Les relations fraternelles étroites entre le Vietnam et Cuba continueront de se développer de manière approfondie et efficace.

Grâce aux solides fondements de l'amitié étroite forgée et éprouvée au cours des 65 dernières années, et grâce à la haute détermination politique des dirigeants des deux pays, la relation fraternelle étroite entre le Vietnam et Cuba continuera de se développer de manière approfondie et efficace, apportant des avantages aux populations et servant les objectifs de développement durable des deux pays.

Le général Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti et directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne, a pris la parole lors de la cérémonie.

Le soir du 2 décembre, à Hanoï, l'ambassade de Cuba au Vietnam a organisé une réception solennelle pour célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 - 2 décembre 2025).

Étaient présents à la cérémonie : le général Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne ; le camarade Nguyen Thanh Nghi, membre du Comité central du Parti et chef du Comité central des politiques et des stratégies ; le camarade Vu Hai Ha, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale , président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Cuba et président de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba ; le camarade Le Anh Tuan, vice-ministre des Affaires étrangères, ainsi que des représentants des ministères, départements et administrations vietnamiens.

Lors de la cérémonie d'ouverture, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, a souligné que le 2 décembre 1960 marquait l'établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam. La relation privilégiée entre le Vietnam et Cuba repose sur la confiance mutuelle, une loyauté indéfectible et une assistance sincère. D'innombrables gestes de générosité des deux peuples sont gravés dans la mémoire collective et transmis de génération en génération aux dirigeants et aux citoyens des deux nations.

L’ambassadeur Rogelio Polanco Fuentes a déclaré que l’année 2025, « Année de l’amitié Vietnam-Cuba », a été marquée par la mise en œuvre effective des mécanismes de coopération bilatérale au sein du Parti, de l’Assemblée nationale, du gouvernement, des secteurs de la défense et de la sécurité, de la diplomatie et des affaires. Il a notamment souligné que les contacts réguliers de haut niveau et les visites historiques du secrétaire général et président To Lam à Cuba en septembre 2024, ainsi que celles du premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, en septembre 2025, ont insufflé une dynamique importante, ouvrant une nouvelle ère de coopération entre les deux pays.

Les deux pays promeuvent activement de nouveaux projets économiques, commerciaux et d'investissement, parallèlement à des liens sociaux et culturels étroits, contribuant ainsi à approfondir la relation privilégiée entre le Vietnam et Cuba dans un contexte international instable.

Exprimant son émotion face aux sentiments des organisations et des individus vietnamiens qui se sont unis pour partager avec le peuple cubain à travers la campagne « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » lancée par la Croix-Rouge et le Comité central du Front de la patrie vietnamienne, l'ambassadeur Rogelio Polanco Fuentes a souligné que dans la lutte contre l'embargo, Cuba n'a jamais manqué de la position inébranlable et du soutien du Vietnam, démontrés par de fortes actions de soutien politique, spirituel et matériel.

« Alors que Cuba et le Vietnam ont parcouru ensemble un chemin historique, et face à un monde en proie aux troubles et aux défis, renouvelons notre engagement envers cette fraternité – témoignage vivant que deux peuples, unis pour le bien-être de leurs peuples et pour un monde de paix, de justice et de prospérité, peuvent accomplir des choses extraordinaires », a déclaré l’ambassadeur Rogelio Polanco Fuentes.

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens, le général Nguyen Trong Nghia a souligné que le jour de l'établissement des relations diplomatiques entre la République socialiste du Vietnam et la République de Cuba (2 décembre 1960) était un événement capital, marquant le début d'une relation spéciale et exemplaire entre les deux nations sœurs du Vietnam et de Cuba.

Durant ces 65 années glorieuses d'histoire, les deux nations se sont toujours accompagnées, ont fait front commun, ont partagé les bons et les mauvais moments, se sont unies et ont constamment coopéré, et ont renforcé les relations entre ces deux nations héroïques ; devenant ainsi un atout commun inestimable et un symbole unique dans les relations internationales.

Le général Nguyen Trong Nghia a déclaré qu'à la fin du XIXe siècle, le héros national cubain José Martí avait écrit sur le lointain pays du Vietnam dans son ouvrage « L'Âge d'or », semant ainsi les premières graines d'amitié entre les peuples du Vietnam et de Cuba.

Le président Hô Chi Minh et le dirigeant Fidel Castro, deux figures marquantes de leur époque, ont, par leur vision profonde, posé les fondements et cultivé cette amitié et cette solidarité avec tout leur enthousiasme, leur intelligence et leurs idéaux révolutionnaires. Leurs paroles immortelles : « Le Vietnam et Cuba sont séparés par des milliers de kilomètres, mais les cœurs de leurs peuples sont aussi proches que ceux de frères » et « Pour le Vietnam, Cuba est prête à verser son sang », sont gravées dans le cœur de chaque citoyen des deux pays, devenant le principe directeur de la pensée et de l’action de générations de dirigeants et de peuples.

