Étaient présents : le général Do Ba Ty, ancien membre du Comité central du Parti et ancien vice-président de l’Assemblée nationale ; Duong Thanh Binh, membre du Comité central du Parti et président du Comité des aspirations et du contrôle du peuple ; Le Thi Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente permanente du Comité des aspirations et du contrôle du peuple ; des députés de l’Assemblée nationale membres du Comité des aspirations et du contrôle du peuple…
Affirmer le rôle de pont direct entre l'Assemblée nationale et le peuple
Lors de la conférence, le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a salué les efforts, l'initiative et le sens des responsabilités de l'ensemble du Comité des aspirations et de la supervision du peuple durant son premier mandat. Les contributions importantes du Comité ont jeté des bases solides pour la poursuite du développement dans les mois à venir, répondant ainsi aux attentes croissantes des électeurs et de la population à travers le pays.
Le vice-président de l'Assemblée nationale s'est félicité de constater que la Commission des aspirations et du contrôle du peuple a démontré son rôle central dans la relation entre l'État et le peuple, et son importance stratégique dans la construction d'un État de droit socialiste, la protection des droits des citoyens, le contrôle du pouvoir d'État et le développement du pays ; affirmant son rôle de lien direct entre l'Assemblée nationale et le peuple, aidant l'Assemblée nationale à écouter la voix du peuple, à saisir ses pensées, ses aspirations, ses préoccupations urgentes et les questions en suspens, contribuant ainsi à garantir la devise : « Le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple contrôle, le peuple bénéficie ».
Afin de mener à bien les missions qui lui incombent dans les prochains mois, le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé à la Commission des aspirations et du contrôle du peuple de renforcer sa transformation numérique et d'appliquer les sciences et les technologies à ses activités. Il a également demandé d'élargir et de diversifier les canaux de communication des aspirations du peuple sur les plateformes numériques afin de garantir une interaction rapide, transparente et efficace, d'améliorer la qualité du retour d'information et du suivi des résultats des règlements, et de renforcer le contrôle ciblé de la promulgation des actes juridiques, des questions posées, des explications et du contrôle thématique.
Le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que le Comité des aspirations et du contrôle du peuple se charge de renforcer l'agence, d'améliorer les compétences du personnel et des délégués permanents auprès du Comité permanent, de perfectionner la structure organisationnelle, de mettre en place un dispositif de soutien suffisamment performant en termes de ressources et de qualité, et de recruter un personnel dévoué, compétent et expérimenté dans le domaine des aspirations et du contrôle du peuple.
.jpg)
Parallèlement, il est essentiel de garantir la sécurité de l'information et la confidentialité des données. Il convient de renforcer la coordination intersectorielle en matière d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que de résolution des pétitions des électeurs. Il est impératif de mettre en œuvre le principe de « placer les citoyens au cœur de toutes les activités de pétition et de contrôle », et de faire de la satisfaction des citoyens le critère d'évaluation de la qualité des activités. Enfin, il est nécessaire de promouvoir le dialogue et d'accroître la transparence, la clarté et l'accessibilité des procédures de pétition et de contrôle.
Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que les réalisations du Comité des aspirations et de la supervision du peuple au cours de la législature précédente constituent une base importante pour que le Comité puisse renforcer son rôle au cours de la législature à venir.
Affirmant le rôle, le prestige et la position du Comité des aspirations et de la supervision du peuple
Le président du Comité des aspirations et du contrôle du peuple, Duong Thanh Binh, a déclaré qu'au cours de sa première législature, le Comité avait pleinement rempli les missions qui lui avaient été confiées : le travail législatif a été mené de manière ordonnée, rigoureuse et opportune ; l'accueil des citoyens, le traitement des pétitions, des plaintes et des dénonciations des électeurs ont été organisés de façon étroite, ouverte et transparente ; le travail de contrôle a été renforcé de manière significative, contribuant ainsi à améliorer la responsabilité et le respect de la loi par les agences et les organisations. Le Comité a efficacement collaboré avec le gouvernement, le Front de la patrie du Vietnam, les ministères, les antennes et les collectivités locales pour résoudre les problèmes préoccupants des électeurs. Les résultats obtenus marquent une étape importante de cette première législature, affirmant le rôle, le prestige et la position du Comité ; ils constituent également une base solide pour poursuivre l'innovation et améliorer l'efficacité du travail de représentation et de contrôle du peuple au cours des législatures suivantes.
