Des réglementations plus strictes
En conséquence, le décret 61 stipule plus clairement les conditions pour que les personnes soient prises en considération pour ce titre, notamment : les personnes engagées dans des activités culturelles et artistiques dans des unités culturelles et artistiques publiques ; les personnes engagées dans des activités culturelles et artistiques dans des unités culturelles et artistiques non publiques ; les personnes travaillant dans l'enseignement ou la gestion dans le domaine de la culture et de l'art mais participant néanmoins à des spectacles culturels et artistiques professionnels ; et les personnes engagées dans des activités culturelles et artistiques professionnelles à titre indépendant.
Ce règlement permet au Conseil local de recevoir les demandes de titres individuels conformément à la réalité. Parallèlement, les catégories « Réalisation de films de genres mixtes », « Musiciens composant des œuvres musicales » et « Photographes » ont été ajoutées. Cet ajout vise à s'adapter à la réalité des activités culturelles et artistiques dans divers domaines et à garantir les droits des personnes travaillant dans ce secteur lors de l'examen des demandes.
Le décret prévoit également des réglementations plus détaillées et spécifiques sur la manière de calculer le temps des activités culturelles et artistiques des personnes exerçant des activités artistiques et des personnes créant des œuvres culturelles et artistiques afin de couvrir pleinement les conditions des activités culturelles et artistiques des personnes, en particulier pour les personnes travaillant professionnellement et en freelance dans des activités culturelles et artistiques.
Concernant les critères d'attribution des titres (prévus aux articles 7 et 8 du Décret) : Règlement sur les critères d'attribution des titres « Artiste du peuple » et « Artiste méritant » conformément aux dispositions de la loi de 2022 sur l'émulation et la louange ; règlement détaillé sur la manière de calculer les réalisations et le temps de chaque matière.
Français En conséquence, pour les personnes considérées conformément aux dispositions du point a, b, clause 4, article 7 et du point a, b, c, clause 4, article 8 (considérées selon les critères d'attribution) : Ajouter des réglementations plus claires sur le Gold Award d'une personne doit être un National Gold Award "... dans lequel il y a 1 National Gold Award pour une personne" (le décret n° 40/2021/ND-CP stipule : dans lequel il y a 1 Gold Award pour une personne ), avec des réglementations aussi spécifiques, cela aide les Conseils à tous les niveaux à avoir une compréhension unifiée et une base plus claire pour évaluer le talent des individus à travers les récompenses que l'individu a obtenues.
Pour les œuvres musicales et les œuvres photographiques visées au point c, clause 4, article 7 et au point d, clause 4, article 8 : l'œuvre doit avoir au moins 2 National Gold Awards.
Pour les personnes considérées conformément aux dispositions du point d, clause 4, article 7 et du point d, clause 4, article 8 : ajouter les personnes travaillant dans les genres suivants : symphonie de chambre, ballet, théâtre musical, considérées selon les critères « contributions exceptionnelles, talent artistique exceptionnel, ne répondant pas aux critères d’attribution des prix selon la réglementation » (pour l’attribution du titre d’Artiste du peuple) ou « contributions exceptionnelles, talent artistique exceptionnel, ne répondant pas aux critères d’attribution des prix selon la réglementation » (pour l’attribution du titre d’Artiste méritoire), car ces formes d’art, bien que considérées comme de la « musique savante », organisent rarement des concours, de sorte que les personnes concernées ne reçoivent pas de prix. Ce règlement permettra de ne pas passer à côté de la reconnaissance des artistes travaillant dans cette forme d’art.
Le décret prévoit également des réglementations plus spécifiques pour les personnes âgées, les personnes qui enseignent dans des écoles de formation culturelle et artistique... qui ont apporté de nombreuses contributions exceptionnelles dans les formes d'art et les professions... et qui participent toujours activement à des activités professionnelles dans le domaine des arts de la scène aux niveaux provincial et national.
Pour les enseignants, il est clairement stipulé qu'ils doivent former directement trois étudiants lauréats de prix d'or lors de concours artistiques nationaux et internationaux (qualification « Artiste du Peuple ») ou trois étudiants, dont deux lauréats de prix d'or et un lauréat d'argent lors de concours artistiques nationaux et internationaux (qualification « Artiste Méritoire »). Les enseignants qui participent encore activement aux activités artistiques du spectacle pourront prétendre au titre d'« Artiste du Peuple » ou d'« Artiste Méritoire ».
