Taux de conversion des scores IELTS de 20 universités

De nombreuses universités convertissent l'IELTS de 5,5 au score de la matière anglaise lorsqu'elles envisagent l'admission, mais le taux de conversion n'est pas le même, allant de 7,5 à 10.

Plus de 100 universités ont annoncé leurs plans d'inscription prévus pour 2024. Parmi celles-ci, environ 50 écoles utilisent des certificats de langues internationaux tels que l'IELTS pour l'admission.

Les méthodes liées à ce certificat sont principalement l'admission prioritaire ou l'examen combiné (conversion du certificat en résultats de matières anglaises, combinés aux résultats des examens de fin d'études ou aux relevés de notes du lycée).

À ce jour, plus de 20 établissements ont annoncé les taux de conversion des scores IELTS. Les écoles techniques affichent souvent des taux de conversion plus élevés que les écoles économiques .

Par exemple, l'Université des Technologies de l'Information de l'Université Nationale de Hô-Chi-Minh-Ville accepte les candidats ayant obtenu un score IELTS de 4,5 et attribue 8 points aux candidats ayant obtenu ce certificat. Un score IELTS de 6,0 est comptabilisé pour 10 points en anglais. L'Université des Sciences et Technologies de Hanoï attribue 10 points en anglais aux candidats ayant obtenu un score IELTS de 6,5.

En revanche, l'Université nationale d'économie attribue 10 points uniquement aux candidats ayant obtenu un score IELTS de 7,5 ou plus. L'Université du commerce extérieur ou l'Université d'économie de l'Université nationale de Hanoï attribuent 10 points aux candidats ayant obtenu un score IELTS de 8,0 ou plus.

La conversion des scores IELTS en scores d'anglais sur une échelle de 10 points est la suivante :

TT	École	Conversion des scores IELTS
TT	École	4,5	5.0	5.5	6.0	6,5	7.0	7,5	8,0-9,0
1	Université nationale d'économie			8	8,5	9	9,5	10	10
2	Université du commerce extérieur					8,5	9	9,5	10
3	Université des Transports		8	8,5	9	9,5	10	10	10
4	Université d'économie et de droit, Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville		7	7,5	8	8,5	9	9,5	10
5	Université des technologies de l'information, Université nationale du Vietnam, Hô-Chi-Minh-Ville	8	9	9,5	10	10	10	10	10
6	Université d'agriculture et de foresterie de Hô-Chi-Minh-Ville		8	8	9	9	10	10	10
7	Université de Thang Long (Hanoï)			8	8,5	9	9,5	10	10
8	Université d'enseignement technique de Hô-Chi-Minh-Ville	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10	10
9	Université des sciences et technologies de Hanoi		8	8,5	9	10	10	10	10
10	Académie des technologies des postes et télécommunications			8	8,5	9	9,5	10	10
11	Académie de journalisme et de communication		7	8	9	9,5	10	10	10
12	Académie des finances			9,5	10	10	10	10	10
13	Université d'économie, Université nationale du Vietnam, Hanoï			8,5	9	9,25	9,5	9,75	10
14	Université d'électricité		8,5	9	9,5	10	10	10	10
15	Université ouverte de Hanoi			9	9,5	10	10	10	10
16	Université Ton Duc Thang	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10
17	Université de l'Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville			10	10	10	10	10	10
18	Université de l'industrie de Hanoi			9	9,5	10	10	10	10
19	Académie des technologies des postes et télécommunications			8	8,5	9	9,5	10	10
20	Université CMC		8	8,5	9	9,25	9,5	9,75	10

Certaines écoles convertissent également les scores IELTS mais n'utilisent pas l'échelle de 10 points et ont leur propre formule de calcul du score d'admission, comme l'Université du Commerce.

Cet établissement convertit les notes de l'IELTS de 5,5 et plus, correspondant à des points de 8 à 12, puis les combine avec les résultats de l'examen de fin d'études secondaires ou les relevés de notes de deux matières, dont les mathématiques et une matière de littérature, physique et chimie. Les notes d'admission sont calculées selon la formule suivante :

Score d'admission = [Score en mathématiques + Score en littérature/physique/chimie + Score de conversion du certificat*2]*30/44 + Points de priorité.

Des écoles telles que l'Académie de cryptographie et l'Université pédagogique de Hanoi n'ajoutent pas plus de 3 points de priorité aux candidats titulaires d'un certificat IELTS.

Parallèlement, l'Université des Ressources naturelles et de l'Environnement de Hanoï envisage une admission spéciale pour les candidats ayant obtenu un IELTS de 5.0 ou plus. L'Académie d'agriculture du Vietnam envisage de combiner les relevés de notes du lycée avec un IELTS de 5.0 ou plus, mais ne procède pas à la conversion.

Candidats au baccalauréat 2023 à Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : Quynh Tran — Candidats au baccalauréat 2023 à Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : *Quynh Tran*

Les certificats de langues internationales ont été inclus dans le plan d'inscription de 2017 de certaines écoles et sont devenus progressivement plus populaires depuis 2018. Des seules écoles économiques, d'ici 2023, environ 100 écoles, dont des écoles techniques, de police et de médecine, utiliseront ces certificats pour l'examen des admissions.

De nombreux experts estiment que l'IELTS ou d'autres certificats internationaux évaluent de manière exhaustive les compétences en langues étrangères des candidats. Les établissements scolaires évaluent également les candidats retenus en combinant la qualité de leurs certificats et leurs excellents résultats scolaires.

En 2022, parmi plus de 500 000 nouveaux étudiants, le taux d'admission par méthodes utilisant des certificats internationaux (dont l'IELTS) est de 0,86 %.

Duong Tam

Lien source