Durant les années féroces de la guerre de résistance vietnamienne, alors que la jeune révolution cubaine venait de triompher, le gouvernement cubain n'a pas hésité à être le premier pays de l'hémisphère occidental à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam (1960), à reconnaître le Front national de libération du Sud-Vietnam (1962), à créer le Comité de solidarité avec le Vietnam (1963), à établir une ambassade dans la zone libérée (1967), à envoyer des milliers d'ingénieurs et d'experts pour aider le Vietnam et à fournir une aide non remboursable à de nombreux projets économiques et sociaux clés pour aider le Vietnam à reconstruire le pays après la guerre.

Délégués participant à la célébration.

En particulier, l'image du dirigeant Fidel Castro – le premier et le seul dirigeant étranger à visiter la province de Quang Tri, nouvellement libérée au Sud-Vietnam (en 1973), au milieu des flammes de la guerre – est devenue un symbole immortel de solidarité internationale, un témoignage vivant de l'affection loyale et inébranlable qui transcende tous les protocoles diplomatiques habituels.

Cuba est prête à partager ses connaissances, son expérience et ses précieuses ressources, et à accompagner le Vietnam dans des domaines stratégiques mais aussi extrêmement humains et pratiques tels que l'éducation, la santé, l'agriculture, l'architecture et la construction.

Des milliers d'étudiants vietnamiens ont été formés et accompagnés par Cuba, apportant avec eux leurs sentiments, leurs connaissances et leurs idéaux révolutionnaires au service de leur patrie. Des projets cubains d'aide au Vietnam, tels que l'hôpital d'amitié Vietnam-Cuba (Dong Hoi), la ferme laitière Moc Chau (Son La), l'élevage de poulets Luong My (Hoa Binh), la route Xuan Mai-Son Tay et l'hôtel Thang Loi (Tay Ho), ont contribué de manière significative à l'amélioration des conditions de vie, de la sécurité sociale et à la reconstruction du pays, durement touché par la guerre.

Alors que le Vietnam entrait dans la période du Doi Moi, Cuba s'efforçait de surmonter la « Période spéciale » et de mettre en œuvre un processus de « modernisation du modèle économique ». Nos deux pays se sont mutuellement soutenus et ont coopéré de manière efficace et concrète. Tandis que Cuba fournissait au Vietnam de nombreuses variétés précieuses de bétail et de cultures, et notamment des vaccins contre la COVID-19, à un moment particulièrement difficile pour Cuba, le Vietnam soutenait activement Cuba dans le développement de la riziculture, de l'aquaculture, de la culture du café, etc. Parallèlement, nous avons échangé nos expériences et nos enseignements en matière de développement socio-économique, de défense nationale et de construction du socialisme.

Grâce aux solides fondements de l'amitié étroite forgée et éprouvée au cours des 65 dernières années, et grâce à la haute détermination politique des dirigeants des deux pays, la relation fraternelle étroite entre le Vietnam et Cuba continuera de se développer de manière profonde et efficace, apportant des avantages aux populations et servant les objectifs de développement durable des deux pays, contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la prospérité des deux régions et du monde.

Général Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne

À cette occasion, au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens, le général Nguyen Trong Nghia a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l'amitié particulière, la solidarité et le soutien généreux, juste et sans réserve que le pays frère de Cuba a apportés au Vietnam dans la lutte passée pour la libération et la réunification nationales, ainsi que dans la cause actuelle de la construction et de la défense nationales.

Le général Nguyen Trong Nghia a affirmé que la visite d'État du secrétaire général et président To Lam à Cuba en septembre 2024 et celle du premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, au Vietnam en septembre 2025 ont marqué une étape historique, inaugurant une nouvelle ère de coopération profonde et globale entre les deux pays. Aujourd'hui, les relations Vietnam-Cuba continuent de se consolider et de se développer fortement dans tous les domaines : politique et diplomatie, coopération multilatérale, défense et sécurité, économie, commerce et investissement, agriculture, science et technologie, culture, éducation et échanges humains, avec des résultats initiaux encourageants.

Le général Nguyen Trong Nghia a souligné qu'en 2026, le Vietnam et Cuba accueilleront le 14e Congrès national du Parti communiste vietnamien et le 9e Congrès national du Parti communiste cubain – deux événements politiques importants qui orienteront le développement futur des deux pays au cours des 5 prochaines années.

Le général Nguyen Trong Nghia a exprimé sa conviction que, grâce aux solides fondements de l'amitié étroite forgée et éprouvée au cours des 65 dernières années, et grâce à la haute détermination politique des dirigeants des deux pays, les relations fraternelles étroites entre le Vietnam et Cuba continueront de se développer de manière profonde et efficace, apportant des avantages aux populations et servant les objectifs de développement durable des deux pays, contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la prospérité des deux régions et du monde.

Khanh Lan

Source : https://nhandan.vn/moi-quan-he-gan-bo-anh-em-viet-nam-cua-se-tiep-tuc-phat-trien-sau-rong-va-hieu-qua-post927538.html