Selon l'annuaire des écrivains vietnamiens modernes publié par la maison d'édition de l'Association des écrivains, l'écrivain Nguyen Hong (nom de naissance Nguyen Nguyen Hong), né en 1918, de la ville de Nam Dinh, membre du Parti communiste du Vietnam, membre de l'Association des écrivains du Vietnam depuis 1957, est décédé en 1982 à Yen The, Bac Giang .
L'écrivain Nguyen Hong - Photo : Document
Nguyen Hong participa au mouvement du Front démocratique à Hai Phong de 1937 à 1939. En septembre 1939, il fut arrêté et emprisonné par les Français. Libéré en 1940, il fut envoyé dans un camp de concentration à Bac Me ( Ha Giang ) par les colons français, puis assigné à résidence à Nam Dinh (à partir de novembre 1941). En 1943, il rejoignit l'Association culturelle secrète du salut national et la Revue des pionniers , puis participa au soulèvement général d'août 1945 à Hanoï . Pendant la guerre de résistance contre les Français, il travailla à l'Association vietnamienne des lettres et des arts (de 1947 à 1957), édita la Revue des lettres et des arts et dirigea l'École populaire des lettres et des arts à Viet Bac. Il reçut le Prix Hô Chi Minh de lettres et d'arts, premier semestre, en 1996.
L'écrivain Nguyen Hong est l'un des écrivains emblématiques de la littérature réaliste vietnamienne de la période précédant la Révolution d'Août. Il fut également étroitement associé au journalisme révolutionnaire. Très tôt, de 1936 à 1939, pendant le mouvement culturel démocratique, il collabora avec de nombreux journaux progressistes tels que Tin Van, Ngay Nay, Ban Dan, Dan Chung … Il utilisa sa plume journalistique pour lutter contre l'oppression de classe et défendre les travailleurs, en particulier les femmes et les enfants pauvres, qui figuraient toujours dans ses œuvres littéraires et ses articles. Utilisant le journalisme comme un outil pour refléter la vérité et défendre les laissés-pour-compte, ses articles abordent souvent directement des sujets brûlants de la vie urbaine : la pauvreté, l'analphabétisme, l'exploitation, les fléaux sociaux, en particulier le sort des femmes opprimées comme les prostituées, les veuves et les mères célibataires… Pour lui, le journalisme n'est pas simplement un métier, mais un acte d'engagement : un engagement pour la vérité, la dignité humaine et la révolution. Bien qu'il ait été surveillé et menacé, il a néanmoins maintenu une voix critique forte à travers des articles publiés sporadiquement dans des journaux imprimés et même des tracts révolutionnaires.
STYLE D'ÉCRITURE LITTÉRAIRE
Le style journalistique de Nguyen Hong est empreint de littérature et d'émotions intenses. Loin d'être sec et théorique, son journalisme est riche en images et en émotions, parfois à la manière d'un court roman ou d'un mémoire réaliste, avec des lignes brûlantes qui jaillissent du cœur de l'auteur.
L'œuvre Jours d'enfance de l'écrivain Nguyen Hong - Photo : Document
Nguyen Hong fut l'un des premiers écrivains à oser parler ouvertement de la douleur, de l'humiliation et de l'exploitation dans la société coloniale semi-féodale. Il n'évitait pas d'aborder des sujets épineux tels que : les enfants cruellement traités et privés d'amour ; les femmes prisonnières des préjugés et de la pauvreté ; les relations tragiques père-enfant et mère-enfant dans une société décadente. Son œuvre emblématique, « Jours d'enfance » , est un récit authentique et larmoyant de sa propre enfance, avec l'image d'une mère malheureuse, d'un père toxicomane, et de lui-même seul, affamé et traité injustement.
Nguyen Hong porte un regard différent sur la réalité. Alors que de nombreux auteurs réalistes critiques, tels que Nam Cao, Ngo Tat To et Vu Trong Phung, critiquent la société d'un point de vue rationnel et satirique, Nguyen Hong opte pour un style empreint d'émotion, de compassion et d'une couleur presque autobiographique. Il ne se contente pas de critiquer la société, il suscite également amour et humanité chez ses personnages. Son style allie réflexion sociale et contemplation intérieure.
Ses articles peuvent être considérés comme les précurseurs du genre moderne du reportage-essai-journalisme, en raison de la combinaison naturelle du langage journalistique et littéraire avec un ton passionné et humain. Bien qu'il condamnât fermement la société, le journalisme de Nguyen Hong n'était ni malveillant ni haineux, mais toujours empreint de pitié, de compassion et de sollicitude pour l'humanité.
Nguyen Hong n'utilise pas de mots fleuris, mais choisit souvent un style proche du langage courant, rustique, honnête mais doté d'une émotion explosive, incitant le lecteur à réfléchir et à se laisser troubler par un langage simple mais envoûtant. Pour Nguyen Hong, le journalisme est la voix des sans-voix ; il n'écrit pas pour plaire à l'opinion publique ou attirer les lecteurs ; il écrit pour les personnes marginalisées.
Certaines leçons de journalisme tirées du style de Nguyen Hong montrent que la qualité littéraire rend le journalisme plus émouvant et plus profond. Les articles littéraires, comme ceux de Nguyen Hong, touchent plus facilement le cœur que les nouvelles arides. C'est une grande leçon pour le journalisme moderne, qui sait allier information et émotion. Nguyen Hong est l'un des rares écrivains et journalistes à utiliser le langage comme une arme à la fois acérée et pleine de compassion. Dans les années précédant la Révolution d'Août, il a fait du journalisme un forum de compassion, de voix défendant les classes opprimées. Nguyen Hong a laissé derrière lui de profondes leçons de journalisme sur l'éthique professionnelle, l'humanité et la combativité de la plume. (à suivre)
Source : https://thanhnien.vn/nguyen-hong-cay-but-benh-vuc-nguoi-cung-kho-185250616213748192.htm
Comment (0)