L'artiste du peuple Minh Chau a pleuré en mentionnant l'acteur Quoc Tuan

Après « Banh duc co xuong », l'artiste populaire Minh Chau n'a plus joué au cinéma depuis dix ans. Pourquoi a-t-elle été absente des écrans aussi longtemps ?

Tout d'abord, mon âge ne me permet pas de réaliser beaucoup plus de films (l'artiste du peuple Minh Chau a 68 ans cette année). Pour des raisons de santé, je ne peux pas accepter de séries télévisées de longue durée. De plus, je m'ennuie soudainement, les difficultés et les difficultés s'accumulent, ce qui fait que je n'aime plus les productions de masse. Autrefois, j'étais très enthousiaste et il m'arrivait d'accepter plusieurs films simultanément dans la même année, comme « Secrétaire du Parti provincial » et « Journée de la mer agitée ».

L'artiste du peuple Minh Chau paraît jeune à 68 ans. (Photo : Quynh An).

- Mais en sortant, il semble que l'artiste du peuple Minh Chau soit toujours enthousiaste...

(Rires) Bon, sortir, c'est bien… Je viens de traverser le Vietnam de Hanoï à Saïgon avec des amis pour concilier travail et sorties. Je pense que sortir, c'est différent d'aller travailler, parce que j'ai l'esprit libre et je ne suis pas stressée par le stress d'apprendre mon texte, mes costumes, etc.

L'artiste populaire Minh Chau et l'artiste émérite Quoc Tuan dans le film « Cu Li Never Cry ». Photo : Producteur

- Alors qu'est-ce qui vous a poussé à accepter le rôle dans le film "Coolie Never Cry" ?

Avant cela, j'avais tourné quelques films avec mon ami réalisateur Pham Ngoc Lan. D'abord par amitié, ensuite parce que je soutiens toujours les jeunes. Les voir travailler dur me fait naturellement pitié, alors parfois je refuse d'accepter, mais par amour, je suis obligé d'accepter, et non par cupidité.

Travailler avec Lan, un jeune homme plus âgé que les autres, m'apporte parfois son côté exigeant. Je dois faire de mon mieux demain et toujours envisager de nombreuses options de jeu pour chaque scène afin de plaire au réalisateur. La façon de travailler de Lan me convient parfaitement, car je suis moi aussi quelqu'un de exigeant.

Parfois, après chaque journée de tournage de The Never Crying Coolie, je rentrais à la maison et j'y pensais tellement que je n'arrivais pas à dormir. Cette façon de travailler m'épuisait, et je pense que le réalisateur était pareil. Un jour, j'ai demandé à Lan qui, si je ne prenais pas le rôle de Mme Nguyen, inviterait-il ? Il a longuement réfléchi, mais n'a pas su répondre à ma question soudaine. Lan m'a dit qu'il avait été très impressionné par mes yeux lorsqu'il avait vu le film The Extra à 12 ans. Alors, plus tard, lorsqu'il a abandonné ses études d'architecture pour étudier le cinéma, il a dit qu'il devait inviter Mme Chau, on peut dire que c'était le destin.

L'artiste du peuple Minh Chau était très ému en évoquant l'acteur Quoc Tuan. Photo : Quynh An

« Cu li khong bao cry » met également en vedette l'acteur Quoc Tuan, un proche collaborateur du Vietnam Feature Film Studio. Que peut dire l'artiste populaire Minh Chau de vos retrouvailles à l'écran avec Quoc Tuan, dans les rôles de deux vieux amis ? Saviez-vous que l'artiste émérite Quoc Tuan avait également participé à ce film ?

Pour ce film, Lan a eu du mal à choisir ses acteurs. Quelqu'un a filmé une scène très difficile pour moi, mais a abandonné, faute de pouvoir suivre. Même pour le personnage de Quoc Tuan, Lan a dû inviter de nombreuses personnes auparavant.

Quoc Tuan et moi entretenons une relation privilégiée. Lorsque nous travaillions encore au même bureau, nous faisions partie d'un groupe qui jouait souvent au tennis ensemble. Nous avons joué ensemble pendant longtemps. Un jour, j'ai regardé par hasard une émission télévisée sur Quoc Tuan et son fils. Quoc Tuan a dit quelque chose qui m'a profondément marqué : lorsqu'il a emmené son fils à l'étranger pour des soins médicaux, la vie l'a poussé à se retrouver sans ressources. Et face à ces épreuves, à cette souffrance extrême, Quoc Tuan n'avait plus peur de rien. Cette phrase m'a profondément touchée.

J'ai pleuré, beaucoup pleuré. Le lendemain, quand j'ai rencontré Quoc Tuan, je lui ai demandé : « Chéri, pourquoi sommes-nous amis depuis si longtemps sans que tu partages quoi que ce soit avec moi ou avec qui que ce soit ? » En regardant Quoc Tuan dans les yeux, j'ai vu qu'il était très résilient et qu'il ne voulait pas qu'on le prenne en pitié. Je l'admirais profondément et je me demandais ce que je pouvais faire pour lui, car je savais que Quoc Tuan refusait toute aide, car c'était un homme plein d'orgueil.

J'ai invité des amis à venir chez moi pour rencontrer Bom. J'ai soudain ressenti un tel amour pour lui qu'il était devenu comme mon propre enfant, et lui aussi l'a ressenti, alors il n'arrêtait pas de serrer Oncle Chau dans ses bras pour prendre des photos. Du coup, quand nous tournions ensemble, il éprouvait déjà de la sympathie et de l'affection pour son jeune frère. Quoc Tuan m'appréciait beaucoup aussi, alors quand nous tournions ensemble, l'entente était facile. C'était aussi le destin, car Quoc Tuan n'avait pas accepté de film depuis longtemps.

Comment (0)