District montagneux frontalier de la province de Lai Chau, Muong Te compte six communes limitrophes de la province du Yunnan (Chine), pour une frontière de 130,292 km. Depuis plusieurs années, le district de Muong Te s'attache à promouvoir les échanges et la coopération en matière de développement économique et culturel avec les districts de Luc Xuan et Kim Binh (préfecture de Honghe, Yunnan, Chine) et le district de Muong May (province de Phongsaly, Lao). Cette dynamique a renforcé la solidarité entre les localités, tant au Laos qu'à l'étranger, favorisé le développement économique, préservé et valorisé le patrimoine culturel de chaque groupe ethnique et localité, et enrichi le patrimoine culturel de l'humanité. Récemment, M. Ma Seo Chu, membre de l'ethnie Hmong et chef du village de Kho Vang (commune de Coc Lau, district de Bac Ha), a reçu, avec deux autres personnes originaires de la province de Lao Cai, le prix « Jeunesse et Beauté » décerné par le Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne. C'est un honneur et une source de fierté pour ce jeune chef de village, une récompense bien méritée pour son dévouement et son engagement envers les villageois. En particulier, lors des récentes inondations, grâce à son sens des responsabilités, son esprit d'initiative et sa détermination, M. Chứ a mobilisé 17 familles du village, vivant dans des zones dangereuses, pour qu'elles se mettent en sécurité, contribuant ainsi à garantir la sécurité des personnes et des biens. L'après-midi du 22 décembre, lors de sa visite de travail à Lao Cai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de logements sociaux « Golden Square Lao Cai » dans le quartier de Bac Leinh, à Lao Cai. Le soir même, toujours lors de sa visite de travail à Lao Cai, le Premier ministre Pham Minh Chinh et sa délégation ont travaillé avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lao Cai afin d'évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique pour 2024, ainsi que les orientations et les objectifs pour la période à venir. L'après-midi du 22 décembre, lors de sa visite de travail à Lao Cai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a examiné le plan de construction et le tracé de la ligne ferroviaire Lao Cai-Hanoi-Hai Phong reliant le Vietnam à la Chine. Le même jour, il a rendu visite aux prêtres, aux moines et aux paroissiens catholiques de la paroisse de Lao Cai, leur a adressé ses félicitations et a offert des cadeaux à plusieurs familles catholiques à l'occasion de Noël. Au fil des ans, des personnalités influentes des communautés ethniques minoritaires de la zone côtière frontalière de la province de Soc Trang ont joué un rôle crucial dans la diffusion d'informations et la mobilisation de la population pour la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières. Elles constituent également des modèles vivants, œuvrant ensemble à la construction et à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières, et favorisant l'unité nationale. Tard dans la nuit, le feu brûlait encore dans la cuisine. Ce n'est qu'alors que M. Lua put enfin se reposer. Il avait coupé en morceaux l'herbe à éléphants que Mme Kia avait rapportée des champs l'après-midi même. Il a déclaré : « La moitié du fourrage est destinée à nourrir directement les vaches. Le reste devra probablement être fermenté pour plus tard, sinon le gel aura déjà recouvert la cime des arbres et les températures chuteront encore dans quelques jours… Le gouvernement nous a déjà apporté un soutien financier pour l’achat du cheptel reproducteur, nous devons donc en prendre grand soin ! » Ceci est un résumé de l’actualité du Journal des ethnies et du développement. Le bulletin d’information du matin du 21 décembre présente les informations suivantes : L’intégration des danses folkloriques dans la vie contemporaine. Le potentiel du tourisme vert à Binh Thuan. Un joyau brut qui se révèle peu à peu. Ainsi que d’autres actualités des minorités ethniques et des régions montagneuses. À l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2024) et du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale (22 décembre 1989 - 22 décembre 2024), le matin du 22 décembre, le poste de garde-frontière de Lai Hoa, en coordination avec l'Association des femmes des gardes-frontières de la province de Soc Trang, la Croix-Rouge de la ville de Vinh Chau et les autorités locales, a organisé de nombreuses activités concrètes et utiles pour venir en aide aux familles bénéficiaires de l'aide sociale et aux ménages défavorisés de la zone côtière frontalière des communes de Lai Hoa et Vinh Tan, dans la ville de Vinh Chau. (22 décembre 1989 - 22 décembre 2024). Le matin du 22 décembre, le poste de garde-frontière de Lai Hoa, en coordination avec l'Association des femmes gardes-frontières de la province de Soc Trang et les autorités locales, a organisé un repas en l'honneur des martyrs au domicile de la Mère Héroïque Vietnamienne Le Thi Hai, commune de Lai Hoa, ville de Vinh Chau (Soc Trang). Selon le Département de la protection des végétaux, le Vietnam et les États-Unis négocient des mesures phytosanitaires pour les fruits de la passion frais. Une fois ce processus achevé, le Vietnam devrait exporter davantage de produits à base de fruits de la passion vers le marché américain en 2025. Lors du dernier match du groupe B de la Coupe AFF 2024, l'équipe nationale vietnamienne affrontera le Myanmar au stade Viet Tri (Phu Tho). Lors de cette rencontre, l'équipe vietnamienne a facilement vaincu son adversaire sur le score de 5-0, grâce notamment à la performance remarquable du joueur naturalisé Nguyen Xuan Son pour ses débuts. Le matin du 22 décembre, dans le village de Lang Nu, commune de Phuc Khanh, district de Bao Yen, province de Lao Cai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie d'inauguration du projet de reconstruction de la zone résidentielle : village de Lang Nu, commune de Phuc Khanh, district de Bao Yen ; village de Nam Tong, commune de Nam Luc et village de Kho Vang, commune de Coc Lau, district de Bac Ha, province de Lao Cai.
