Prolonger le voyage de l'héritage de l'Ao Dai

15h06, le 27 décembre 2023

Le Vietnam ambitionne actuellement de faire reconnaître l'Ao Dai comme patrimoine culturel immatériel national et souhaite également le faire inscrire au patrimoine culturel immatériel mondial de l'UNESCO. Pour ce faire, il lui faut non seulement une stratégie adaptée, mais aussi la coopération de nombreux groupes et individus.

Pour les Vietnamiennes, quel que soit leur âge, l'ao dai est devenu un vêtement incontournable, la tenue de prédilection pour les occasions spéciales et les fêtes importantes. De ce fait, l'ao dai s'est naturellement intégré à leur quotidien. Au fil de l'histoire, il a connu des innovations et des variations, mais sa beauté et son identité demeurent intactes.

Mme Nguyen Thi Thanh Tam, directrice du Fonds de soutien à la conservation du patrimoine culturel vietnamien et présidente du Club du patrimoine de l'Ao Dai du Vietnam, a déclaré : « L'Ao Dai vietnamien possède une longue histoire et est devenu l'une des images symboliques de la culture et du peuple vietnamiens pour les amis internationaux, un costume typique et important dans toutes les activités de la vie. »

Représentation en Ao Dai lors de la cérémonie de lancement du Club du patrimoine de l'Ao Dai du Vietnam dans la province de Dak Lak .

Actuellement, de nombreuses instances compétentes ont organisé diverses activités de collecte d'informations afin d'établir un profil du patrimoine culturel immatériel de l'ao dai. À Dak Lak, la préservation et la promotion de ce patrimoine sont mises en œuvre dans de nombreuses localités et instances, avec la participation active de toutes les couches de la population, comme en témoignent les activités culturelles, les festivals traditionnels et les événements organisés.

En tant que membre du Club du patrimoine de l'Ao Dai vietnamien, sous l'égide du Fonds de conservation du patrimoine culturel vietnamien, le Club du patrimoine de l'Ao Dai vietnamien de la province de Dak Lak compte actuellement une centaine de membres qui organisent de nombreuses activités. Récemment, le club a organisé un défilé d'Ao Dai sur la place du 3 octobre, avec la participation de mille femmes de la province. Mme Nguyen Thi Hoang Mai (ville de Buon Ma Thuot) a déclaré : « L'Ao Dai vietnamien est discret et gracieux. Personnellement, je l'adore et je le porte souvent, plusieurs jours par semaine et lors d'occasions importantes. En participant aux activités du club, j'espère contribuer à faire rayonner la beauté de l'Ao Dai. »

Par ailleurs, le club a également organisé un programme artistique, présentant près de 500 Ao Dai confectionnés à partir de matériaux variés ; illustrant la beauté de l'Ao Dai à travers différentes périodes historiques et la culture de chaque région... La vente aux enchères d'Ao Dai organisée dans le cadre du programme a suscité un vif intérêt de la part des participants, confirmant et renforçant l'impression de la beauté humaniste et multicolore de l'Ao Dai.

Motifs de brocart sur l'ao dai par le créateur Trung Beret, vice-président du Club du patrimoine de l'ao dai du Vietnam de la province de Dak Lak.

Outre la préservation et la promotion de la beauté de l'ao dai traditionnel en général, le club s'attache également à préserver et à honorer l'espace culturel de l'ao dai, l'art de sa confection, les matières premières et les artisans. Selon Trung Beret, créateur et vice-président du club, l'ao dai, tout comme les éléments qui le composent, fait partie intégrante du patrimoine. C'est pourquoi, s'appuyant sur la richesse des brocarts ethniques des minorités de Dak Lak et des Hauts Plateaux du Centre, très appréciés des consommateurs, le club ambitionne de jouer un rôle de passerelle, en introduisant et en utilisant ces brocarts dans la création d'ao dai, afin de diffuser la beauté du Vietnam en général et le charme unique des Hauts Plateaux du Centre en particulier. Ces actions témoignent du dynamisme de l'ao dai au sein de la communauté et contribuent à la préservation du métier de tisserand traditionnel, à l'augmentation des revenus et à l'amélioration de la qualité de vie.

Nous croyons que le chemin menant à la reconnaissance de l'Ao Dai comme patrimoine culturel immatériel national et à sa proposition par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité n'est pas loin ; chaque unité et chaque individu de la communauté, par ses actions concrètes et humaines, contribuera grandement à mener ce projet à son terme.

Mai Sao

Source: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202312/noi-dai-hanh-trinh-di-san-ao-dai-d671a32/