- La province de Ca Mau modernise actuellement le site commémoratif de la musique folklorique traditionnelle, dont l'achèvement est prévu pour 2025.
- Maintenir vivante la flamme de la musique folklorique du Sud du Vietnam.
- Préserver l'art de la musique et du chant folkloriques du Sud du Vietnam.
La chanteuse Thu Tam : une voix qui porte l'âme de la patrie.
Issue d'une famille profondément impliquée dans le cải lương (opéra traditionnel vietnamien), ses grands-parents et ses parents ayant tous un lien profond avec la scène du cải lương , Thu Tâm a été exposée aux gammes pentatoniques dès son plus jeune âge, captivée par les lumières colorées, et s'est finalement consacrée à une carrière de chanteuse et de joueuse de cithare.
L'acteur Thu Tam.
Dotée d'une voix mélodieuse, d'un rythme régulier et d'un visage élégant, l'actrice Thu Tâm bénéficiait de nombreux atouts pour interpréter les rôles principaux féminins au sein des troupes de Cai Luong de Song Hau et de Kien Giang. Après s'être longtemps consacrée à sa passion, elle mit sa carrière entre parenthèses pour se consacrer à sa famille. Après de nombreuses années d'absence, rongée par le désir de renouer avec le monde artistique, elle reçut un jour une invitation de l'écrivain Vuu Long Vi (ancien directeur du Centre culturel provincial de Bac Lieu) et revint aux arts au Centre culturel provincial, animée d'une énergie nouvelle et d'une profonde réflexion.
En écoutant Thu Tam interpréter de la musique folklorique vietnamienne traditionnelle , réciter de la poésie, ou même transmettre son art aux générations futures, on est frappé par la richesse narrative de sa voix, qui embrasse les joies et les peines de la vie. Pour elle, l'art est un sanctuaire sacré, où chaque geste, chaque apparition publique se doit d'être empreint de méticulosité et d'impartialité. Forte d'une riche expérience et d'un talent exceptionnel, attestés par ses réalisations impressionnantes, elle participe à des formations, enseigne et inspire les clubs de musique folklorique traditionnelle dans différentes localités de la province.
L'acteur Hoai Thuong : Un amour persistant pour la gamme pentatonique.
Hoài Thương est le nom d'un personnage de la pièce de cải lương (opéra traditionnel vietnamien) « Avant l'aube », choisi par l'artiste méritoire Khưu Minh Chiến (ancien chef de la troupe Cao Văn Lầu cải lương) pour sa fille comme un beau souvenir de son lien avec l'art.
L'acteur Hoai Thuong.
Bien que son père n'ait pas soutenu sa vocation artistique dès son plus jeune âge, craignant pour la santé financière de sa fille, elle ne put se défaire de l'appel familial. Elle apprit seule à chanter et à jouer la comédie. Le parcours artistique de Hoài Thương est un cycle : d'amateur à professionnelle, puis de nouveau amateur. Face à l'immense influence de son père, elle s'efforça toujours de se perfectionner, déterminée à affiner son art en apprenant assidûment de ses prédécesseurs. Elle s'attacha à affiner sa voix naturellement puissante, à maîtriser chaque nuance de la technique vocale et de l'articulation, et à explorer les émotions profondes de ses personnages. Ainsi, lorsqu'on évoque Hoài Thương, on pense à une figure marquante de la scène artistique locale, aux talents multiples – du cải lương (opéra traditionnel vietnamien) aux pièces de propagande itinérantes, en passant par le théâtre amateur – elle excelle dans tous les genres.
Outre sa participation à des concours et festivals de musique folklorique vietnamienne traditionnelle, Hoài Thương a également concouru dans des compétitions telles que « La Route des Chanteurs de Cai Luong Célèbres », « L'Oreille de Riz d'Or » et le Festival National de Cai Luong, obtenant d'excellents résultats. Pour elle, l'art est essentiel, il est la raison d'être de son âme, et elle n'a jamais envisagé de l'abandonner.
Danseuse Mon Hang : L'art doit être sincère.
De nombreux artistes et interprètes de différentes générations, qui ont eu l'occasion de collaborer avec My Hang, s'accordent tous à dire qu'elle est très compétente et professionnelle.
Danseuse américaine My Hang.
