Cérémonie de signature de l'accord de subvention pour le projet d'assistance technique « Modernisation des équipements médicaux à l'hôpital K » financé par le gouvernement japonais à titre d'aide non remboursable

Le matin du 28 mai 2024, à l'établissement Quan Su, l'hôpital K a organisé une cérémonie de signature de l'accord de subvention pour le projet d'assistance technique « Modernisation de l'équipement médical à l'hôpital K » financé par le gouvernement japonais dans le cadre d'une aide non remboursable entre le ministère de la Santé et l'Agence japonaise de coopération internationale sous le témoignage de l'ambassade du Japon au Vietnam et du ministère des Affaires étrangères du Vietnam.

Cérémonie de signature de l'accord de subvention pour le projet d'assistance technique « Modernisation des équipements médicaux à l'hôpital K » financé par le gouvernement japonais à titre d'aide non remboursable

Français Ont assisté à la cérémonie : le camarade Dao Hong Lan, membre du Comité central du Parti ; le secrétaire du Comité du Parti, le ministre de la Santé et les dirigeants des départements/bureaux du ministère de la Santé ; le représentant du département de l'Asie du Nord-Est du ministère des Affaires étrangères ; M. Ito Naoki, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam ; M. Sugano Yuichi, représentant en chef de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA Vietnam) et la délégation de travail de l'ambassade du Japon et du bureau de la JICA ; le professeur Dr. Le Van Quang, directeur de l'hôpital K et les membres de la direction de l'hôpital K.

Le ministre de la Santé, Dao Hong Lan, a pris la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, le ministre de la Santé, Dao Hong Lan, a déclaré que le cancer a toujours été un défi et un fardeau pour le système de santé mondial en général, et pour le Vietnam en particulier. Chaque année au Vietnam, le nombre de décès dus aux maladies non transmissibles représente 77 % du total des décès, le cancer étant la deuxième cause. Selon les estimations de l'Organisation mondiale contre le cancer (GLOBOCAN), le Vietnam comptera plus de 180 000 nouveaux cas et environ 120 000 décès dus au cancer en 2022.

Au sein du système de prévention et de contrôle du cancer au Vietnam, l'hôpital K est un établissement de référence, spécialisé dans la prévention des maladies, le dépistage précoce des tumeurs, les examens et traitements médicaux, la réadaptation et les soins palliatifs pour les patients atteints de cancer dans la région du Nord. Cependant, face à l'augmentation du nombre de patients se rendant à l'hôpital pour des examens et traitements médicaux, les installations et infrastructures sont constamment saturées. De plus, l'hôpital K de Quan Su vient d'achever sa modernisation et sa rénovation, avec 200 lits d'hospitalisation et 120 fauteuils de soins ambulatoires, et a commencé à dispenser des examens et des traitements médicaux le 27 mai 2024. Les besoins en équipements médicaux sont donc considérables.

Français Le ministre de la Santé Dao Hong Lan a respectueusement remercié le gouvernement du Japon, l'ambassade du Japon au Vietnam et l'Agence japonaise de coopération internationale pour avoir pris note de la demande d'aide non remboursable du ministère de la Santé pour l'équipement de l'hôpital K, établissement de Quan Su, lors de la réunion entre le ministre, l'ambassadeur du Japon et M. Shimizu Akira (représentant en chef de la JICA Vietnam) en août 2022. Bien que les procédures d'aide des deux parties aient été assez compliquées, cependant, après 10 mois à compter de la date à laquelle le ministère de la Santé a approuvé le document de projet (juillet 2023), le ministre et M. Yamada Takio - ambassadeur du Japon au Vietnam ont signé la note d'échange de projet lors de la visite de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh pour assister au sommet commémoratif ASEAN - Japon du 16 au 18 décembre 2023 jusqu'à aujourd'hui, les procédures de réception de l'aide pour le projet ont été pratiquement achevées.

M. Ito Naoki, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie.

Durant le processus de mise en œuvre du projet, le ministre de la Santé Dao Hong Lan espère que M. Ito Naoki et M. Sugano Yuichi, avec leur expérience, en collaboration avec des experts japonais, le projet sera mis en œuvre le plus efficacement possible dans un avenir proche, en fournissant bientôt des équipements médicaux modernes à l'établissement de Quan Su pour améliorer la capacité d'examen, de diagnostic et de traitement à l'hôpital K.

Le ministre de la Santé a demandé à l'hôpital K de se coordonner étroitement avec la partie japonaise et les agences concernées pour achever rapidement les procédures afin de recevoir prochainement l'équipement médical parrainé par la JICA et de promouvoir l'efficacité des investissements lors de la réception de l'équipement.

Le projet dispose d'un capital d'aide non remboursable total de 1,83 milliard de yens (soit environ 300 milliards de dongs), incluant tous les coûts associés (achat, transport vers l'hôpital K, site de Quan Su, installation, tests, formation, maintenance, garantie, consultation). La liste des équipements d'aide modernes prévus, répondant aux besoins d'examen et de traitement médicaux de la population, est la suivante : système PET/CT ; système SPECT/CT ; système d'imagerie par résonance magnétique 3,0 teslas ; tomodensitomètre (128 rangées) ; angiographie numérique par soustraction monoplan ; tomodensitométrie 4D avec fonction de simulation ; appareil de radiographie numérique ; système d'endoscopie…

Le projet a reçu un soutien fort des gouvernements des deux pays, de l'ambassade du Japon au Vietnam, du soutien de l'Agence japonaise de coopération internationale ainsi que de la coopération active des agences vietnamiennes et japonaises, et constitue une démonstration claire de la relation « Vietnam - Japon - Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde » à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.

Aperçu de la cérémonie

Après avoir discuté des informations sur le projet, le ministre de la Santé Dao Hong Lan et M. Sugano Yuichi - Représentant en chef du Vietnam de l'Agence japonaise de coopération internationale, JICA Vietnam ont signé l'accord de subvention pour le projet d'assistance technique « Modernisation de l'équipement médical à l'hôpital K » sous le témoignage des délégués présents.

Les délégués présents à la cérémonie ont pris des photos souvenirs

La cérémonie officielle de signature a marqué une étape importante dans la réalisation du projet de modernisation des équipements médicaux de l'hôpital K. Ce projet revêt une importance capitale pour l'hôpital, car il lui permettra de fournir des machines et équipements modernes pour améliorer les capacités d'examen et de diagnostic des patients atteints de cancer à l'hôpital K de Quan Su, conformément à la chaîne fonctionnelle approuvée par le ministère de la Santé, notamment au moment où l'hôpital K de Quan Su a commencé à mettre en œuvre des activités d'examen et de traitement médicaux après une période de modernisation et de rénovation des infrastructures.

Portail du ministère de la Santé

Source: https://moh.gov.vn/tin-noi-bat/-/asset_publisher/3Yst7YhbkA5j/content/le-ky-ket-thoa-thuan-vien-tro-du-an-ho-tro-ky-thuat-nang-cap-trang-thiet-bi-y-te-tai-benh-vien-k-do-chinh-phu-nhat-ban-vien-tro-khong-hoan-lai