Fin novembre 2024, le district de Muong Te a organisé le Festival de la culture, du sport et du tourisme 2024 sur le thème « Muong Te : l'aspiration à aller plus loin », proposant de nombreuses activités attrayantes telles que : des spectacles d'art populaire ; un défilé de rue ; un festival gastronomique et des compétitions de sports ethniques traditionnels.
Cette initiative vise à préserver et à promouvoir le riche patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques, en lien avec le développement du tourisme. Elle valorise également les atouts et le potentiel de ce patrimoine, contribuant ainsi à la préservation, à la promotion et à la reconnaissance de l'identité culturelle des groupes ethniques, et au renforcement de l'unité nationale.
Le point fort du festival est son programme culturel dynamique, qui met en valeur la diversité des cultures des dix groupes ethniques vivant dans le district. Ces spectacles soulignent les identités culturelles distinctes, les chants folkloriques et les costumes uniques qui font de Muong Te un lieu d'une grande richesse culturelle. À noter également la présence d'artistes du comté de Jinping, dans la province du Yunnan (Chine), et du comté de Muong May, dans la province de Phongsaly (Laos).
M. Nguyen Truong Giang, vice-président du Comité populaire du district de Muong Te, a souligné : « Grâce aux activités du festival, un espace culturel spécial et significatif a été créé, offrant aux acteurs culturels, aux artisans et aux artistes des districts de Muong Te, Kim Binh et Muong May l'occasion de se rencontrer, d'interagir et de partager des expériences précieuses en matière de préservation, de maintien et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles, et de stimulation du développement socio-économique local. »
Maintenir des relations amicales de longue date
Dans le cadre du festival, des pourparlers ont eu lieu entre le district de Muong Te et le district de Luc Xuan (Chine) et le district de Muong May (Laos). Lors de ces discussions, les dirigeants des deux parties ont salué les résultats de leur coopération amicale au cours des dernières années, soulignant de nombreuses similitudes culturelles et des amitiés de longue date.
Les parties ont coordonné activement la mise en œuvre d'activités de coopération et d'échange dans les domaines économique, culturel et sportif ; la gestion des frontières a été renforcée et elles se sont mutuellement soutenues dans la réalisation de projets frontaliers sur leurs territoires respectifs. Pour l'avenir, les parties ont également exprimé leur volonté de continuer à promouvoir l'esprit de solidarité et de coopération amicale dans tous les domaines, en particulier en renforçant les échanges culturels et économiques, et de consolider davantage cet esprit de solidarité et de coopération en vue d'un développement mutuel.
M. Phon Tha Vi Xay Mon Ti, secrétaire du Comité du Parti du district et chef du district de Muong May, province de Phong Saly (Laos), a déclaré : « Il s’agit de la neuvième fois que les districts de Muong May et de Muong Te tiennent des pourparlers. À chaque fois, nous évaluons les résultats obtenus et, simultanément, nous définissons des objectifs et des solutions, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération et des échanges culturels. Chaque année, nous envoyons une délégation à Muong Te pour des échanges culturels afin d’apprendre et de partager nos expériences en matière de préservation et de conservation du patrimoine culturel de chaque région, et de renforcer encore davantage l’esprit de solidarité nationale entre nos deux pays. »
Par ailleurs, le district de Muong Te participe chaque année au Festival international de lancer de balle des trois pays, organisé tous les deux ans entre le Vietnam, le Laos et la Chine. Cet événement politique et culturel majeur vise à renforcer les échanges, la coopération et les relations diplomatiques entre le district de Muong Te (province de Lai Chau), la ville de Dien Bien et le district de Muong Nha (province de Dien Bien) au Vietnam ; le district de Nhot U, province de Phongsaly au Laos ; et le district de Jiangcheng, province du Yunnan en Chine.
Le festival propose de nombreuses activités culturelles, artistiques, sportives, récréatives et culinaires qui reflètent les identités culturelles uniques des communautés ethniques de la région frontalière des trois pays. Par ces activités, il contribue à promouvoir le développement socio-économique, à garantir la défense et la sécurité nationales et à renforcer la solidarité et l'amitié entre le Parti, le gouvernement et les populations de la région frontalière.
Échanger et promouvoir l'identité culturelle traditionnelle.
