17e session extraordinaire, 10e Conseil populaire provincial : résolution approuvée pour créer 6 nouveaux départements et objectif de croissance de 8 % ou plus

Le 19 février, après une séance de travail marquée par la responsabilité, l'urgence, la science et le sérieux, la 17e session thématique du Conseil populaire provincial s'est clôturée et a adopté d'importantes résolutions pour mettre en œuvre rapidement les politiques et les décisions du gouvernement central et de la province.

Le camarade Nguyen Thien Van, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté le projet de résolution visant à ajuster et à compléter un certain nombre d'objectifs et de tâches de développement socio -économique pour 2025 avec un objectif de croissance de 8 % ou plus.

La réunion a adopté une résolution modifiant les résolutions du Conseil populaire provincial sur la création des comités, le nombre de membres et la composition des comités du Conseil populaire provincial de Dak Lak, mandat X, 2021 - 2026. En conséquence, les activités du Comité ethnique ont été terminées ; toutes les tâches et pouvoirs du Comité ethnique ont été transférés au Comité culturel et social .

Suite à cet accord, le Conseil populaire de la province de Dak Lak (Xe mandat, 2021-2026) compte trois comités : le Comité économique et budgétaire ; le Comité juridique ; et le Comité culturel et social. Ces comités sont composés de 25 membres.

Le chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, Vo Dai Hue, a présenté les résultats de la coordination dans la réception et la révision du projet.

La réunion a également adopté des résolutions sur la création, la fusion et la dissolution d'organismes spécialisés relevant du Comité populaire provincial. Six départements ont ainsi été créés : le Département de l'Intérieur, le Département des Finances, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement, le Département de la Construction, le Département des Sciences et Technologies, le Département des Ethnies et des Religions, et le Département des Affaires étrangères a été dissous.

Après cet arrangement, la province de Dak Lak compte 13 agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial.

Les délégués ont voté pour adopter des résolutions importantes lors de la session.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial de Dak Lak a également adopté une résolution modifiant et complétant plusieurs objectifs et tâches de développement socio-économique pour 2025, avec un objectif de croissance de 8 % ou plus. Selon cette résolution, six objectifs ont été modifiés par rapport au contenu communiqué par le Comité populaire provincial lors de la réunion du Conseil populaire de fin 2024.

Français Notamment, le produit social total vise à atteindre 68 425 milliards de VND, soit une augmentation de 642 milliards de VND, soit une augmentation de 1% par rapport à l'objectif précédent ; les recettes du budget de l'État visent à atteindre 9 550 milliards de VND (soit une augmentation de 550 milliards de VND) ; le PIB par habitant est d'environ 81,7 millions de VND (soit une augmentation de 0,7 million de VND) ; le chiffre d'affaires total à l'exportation atteint 1 860 millions de USD (soit une augmentation de 160 millions de USD)... par rapport aux objectifs fixés précédemment.

La réunion a également adopté des résolutions : la masse salariale des employés publics dans les agences administratives, l'approbation du nombre total d'employés dans les unités de service public, le nombre de contrats pour effectuer des travaux professionnels et techniques dans les unités de service public et la masse salariale des associations spéciales, d'ici 2025.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, Huynh Thi Chien Hoa, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Approuver la liste des parcelles de terrain pour les appels d'offres pour les projets d'investissement utilisant des terres dans la province ; Décider de la politique de changement de l'objectif d'utilisation de la forêt à d'autres fins pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire la route Truong Son Dong (section traversant la province de Dak Lak).

Décision sur la politique visant à modifier l'usage de la forêt à d'autres fins pour mettre en œuvre le projet de réservoir de Krong Pach Thuong (phase 1)... ainsi que d'autres contenus importants.

Français Dans son discours de clôture de la réunion, la secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, Huynh Thi Chien Hoa, a souligné : Afin de mettre en œuvre avec succès les résolutions et les tâches approuvées par le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial est prié de faire un bon travail d'orientation, de compréhension approfondie et de propagation de l'objectif de croissance de 8 % ou plus en 2025, les objectifs ajustés correspondants et le groupe de tâches et de solutions supplémentaires lors de cette réunion à l'ensemble du système politique et du peuple, en créant l'unité et un consensus élevé dans la sensibilisation et l'action ; en même temps, en se concentrant sur le leadership, la direction, la gestion drastique, en organisant et en mettant en œuvre méthodiquement, de manière synchrone, globale et efficace les groupes de tâches et de solutions pour mettre en œuvre avec succès les objectifs et les cibles fixés, en créant une percée et un changement positif dans le développement socio-économique, en assurant la défense et la sécurité nationales en 2025, comme prémisse pour la mise en œuvre des tâches politiques des années suivantes.

Français En outre, édicter rapidement des règlements sur les fonctions, les tâches et les pouvoirs des agences nouvellement créées et réorganisées...; ordonner aux nouveaux départements de faire un bon travail idéologique, de promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité et de responsabilité partagée dans l'exécution des tâches politiques de la province ; en même temps, mettre en œuvre rapidement le contenu de la remise de la paie, du personnel, des finances, des actifs, des dossiers et des archives conformément aux règlements...; organiser, stabiliser et se mettre rapidement au travail afin que l'appareil puisse fonctionner sans problème et sans interruption après la réorganisation.

Concentrez-vous et priorisez de toute urgence les ressources pour achever les projets et travaux clés ; préparez soigneusement et organisez avec succès les activités pour célébrer le 50e anniversaire de la victoire de Buon Ma Thuot, la libération de la province de Dak Lak et le 9e festival du café de Buon Ma Thuot.

Le Comité permanent du Conseil populaire, les comités du Conseil populaire, les groupes de délégation et les délégués du Conseil populaire provincial renforcent leurs activités de surveillance et de supervision de la mise en œuvre des résolutions. Le Comité culturel et social du Conseil populaire provincial stabilisera bientôt son organisation ; il examinera et soumettra au Comité permanent du Conseil populaire provincial la liste de ses membres afin d'assurer un fonctionnement fluide et efficace.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a également licencié le chef et le chef adjoint du Conseil populaire provincial, mandat X, 2021 - 2026 (en raison de la fin des activités du Comité des minorités ethniques et du transfert à d'autres postes) ; a licencié la vice-présidente du Comité populaire provincial pour Mme H'Yim Kđoh et un membre du Comité populaire provincial en raison du transfert à d'autres postes et de la retraite.

Parallèlement, le poste de chef du comité a été élu et le poste de chef adjoint du comité de la culture et de la société du 10e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 a été ajouté pour M. Le Van Cuong (chef du comité de la culture et de la société), M. Nguyen Van Toan (chef adjoint du comité de la culture et de la société), M. Y Car Enuol (chef adjoint du comité de la culture et de la société).

Élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial, mandat X, 2021 - 2026 pour M. Bach Van Manh (Directeur du Département de l'Intérieur), M. Vo Ngoc Tuyen (Directeur du Département des Finances), M. Nguyen Minh Huan (Directeur du Département de l'Agriculture et de l'Environnement), M. Dinh Khac Tuan (Directeur du Département des Sciences et Technologies), M. Do Quang Tra (Directeur du Département de la Construction), M. Nguyen Kinh (Directeur du Département des Minorités Ethniques et des Religions), M. Tran Hong Tien (Directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Source: https://daklak.gov.vn/-/ky-hop-chuyen-e-lan-thu-17-h-nd-tinh-khoa-x-thong-qua-nghi-quyet-thanh-lap-6-so-moi-va-muc-tieu-tang-truong-8-tro-len