M. Dinh La Thang, Chu Ngoc Anh et Pham Xuan Thang ne seront pas graciés en 2024.
Báo Dân trí•30/09/2024
(Journal Dan Tri) - Selon le major général Nguyen Ngoc Lam, vice-ministre de la Sécurité publique , les noms de Dinh La Thang, Chu Ngoc Anh et Pham Xuan Thang ne figurent pas parmi les plus de 3 700 prisonniers dont la demande d'amnistie est envisagée cette fois-ci.
Lors de la conférence de presse annonçant la décision du Président concernant l'amnistie pour 2024, le matin du 30 septembre, le vice-ministre de la Sécurité publique, Nguyen Ngoc Lam, a répondu aux questions des journalistes au sujet des prisonniers amputés. Conformément à la décision n° 597, le Président a décidé d'accorder l'amnistie à 3 763 prisonniers purgeant actuellement leur peine et à 2 prisonniers dont la peine a été suspendue, tous remplissant les critères d'éligibilité à l'amnistie pour 2024. Le vice-ministre Nguyen Ngoc Lam a précisé que parmi les 3 763 prisonniers amputés, 403 avaient été condamnés pour des délits liés à la gestion économique et à l'exercice des fonctions officielles ; et 561 appartenaient à des minorités ethniques (60 Hmong, 35 Thaï, 49 Muong, 54 Dao, 121 Tay, 70 Nung, 8 Ede, etc.).
M. Chu Ngoc Anh (Photo : Tien Tuan).
Concernant les statistiques de la criminalité, parmi les personnes amputées cette fois-ci, on compte 64 condamnés pour meurtre, 205 pour des infractions liées aux stupéfiants, 91 pour viol, 156 pour vol qualifié, 77 pour vol simple, 403 pour des infractions liées à l'ordre public et à la gestion économique, 275 pour des infractions liées à la malversation et 2 494 pour d'autres infractions. « M. Chu Ngoc Anh (ancien président de Hanoï), M. Pham Xuan Thang (ancien secrétaire de Hai Duong ) et M. Dinh La Thang (ancien secrétaire de Hô Chi Minh-Ville) ne figurent pas sur la liste des personnes amputées », a précisé le général de division Nguyen Ngoc Lam. Concernant le nombre de prisonniers étrangers amputés, le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, a indiqué que, conformément à la décision du président, 20 ressortissants étrangers (19 hommes et 1 femme) ont bénéficié d'une amnistie. Parmi eux figurent 9 Chinois, 3 Laotiens, 2 Cambodgiens, 2 Américains, 1 Sud-Africain, 1 Indien et 1 Irlandais… « Vingt prisonniers étrangers ont bénéficié d’une amnistie pour divers crimes tels que meurtre, contrebande, organisation de jeux de hasard illégaux et organisation de séjours illégaux au Vietnam… », a déclaré M. Viet. Selon le vice-ministre des Affaires étrangères, une fois l’amnistie accordée, le ministère des Affaires étrangères dépêchera des missions diplomatiques et consulaires dans les pays concernés afin de coordonner l’accueil des personnes graciées avec les autorités vietnamiennes et de mettre en œuvre les procédures nécessaires à leur retour dans leur pays d’origine ou vers un lieu de résidence sûr et approprié. Le chef de cabinet adjoint du président, Pham Thanh Ha, a souligné que cette amnistie témoigne de la politique de clémence du Parti et de l’État et de la tradition humanitaire de la nation envers les délinquants, les encourageant à se repentir et à se réinsérer dans la société. « Le processus d'examen et de décision concernant les grâces accordées aux détenus purgeant actuellement leur peine et à ceux dont la peine a été suspendue est mené avec rigueur, transparence, équité, précision et démocratie », a souligné M. Ha. Selon lui, l'examen des demandes de grâce est soumis à certains principes : la procédure doit être rigoureuse, stricte, transparente et démocratique, garantissant l'équité, ciblant les personnes et les conditions prévues par la loi, afin que tous les détenus éligibles soient pris en compte et qu'aucun détenu non éligible ne le soit. « La politique pénale du Parti et de l'État vietnamiens à l'égard des auteurs d'infractions allie sévérité et clémence. Ainsi, les peines appliquées par le droit pénal visent non seulement à punir les criminels, mais aussi à les réinsérer dans la société, à les sensibiliser au respect des lois et des règles de conduite, et à les dissuader de commettre de nouvelles infractions », a insisté M. Ha.
Comment (0)