L'expression « experte dans son domaine » revêt ici une signification particulière. Danseuse de formation, elle occupe depuis 2017 le poste de directrice adjointe du département des affaires professionnelles du Centre culturel provincial de Bac Lieu. Depuis, elle se consacre avec passion à l'étude approfondie des arts populaires, et plus particulièrement du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien), afin de conseiller, de participer à l'élaboration et à l'organisation de programmes, et de développer de nouvelles orientations pour les clubs de Cai Luong locaux. Derrière chaque festival, concours, spectacle ou échange de Cai Luong, derrière les succès et les éloges du public, se cache toujours son implication méticuleuse, de la sélection des participants à la programmation. Elle se rend régulièrement sur le terrain, à l'écoute de l'évolution du mouvement des arts populaires, afin d'identifier de nouvelles pistes et d'aider les clubs à fonctionner efficacement. Pendant de nombreuses années, elle a sillonné les environs à vélo, réunissant des artisans et des artistes expérimentés de la musique traditionnelle vietnamienne, venus de toute la province, pour animer des formations, découvrir et former de jeunes talents et assurer la relève.
L'actrice My Hang insiste toujours sur le mot « authenticité » : des personnes et des événements réels. Ses projets et ses orientations sont toujours ancrés dans la réalité et adaptés aux spécificités de chaque lieu. Cet artiste talentueux continue de s'épanouir avec passion et un désir ardent de contribuer.
L'actrice Tram Anh : Ca Mau incarne toute l'affection.
Tram Anh est originaire de Saigon, mais sa passion pour la musique et le chant l'a conduite à Ca Mau, où, depuis quelques décennies, cet endroit est naturellement devenu sa deuxième maison.
Actrice Tram Anh.
Son parcours artistique a commencé avec de jeunes troupes de théâtre à Soc Trang, jouant des rôles secondaires et mineurs, avant de rejoindre la troupe An Giang Quoc Huong Cai Luong ; après cela, elle a travaillé avec diligence dans les arts de base au sein du département de la culture du district de Thoi Binh (anciennement) et du centre culturel, sportif et de communication du district de Ngoc Hien (anciennement).
Le nom de Tram Anh est incontestablement ancré dans le paysage musical traditionnel de Ca Mau, et reconnu par les professionnels depuis les années 1990. Chanteuse traditionnelle et membre du Club expérimental de musique traditionnelle de la province de Ca Mau, elle a remporté de nombreuses médailles pour la province lors de festivals de musique traditionnelle régionaux et nationaux. Forte d'une riche expérience acquise auprès de ses prédécesseurs et perfectionnée par la pratique, Tram Anh possède une voix lumineuse, un sens du rythme impeccable et une maîtrise remarquable de la plupart des morceaux traditionnels. Elle est particulièrement appréciée des professionnels pour son interprétation novatrice et originale du style Lien Nam.
Bien que retraitée, elle reste enthousiaste dans son rôle de responsable du club de musique traditionnelle de la commune de Phan Ngoc Hien, œuvrant avec diligence à maintenir vivant le mouvement de la musique traditionnelle ; reliant les clubs de toute la province pour les échanges, créant des opportunités pour les membres de participer à des activités et maintenant un lien de compréhension mutuelle.
L'actrice Ngoc Nhin : Une abeille qui contribue silencieusement à la production de miel.
Ngoc Nhin monta sur scène, les cheveux flottant librement, son élégant ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) lui donnant une allure gracieuse. Vue de profil, elle captura l'instant où son regard doux et ses murmures délicats résonnèrent dans la chanson « Huong Tram » du compositeur Vu Hoang. Savourant chaque mélodie, on pouvait véritablement apprécier l'essence d'Ou Minh, perceptible dans chaque détail et d'une simplicité intrinsèque. Fermant les yeux et me laissant emporter par le spectacle, je pensai soudain : c'est vrai, seule une personne née et élevée au pays d'Ou Minh pouvait transmettre chaque mot, chaque idée avec une telle simplicité et une telle tendresse.
L'acteur Ngoc Nhin.
Ngoc Nhin est un exemple typique d'artiste ayant gravi les échelons de la scène musicale folklorique locale. Après une longue période où elle avait mis sa passion de côté pour se consacrer pleinement à ses rôles d'épouse et de mère au sein de sa petite famille, et après avoir remporté le concours « Agriculteurs amateurs » en 2019, son retour sur scène a été marqué par une évolution positive.
La voix de Ngoc Nhin est puissante, envoûtante et captivante, qui se révèle à chaque écoute. Derrière cette force se cache une douceur et une délicatesse qui évoquent le subtil parfum du melaleuca. Cette force est profondément ancrée en cette femme d'une grande volonté, d'une générosité et d'une douceur exceptionnelles, originaire de la région d'Ou Minh. Après une longue absence, son retour sur scène, passionné et pleinement investi dans l'art, a rapidement conquis le cœur du public. Depuis environ cinq ans, le titre de « Chanteuse talentueuse » est une belle reconnaissance pour Ngoc Nhin.
Minh Hoang Phuc
Source : https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html
Comment (0)