Règlement spécifique sur les principes de fonctionnement du Conseil de révision des titres
En ce qui concerne le Conseil d'attribution des titres d'« Artiste du peuple » et d'« Artiste méritant » (prévus aux articles 10, 11 et 12 du Décret), le Décret 61 stipule également spécifiquement les principes de fonctionnement de chaque niveau du Conseil, en énonçant clairement les responsabilités de chaque niveau du Conseil.
Pour le Conseil de base : Au point d, clause 3, article 10 stipule : Le Conseil considère le processus et le temps des activités professionnelles continues ou cumulatives dans le domaine de la culture et des arts ; évalue la réputation, l'expertise et l'influence de chaque individu ayant un profil pour proposer le titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères prescrits à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.
Une définition claire des responsabilités garantira la qualité des documents soumis au Conseil aux niveaux supérieurs. Personne ne peut évaluer avec autant de précision et de rigueur le talent et le processus artistiques d'un artiste que ceux qui vivent et travaillent dans le même environnement et exercent la même profession. De plus, pour les documents examinés conformément au point d, clause 4, article 7 ou au point d, clause 4, article 8, le Conseil, au niveau local, doit procéder à un examen et une évaluation approfondis des quatre critères d'attribution du titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant », qui précisent spécifiquement les activités professionnelles des arts du spectacle : l'ampleur des programmes artistiques ; les programmes au service des missions politiques auxquelles l'artiste participe. C'est sur cette base que le Conseil, aux niveaux supérieurs, examine ces dossiers.
Pour le Conseil aux niveaux ministériel et provincial : Le point d, clause 3, article 11 stipule : Le Conseil examine les dossiers, les procédures et les procédures d'attribution du Conseil de base ; évalue le prestige, l'expertise et l'influence de chaque individu ayant un dossier de candidature au titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères spécifiés à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.
Pour le conseil spécialisé au niveau de l'État : Au point c, alinéa 1, l'article 12 stipule : Le conseil examine le dossier, l'ordre et les procédures d'attribution du titre du Conseil ministériel ou du Conseil provincial ; évalue le prestige, l'expertise et l'influence de chaque individu avec un dossier proposant de se voir attribuer le titre d'"Artiste du peuple" ou d'"Artiste méritant" selon les critères prescrits à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.
Pour le Conseil au niveau de l'État : Au point c, clause 2, article 12 stipule : Le Conseil examine les dossiers, l'ordre et les procédures d'attribution des titres du Conseil spécialisé au niveau de l'État ; évalue le prestige, l'expertise et l'influence de chaque individu ayant un dossier de candidature au titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères prescrits à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.
Instructions spécifiques pour la soumission de la candidature
Concernant le dossier, l'ordre et les procédures d'examen de l'attribution des titres d'« Artiste du peuple » et d'« Artiste méritant » (prévus aux articles 13, 14, 15 et 16 du décret), l'article 13 du décret précise la procédure de dépôt des dossiers de chaque personne, conformément à l'article 1, alinéa 2.
Les articles 14, 15 et 16 précisent le délai, après la clôture des réunions des Conseils à tous les niveaux, pendant lequel l'organe permanent du Conseil est chargé de notifier par écrit les résultats de l'examen des candidatures pour les titres d'« Artiste du Peuple » et d'« Artiste de Mérite » au Conseil de niveau inférieur. Ils précisent également le délai, à compter de la réception par le Conseil de niveau inférieur de la notification écrite des résultats du Conseil de niveau supérieur, de la notification écrite des candidats aux titres d'« Artiste du Peuple » et d'« Artiste de Mérite ». Ces règles créent des conditions favorables pour chaque niveau d'examen, en particulier au niveau des Conseils provinciaux, garantissant transparence, pragmatisme, rigueur et cohérence à chaque niveau d'examen.
Concernant la conversion des prix stipulée à l'annexe 2 du projet de décret, il est ajouté que la récompense de l'œuvre sera convertie afin de calculer les performances de certains éléments participant à l'œuvre, tels que : les musiciens (musiciens de l'orchestre), les techniciens du son, les techniciens de l'éclairage… Ces éléments indispensables aux programmes et aux pièces de théâtre contribuent largement à leur succès, mais ne sont pas convertis en prix. Dans le système de récompenses des festivals d'art professionnels, les prix individuels sont rarement attribués à ce groupe de personnes. L'ajout de la conversion des prix vise à éviter tout désavantage pour les artistes.
L'annexe complète également le tableau de conversion des récompenses pour les œuvres musicales et les œuvres photographiques, qui sert de base au calcul des réalisations des auteurs créant des œuvres pour l'attribution des titres « Artiste du peuple » et « Artiste méritant ».
Selon le journal électronique To Quoc
Source
Comment (0)