En conséquence, le Comité populaire provincial de Lam Dong a chargé le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de superviser et de coordonner, avec le Département de la Planification et de l'Investissement, le Département des Finances, le Département des Impôts et les localités, l'examen des projets d'investissement utilisant des capitaux non budgétaires dans la province, mais non réalisés, en retard, non utilisés ou dont l'utilisation est lente. Ces projets pourront ensuite être traités conformément à la réglementation en vigueur ou soumis au Comité populaire provincial pour examen selon les options suivantes.
Français Pour les projets qui ont bénéficié d'une prolongation de la période d'utilisation du sol conformément aux dispositions de la loi foncière et dont l'avancement a été ajusté conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement avec une période maximale de 24 mois comme prescrit, mais qui ont dépassé la période d'utilisation du sol sans investissement et achèvement selon le calendrier approuvé et l'engagement de l'investisseur, sur la base des dispositions de la loi, des procédures doivent être établies pour mettre fin au projet ou mettre fin à une partie du projet dans laquelle il n'a pas été investi. Dans le même temps, les terres doivent être récupérées, y compris les cas où les terres ont été attribuées avec des frais d'utilisation du sol perçus, ou les terres louées avec un paiement unique de loyer foncier pour toute la durée du bail.
Les projets qui ne sont pas mis en œuvre, qui sont en retard ou qui ne respectent pas leurs engagements seront interrompus.
Pour les projets éligibles à une prolongation de la période d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi foncière et à un ajustement de l'avancement conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement, l'autorité compétente doit guider les entreprises dans la préparation des documents, notamment en exigeant des investisseurs un engagement écrit attestant qu'il s'agit de la prolongation définitive. En cas de non-respect de cet engagement et de la période de prolongation, l'État mettra fin au projet, récupérera les terres, envisagera une prolongation du délai de mise en exploitation et ajustera l'avancement de l'investissement conformément aux dispositions légales.
Ce n'est pas la première fois que le Comité populaire de la province de Lam Dong prend des mesures énergiques contre des projets non réalisés ou en retard. En septembre 2022, le vice-président du Comité populaire de la province de Lam Dong avait signé la décision n° 1655/QD-UBND mettant fin au projet de zone d'exposition et de présentation du café « Légende Trung Nguyen » de la société par actions Trung Nguyen Coffee (société Trung Nguyen) dans la commune de Loc An, district de Bao Lam.
Concernant le motif, l'arrêt de ce projet a été effectué conformément à la conclusion d'inspection n° 9097/KL-BKHĐT de l'Inspection du ministère de la Planification et de l'Investissement. Selon cette conclusion, le projet de la société Trung Nguyen était en retard, en violation des lois foncières de 2013, des lois sur l'investissement de 2014 et des lois sur l'investissement de 2020.
Le Comité populaire de la province de Lam Dong demande à la société Trung Nguyen de mener à bien les procédures de liquidation du projet et de s'acquitter des obligations de l'investisseur conformément à la réglementation. Après sa récupération, la zone louée à la société Trung Nguyen sera confiée à la gestion du Comité populaire du district de Bao Lam.
Source
Comment (0)