Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Duc Trung – Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent provincial du Parti : Le Hong Vinh – Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Bui Thanh An – Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Kim Chi – Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales.
Étaient également présents à la cérémonie le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité populaire provincial, du Département de la construction, du Département des transports, de l'Inspection provinciale et du district de Con Cuong.
Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Viet Hung, directeur du Département des affaires intérieures, a annoncé les décisions du président du Comité populaire provincial concernant les questions de personnel.
Décision n° 3388/QD-UBND du 20 octobre 2023 relative à la mutation et à la nomination, pour un mandat de 5 ans, de M. Hoang Sy Kien, secrétaire adjoint du Comité du Parti de district et président du Comité populaire du district de Con Cuong, au poste de directeur du Département de la construction, à compter du 25 octobre 2023.
Décision n° 3366/QD-UBND du 16 octobre 2023 relative au transfert et à la nomination, pour un mandat de 5 ans, de M. Nguyen Van Hai, directeur adjoint du Département des transports, au poste de directeur adjoint du Département de la construction, à compter du 18 octobre 2023.
Décision n° 3339/QD-UBND du 16 octobre 2023 relative au transfert et à la nomination, pour un mandat de 5 ans, de M. Nguyen Dinh Khang, chef adjoint du département général du bureau du comité provincial du Parti, au poste de directeur adjoint du département des transports, à compter du 2 novembre 2023.
Décision n° 3389/QD-UBND du 20 octobre 2023 portant réception et nomination de M. Vuong Dinh Nhuan - Directeur du Conseil de gestion des projets de construction de la circulation - au poste de directeur adjoint du Département des transports, à compter du 20 octobre 2023.
Décision n° 3368/QD-UBND du 16 octobre 2023 relative à la nomination, pour un mandat de 5 ans, de M. Nguyen Tung Son - Chef du Département professionnel I, Inspection provinciale - au poste d'inspecteur en chef adjoint de la province, à compter du 25 octobre 2023.
Lors de la cérémonie, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a présenté la décision aux camarades Hoang Sy Kien, Nguyen Van Hai, Nguyen Dinh Khang, Vuong Dinh Nhuan et Nguyen Tung Son. Les dirigeants du Comité populaire provincial, du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti et du Comité du Parti des agences provinciales ont offert des fleurs en signe de félicitations aux camarades nommés.
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours attribuant des tâches aux camarades désignés. Photo : Pham Bang
S'exprimant lors de la cérémonie et félicitant les cinq camarades qui avaient reçu la confiance du Comité permanent du Parti provincial et auxquels avaient été confiées d'importantes responsabilités dans de nouveaux postes, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que ces camarades avaient reçu une formation approfondie, qu'ils étaient fondamentalement aptes aux domaines professionnels qui leur avaient été assignés et qu'ils avaient occupé de nombreux postes.
Camarades, votre nomination est pour moi un honneur et une fierté, mais aussi une lourde responsabilité. Il s'agit avant tout de la responsabilité que vous accordent le Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants du Comité populaire provincial, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, et plus particulièrement les agences et les localités où vous travaillez. Camarades, vous devez donc vous efforcer de remplir vos fonctions avec brio, afin d'être dignes de cette confiance.
Les responsables du ministère de la Construction ont offert des fleurs pour féliciter leurs camarades Hoang Sy Kien et Nguyen Van Hai. Photo : Pham Bang
Le Comité permanent du Parti du district de Con Cuong a offert des fleurs au camarade Hoang Sy Kien pour le féliciter. Photo : Pham Bang
Afin que les camarades nommés puissent poursuivre leurs efforts et mener à bien leurs missions dans leurs nouvelles fonctions, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, leur a demandé de prendre conscience de l'importance, pour leurs dirigeants, de renforcer la solidarité et l'unité au sein de leurs agences et unités. Il s'agit d'un facteur déterminant pour la réussite des missions qui leur sont confiées.
Par ailleurs, les camarades doivent s'atteler rapidement au travail, en veillant à la bonne exécution des tâches qui leur sont confiées. En particulier, le camarade Hoang Sy Kien, en sa qualité de directeur du Département de la construction, doit s'y atteler sans tarder, prendre en charge les travaux, valoriser les résultats obtenus par le Département, remédier aux lacunes et aux limites, et continuer d'innover en matière de style, de méthodes et de pratiques de travail.
Le ministère de la Construction et les services spécialisés relevant du Comité populaire provincial doivent viser l'objectif que les dirigeants provinciaux ont souligné à maintes reprises : mieux servir la population et les entreprises, et éliminer les obstacles et les difficultés dans leurs domaines respectifs.
Les responsables du ministère des Transports ont remis des fleurs à trois camarades, Nguyen Van Hai, Nguyen Dinh Khang et Vuong Dinh Nhuan, pour les féliciter. Photo : Pham Bang
Les dirigeants du bureau du comité provincial du Parti ont offert des fleurs au camarade Nguyen Dinh Khang pour le féliciter. Photo : Pham Bang
Le chef du Comité populaire provincial a également demandé aux camarades nommés d'être prêts à assumer leurs responsabilités, notamment en cette période où la province met en œuvre de nombreux objectifs et tâches. L'objectif principal est de faire de Nghệ An une province prospère du Nord et de l'ensemble du pays.
Rappelant que le Politburo a publié la résolution n° 39 sur la construction et le développement de la province jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que les objectifs et les tâches de développement de la province dans les temps à venir sont très importants et complexes, accompagnés de nombreux défis, nécessitant de grands efforts et une grande détermination.
Les responsables de l'inspection provinciale ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Tung Son. Photo : Pham Bang
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également demandé aux agences et unités de créer les conditions permettant aux camarades nouvellement nommés de se mettre rapidement au travail, de développer leurs compétences et leurs atouts et de mener à bien les missions qui leur sont confiées ; de bâtir une agence unie et cohérente. À tous les niveaux, secteurs et localités, il convient de créer les conditions nécessaires pour soutenir les camarades nommés dans l’accomplissement de leurs missions.
Au nom des cinq camarades nommés, le camarade Hoang Sy Kien, directeur du département de la construction, a exprimé ses sincères et profonds remerciements au Comité permanent provincial du Parti et aux dirigeants du Comité populaire provincial pour leur confiance et pour l'attribution de nouvelles responsabilités.
Le camarade Hoang Sy Kien, directeur du département de la construction, a prononcé, au nom des camarades nommés, un discours pour accepter sa nomination. Photo : Pham Bang
Soulignant qu'il s'agit à la fois d'un honneur et d'une fierté, mais aussi d'une lourde responsabilité et d'une grande pression face aux exigences de cette nouvelle mission, le directeur du département de la construction a promis de continuer à déployer des efforts et à s'efforcer de promouvoir les réalisations du secteur dans les mois à venir, de mener à bien les tâches qui lui sont confiées ; dans le même temps, de s'imprégner pleinement des directives du président du Comité populaire provincial, en particulier des tâches clés.
Le directeur du département de la construction a également promis de travailler avec la direction collective des départements, des directions et ses collègues pour continuer à promouvoir l'esprit de solidarité, de synergie, d'efforts conjoints et d'enthousiasme, avec la volonté de progresser, d'innover dans la réflexion et les méthodes de travail afin de répondre aux exigences d'un développement important de la province, ainsi qu'aux directives et à la gestion des dirigeants provinciaux.
Source
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)