Le festival Con Son - Kiep Bac valorise le patrimoine culturel mondial

Le soir du 12 octobre, au temple de Kiep Bac (quartier de Tran Hung Dao), le Comité populaire de la ville de Hai Phong a organisé une cérémonie pour commémorer le 725e anniversaire de la mort du héros national Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1300-2025) ; a ouvert le festival d'automne de Con Son-Kiep Bac et a annoncé la valeur mondiale du patrimoine de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac.

Scène du service commémoratif du 725e anniversaire du héros national Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Étaient présents à la cérémonie : le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique , président de l'Assemblée nationale ; Mai Van Chinh, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre ; les dirigeants de plusieurs ministères et branches centraux et de nombreux touristes venus du monde entier.

Le vrai nom de Hung Dao Dai Vuong était Tran Quoc Tuan, fils d'An Sinh Vuong Tran Lieu, petit-fils du roi Tran Thai Tong. C'était un génie militaire . Lors des trois invasions du Dai Viet par l'armée yuan-mongole, le roi Tran lui accorda sa confiance et le nomma général pour mener l'armée contre l'ennemi.

L'oraison funèbre du roi Hung Dao, dont le vrai nom est Tran Quoc Tuan.

En particulier, lors des deuxième et troisième guerres de résistance contre les Yuan-Mongols, il fut nommé par le roi Tran Nhan Tong Duc national commandant des armées de terre et d'eau. Grâce à son talent, sa vertu, sa capacité à gagner le cœur du peuple et son art militaire profond, Hung Dao Dai Vuong, aux côtés de l'armée et du peuple du Dai Viet, remporta des victoires éclatantes à Chuong Duong, Ham Tu, Van Kiep, Bach Dang…, vainquant la plus puissante armée d'invasion de l'époque et obtenant l'indépendance et la liberté du pays.

Les délégués ont offert de l'encens à la mémoire de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Fort de ses glorieux exploits après trois grandes victoires sur l'armée mongole yuan, Hung Dao Dai Vuong retourna dans son domaine de Van Kiep. Cependant, les rois Tran venaient encore souvent lui demander conseil.

Il mourut le 20 août de l'année Canh Ty (5 septembre 1300). À cette époque, on construisit un temple pour lui rendre hommage à Van Kiep, appelé temple de Kiep Bac.

Cette année, le Festival d'automne de Con Son-Kiep Bac s'inscrit dans le cadre de la célébration du complexe de reliques Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. C'est pourquoi toutes les activités s'inscrivent dans le message « Honorer le patrimoine – diffuser les valeurs vietnamiennes ». Des panneaux d'affichage aux publications, en passant par l'aménagement de l'espace festif, tout porte la marque de ce nouveau patrimoine et témoigne de l'ambition de faire de Con Son-Kiep Bac une destination spirituelle et culturelle internationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, bat le tambour pour ouvrir le festival d'automne de Con Son - Kiep Bac.

Les rituels spirituels du Festival de cette année ont été rehaussés en ampleur et en forme. La cérémonie d'annonce, la cérémonie d'ouverture, la cérémonie d'ouverture des sceaux, la cérémonie de prière pour la paix, la fête des lanternes, la fête militaire sur la rivière Luc Dau, la fête de la répétition des saints… ont tous été soigneusement restaurés, suivant les rituels traditionnels, mais avec l'ajout d'éléments de performance vivants, créant une scène grandiose et unique, permettant aux visiteurs de mieux comprendre les mérites de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan et l'idéologie humanitaire de Nguyen Trai.

Cette année, le Festival est un véritable carrefour entre culture et tourisme. La Semaine de promotion de la culture, du tourisme et du commerce en est le point d'orgue, s'étalant sur plusieurs jours et proposant trois grands espaces d'exposition : les villages d'artisanat traditionnel, les produits agricoles typiques de l'OCOP et une cuisine unique. Les visiteurs peuvent non seulement admirer les céramiques Chu Dau, les gravures Thanh Lieu et les broderies en dentelle Xuan Neo, mais aussi interagir directement avec les artisans pour s'imprégner de l'âme de l'artisanat traditionnel. Des plats tels que les galettes de haricots verts, la pâte de crevettes, les nouilles de poisson épicées, les rouleaux de printemps au crabe et les gressins épicés… offrent aux visiteurs un véritable pont entre les saveurs de la campagne.

Les délégués assistent à la cérémonie d'ouverture du festival d'automne de Con Son - Kiep Bac.

Des spectacles d'art populaire tels que le chant Cheo, le chant Ca Tru, le chant Van et les marionnettes sur l'eau sont mis en scène avec des thèmes liés aux récits historiques de la terre sacrée, rendant l'expérience du visiteur à la fois intime et profonde.

L'édition 2025 du Festival d'automne de Con Son-Kiep Bac sera la plus importante jamais organisée, avec un nombre d'activités culturelles doublé par rapport aux années précédentes. Ce festival offre un espace culturel et spirituel riche, où passé et présent se mêlent, où tradition et modernité se conjuguent harmonieusement.

Il s’agit d’une transformation majeure qui aide le festival Con Son-Kiep Bac non seulement à préserver sa valeur historique, mais aussi à devenir un produit culturel de la ville de Hai Phong de stature internationale.

Nguyen Quoc Vinh

Source : https://nhandan.vn/le-hoi-con-son-kiep-bac-lan-toa-gia-tri-di-san-van-hoa-the-gioi-post913431.html