Le président du Comité des aspirations et de la supervision du peuple a souligné qu'à l'aube d'une nouvelle phase, le Comité devait continuer d'innover, de faire preuve de proactivité et de détermination, d'améliorer la qualité de son travail législatif, de supervision et de prise en compte des aspirations du peuple, de veiller à ce que la voix des électeurs et du peuple soit pleinement reflétée et d'apporter une contribution concrète à la construction et au développement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam.
Dans son rapport sur le bilan des travaux du Comité durant la période 2021-2026, la vice-présidente permanente du Comité des aspirations et de la supervision du peuple, Le Thi Nga, a affirmé que durant la 15e législature de l'Assemblée nationale, le Comité avait obtenu de nombreux résultats positifs et contribué de manière significative au rayonnement de l'Assemblée nationale.
Il convient de noter que, dans le cadre de son travail de supervision, le Comité des aspirations et de la supervision du peuple a renforcé son rôle d'organe consultatif spécialisé, en accomplissant de manière proactive et active ses missions de conseil, au service des activités de supervision de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale, garantissant ainsi l'exhaustivité, la rigueur scientifique et l'efficacité de ses travaux.
Le vice-président permanent du Comité des aspirations et de la supervision du peuple a également déclaré que le point fort de ce mandat est que, pour la première fois, Lors de sa cinquième session, la XVe Assemblée nationale a examiné en séance plénière le rapport sur le suivi du traitement des pétitions des électeurs. Lors de sa sixième session, elle a examiné le rapport sur l'accueil des citoyens, le traitement des pétitions et le suivi du règlement des plaintes et dénonciations qui lui ont été adressées. Il s'agit d'une avancée majeure, qui contribue à renforcer la transparence, la responsabilité et l'efficacité du contrôle exercé par l'Assemblée nationale sur les activités des organismes administratifs de l'État en matière de protection des droits et intérêts légitimes des citoyens.
Concernant le traitement des pétitions citoyennes, le vice-président permanent de la Commission des pétitions et du contrôle populaire a indiqué que, depuis le début de la législature de la 15e Assemblée nationale jusqu'à fin novembre 2025, la Commission avait organisé régulièrement des permanences citoyennes à 5 534 reprises, pour un total de 5 232 dossiers. L'organisation de ces permanences s'est déroulée dans le respect des dispositions légales et du règlement intérieur.
Depuis le début de la 15e législature de l'Assemblée nationale jusqu'à la fin novembre 2025, le Comité a aidé la Commission permanente de l'Assemblée nationale à recevoir, analyser, classer et transmettre 20 180 pétitions d'électeurs aux organismes centraux compétents pour examen et résolution. Grâce à ce processus de réception et de traitement des pétitions, les organismes d'État ont pu rapidement identifier et corriger de nombreuses lacunes en matière d'administration, de gestion et d'amélioration des politiques et des lois.
En outre, le Comité des aspirations et de la supervision du peuple s'acquitte également de la tâche avec brio en préparant des rapports mensuels sur le travail de l'Assemblée nationale relatif aux aspirations du peuple, ses activités en matière de politique étrangère, sa coopération internationale et d'autres activités relevant de ses fonctions et de ses missions.
Source : https://daibieunhandan.vn/vice-chancellor-general-of-national-congress-tran-quang-phuong-du-hoi-nghi-tong-ket-uy-ban-dan-nguyen-va-giam-sat-10399691.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le directeur de l'Académie d'administration publique et d'économie nationale auprès du président de la Fédération de Russie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)