales.

Issus de la tradition d'assiduité, de diligence et de créativité des habitants de l'ancienne capitale, les entrepreneurs de Ninh Binh portent aujourd'hui en eux une ambition plus grande : faire de leur patrie un pôle industriel, touristique et de services de haute qualité du delta du fleuve Rouge. Grâce à la détermination de l'ensemble du système politique, à la collaboration du gouvernement et au dévouement du monde des affaires, nous sommes convaincus que l'économie privée de Ninh Binh poursuivra sa forte croissance, contribuant ainsi significativement au développement socio-économique de la province, concrétisant ainsi progressivement l'ambition de faire de Ninh Binh une ville centrale, verte, moderne et prospère.

Article et photos : Nguyen Thom

Source: https://baoninhbinh.org.vn/kinh-te-tu-nhan-dong-luc-but-pha-dua-ninh-binh-tro-thanh-pho-truc-thuoc-t-251012191509893.html