M. Ly Anh Hu, secrétaire du Comité du Parti du district de Muong Te, a déclaré : « Compte tenu des caractéristiques uniques d’un district frontalier, les échanges culturels et artistiques entre les populations des deux côtés de la frontière ont toujours été maintenus et se développent sans cesse. Une attention particulière est portée aux activités visant à présenter et à promouvoir la culture des minorités ethniques, telles que : la présentation des costumes et des produits culturels uniques du district, l’organisation de spectacles culturels et sportifs dans les districts de Jiangcheng, Jinping et Luchun (Chine) et dans le district de Muong May (Laos). Nous avons également organisé le 6e Festival international de lancer de balle (Vietnam-Laos-Chine) dans le district de Muong Te. »
Grâce à des activités d'échanges culturels et artistiques, nous avons contribué à promouvoir l'image unique de la culture et du peuple de Muong Te en particulier, et de la culture et du peuple de Lai Chau et du Vietnam en général, auprès de nos amis tant au niveau national qu'international.
Chaque année, le district de Muong Te élabore un plan de diffusion d'informations sur les affaires étrangères, les questions maritimes et insulaires, ainsi que la gestion des frontières terrestres. Ce plan oriente les efforts de communication en lien avec la mise en œuvre des missions politiques locales. Il s'appuie sur le rôle des orateurs et des responsables de la communication à tous les niveaux, des anciens des villages, des chefs communautaires et des personnalités influentes pour diffuser l'information. Ce plan garantit une diffusion rapide et précise de l'information, lutte efficacement contre les discours déformés des forces hostiles, renforce la confiance du public envers la direction du Parti et l'administration à tous les niveaux, et contribue à la protection ferme des frontières nationales.
Maintenir des relations amicales et une coopération avec les districts de Jiangcheng, Jinping et Luchun (Chine), et le district de Muang May (Laos) ; les organisations étrangères ; les délégations étrangères visitant le district pour le travail ; et les délégations de fonctionnaires du district de Muong Te se rendant à l'étranger pour des études, des recherches et des échanges d'expériences.
Coopération pour le développement mutuel
En outre, il est important de mener efficacement des patrouilles bilatérales aux frontières, de protéger la ligne de démarcation et les bornes, de renforcer la gestion des frontières, notamment en matière d'immigration et d'émigration, et de lutter résolument contre l'immigration et l'émigration illégales. La diffusion d'informations à l'étranger doit s'accompagner de la lutte contre la désinformation et la réfutation des informations fausses et hostiles, afin d'aider les autres pays à mieux comprendre la situation au Vietnam, en particulier en ce qui concerne la démocratie, les droits de l'homme et la liberté de croyance et de religion.
Les communes et villes frontalières, les groupements de villages et les forces de protection des frontières des deux côtés se réunissent deux fois par an pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des accords de coopération relatifs à la gestion et à la protection des forêts, à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêt dans les zones frontalières, ainsi qu'à la lutte contre l'agriculture sur brûlis, l'exploitation forestière illégale et le braconnage. Grâce à ces efforts, une frontière pacifique, amicale et stable est instaurée, garantissant la protection ferme de la souveraineté territoriale nationale.
Selon Phung Long Ca, président du Comité populaire de la commune de Thu Lum, district de Muong Te : la commune compte près de 500 foyers et 2 570 habitants, appartenant aux ethnies Ha Nhi, La Hu et Dao, répartis dans 9 villages, dont plusieurs sont frontaliers de la Chine. C’est pourquoi, chaque année, la commune élabore un plan visant à garantir la sécurité et l’ordre public. Ce plan prévoit notamment la diffusion d’informations et la sensibilisation de la population au respect de la loi, ainsi que le déploiement de forces de police pour une surveillance accrue afin de prévenir toute activité illégale.
La commune a également collaboré activement avec le poste de garde-frontière de Thu Lũm pour organiser la diffusion d'informations sur les trois documents relatifs à la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine, et pour sensibiliser la population aux effets néfastes des drogues, des pétards et autres fléaux sociaux.
Afin de mener efficacement son travail en matière de politique étrangère dans la nouvelle situation, le district de Muong Te continue de concrétiser les documents du gouvernement central et de la province sur les relations étrangères entre le Vietnam et le Laos et entre le Vietnam et la Chine ; et le contenu des pourparlers entre le district de Muong Te et le district de Luc Xuan (Chine), et le district de Muong May (Laos).
Parallèlement, le district créera des conditions favorables aux entreprises et aux particuliers pour faciliter le commerce, les échanges de biens et la coopération en matière d'investissement et de développement de la production, dans le respect de la réglementation frontalière. De plus, le district organisera des groupes de travail chargés d'effectuer des visites et de partager les expériences vécues ; il collaborera étroitement avec les autres districts de la zone frontalière afin de renforcer les échanges d'informations ; il gérera et protégera la frontière et les bornes frontalières nationales ; il maintiendra la souveraineté, la stabilité politique, l'ordre social et la sécurité ; et il œuvrera à l'édification d'une région frontalière pacifique, amicale, coopérative et prospère.
Source : https://baodantoc.vn/lai-chau-huyen-bien-gioi-muong-te-doan-ket-giao-luu-hop-tac-doi-ngoai-de-cung-phat-trien-1734866757867.htm
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)