La cérémonie de procession du cotonnier lors du festival de mai de Kin Chieng Boọc du groupe ethnique thaïlandais dans le village de Roc Ram, commune de Xuan Phuc.
Selon la légende, le festival trouve son origine chez les chamans et les femmes Tay du village de Muong, qui se spécialisaient dans la guérison et le sauvetage de la santé des gens avec des feuilles, des fleurs et de l'herbe dans leurs jardins ou dans la forêt et priaient les dieux de chasser les fantômes de la forêt et de la montagne afin qu'ils ne viennent pas perturber le village ; c'était aussi un souhait de vie paisible, saine, prospère et heureuse et une gratitude envers les dieux qui avaient protégé et abrité les villageois pendant l'année.
Kin Chieng signifie en thaï fête de janvier. Boọc Mây est un cotonnier symbolisant la terre, le ciel, la nature majestueuse, les quatre saisons du printemps, de l'été, de l'automne et de l'hiver, ses milliers de fleurs, sa diversité, la croissance, l'épanouissement et la fructification de toutes choses. La cérémonie d'ouverture du festival Kin Chieng Boọc Mây se déroule au cours des événements suivants : cérémonie d'accueil du chaman, procession du cotonnier, cérémonie de capture du cochon, cérémonie de vénération du temple de Cam, cérémonie d'érection du cotonnier et programme artistique de chants et de danses sous le cotonnier, vénération des dieux, du ciel ; réveil du roi des cieux ; vénération et battement du tambour de riz ; vénération du nouveau riz… Dans le cadre du festival, des festivals culinaires et des jeux folkloriques sont également organisés, créant une atmosphère joyeuse et animée au sein de la communauté.
Le festival de mai Kin Chieng Boọc, organisé par l'ethnie thaïlandaise du village de Roc Ram, commune de Xuan Phuc, vise à recréer certaines activités de la vie communautaire thaïlandaise depuis la fondation du village jusqu'à nos jours, à travers des spectacles culturels et artistiques imprégnés de leur identité. Ce qui est encore plus remarquable, c'est que l'ethnie thaïlandaise a depuis longtemps construit, préservé et promu de bonnes coutumes et pratiques, empreintes d'humanité, valorisant la solidarité et l'attachement entre les groupes ethniques, autant de valeurs qui se cristallisent lors du festival de mai Kin Chieng Boọc. À travers ce festival, les Thaïlandais souhaitent un temps clément, prient les dieux de les protéger et de les bénir, et souhaitent la sécurité et la santé de tous. Ce festival témoigne également de leur optimisme et de leur confiance en l'avenir.
Français Le vice-président du Comité populaire de la commune de Xuan Phuc, Nhu Trong Thuong, a déclaré : « En 2017, le festival Kin Chieng Booc May de l'ethnie thaïlandaise du village de Roc Ram a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national. C'est un honneur pour l'ethnie thaïlandaise du village de Roc Ram, la commune de Xuan Phuc en particulier et le district de Nhu Thanh en général. Le festival contribue à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles ; à favoriser l'amour entre les gens, à partager les difficultés, à se soutenir mutuellement dans la vie, à créer une solidarité, afin que la communauté thaïlandaise de la commune de Xuan Phuc rivalise pour développer l'économie , la culture et la société, et à construire une patrie de plus en plus riche et civilisée. »
Article et photos : Khanh Linh
Source : https://baothanhhoa.vn/le-hoi-kin-chieng-boc-may-cua-dong-bao-dan-toc-thai-xa-xuan-phuc-243227.htm
Comment (0)