Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Trong Yen, travaille avec le Département de l'industrie et du commerce.

L'après-midi du 7 juillet, au Comité populaire provincial, M. Le Trong Yen, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a présidé une réunion avec le conseil d'administration et les principaux responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce afin de mettre en œuvre les mesures découlant de la fusion.

Des responsables du ministère de l'Intérieur et du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement participaient également à la conférence.

Scènes de la séance de travail au Comité populaire provincial.

Renforcer la structure organisationnelle et accélérer le développement industriel et commercial.

Lors de la réunion, le Département de l'industrie et du commerce de la province de Lam Dong a présenté un rapport sur ses activités post-fusion, axé sur l'objectif d'atteindre une croissance socio -économique de 8 % ou plus pour la province.

Le camarade Nguyen Trong Ut, directeur du Département de l'industrie et du commerce de Lam Dong , a déclaré que le Département avait revu et évalué sa structure organisationnelle et rationalisé son fonctionnement interne. Le Département compte actuellement cinq départements spécialisés, un sous-département et une unité affiliée. Le Conseil d'administration s'est réuni afin de revoir et d'évaluer la structure organisationnelle et de rationaliser le fonctionnement interne du Département.

Le camarade Nguyen Trong Ut, directeur du département de l'industrie et du commerce de la province de Lam Dong, a présenté un rapport lors de la séance de travail.

La direction du Département a également procédé à une évaluation et à une analyse des groupes de travail des trois provinces : Lam Dong, Dak Nong et Binh Thuan (anciennement) afin de mettre en œuvre les tâches au cours des six derniers mois de 2025 et au-delà.

En conséquence, concernant le développement industriel, le Département poursuit sa mise en œuvre dans une optique d'amélioration de la qualité, en privilégiant les industries présentant des atouts pour la province. Il s'attache notamment à accélérer l'expansion des usines d'aluminium de Nhan Co et de Tan Rai, à soutenir les investissements dans la construction de l'usine d'électrolyse de l'aluminium et à finaliser rapidement les procédures d'autorisation d'investissement pour les complexes bauxite-aluminium-aluminium. Le Département s'attache également à développer les industries de transformation et de fabrication, et à attirer les investissements dans les industries de soutien aux secteurs de l'énergie et de l'agriculture de pointe.

Le camarade Nguyen Duc Vu, directeur adjoint du ministère de l'Intérieur, a prononcé un discours sur l'organisation et la structure opérationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Dans le domaine du commerce, le ministère suivra de près la situation du marché mondial, soutiendra l'information des entreprises exportatrices et promouvra le commerce électronique. Parallèlement, il renforcera l'inspection et le contrôle du marché, la défense commerciale et la protection des consommateurs.

Concernant les projets clés, le ministère s'emploie à lever les obstacles rencontrés dans les projets éoliens et solaires. Il participe également à l'accélération du projet de production de produits chimiques destinés au traitement de l'alumine.

Des représentants du ministère de l'Industrie et du Commerce ont présenté leurs recommandations au Comité populaire provincial sur plusieurs points visant à promouvoir le développement de divers secteurs au sein de l'industrie.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a également proposé plusieurs mesures pour améliorer la gestion des importations et des exportations et la coopération internationale ; promouvoir l'investissement et le commerce ; veiller à allouer des capitaux d'investissement aux infrastructures des pôles industriels ; développer l'électrification rurale et améliorer la qualité de l'électricité dans les zones rurales ; et a demandé des orientations pour résoudre définitivement les problèmes en suspens dans certains centres commerciaux et marchés de certaines régions.

Le camarade Le Trong Yen – membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial – a prononcé un discours d'orientation lors de la séance de travail.

« Comment pouvons-nous garantir que les citoyens, les entreprises et une croissance durable en bénéficient ? »

En conclusion de la réunion, M. Le Trong Yen, vice-président du Comité populaire provincial, a encouragé et exhorté tous les dirigeants et employés du Département de l'industrie et du commerce de Lam Dong à former une équipe unie et solidaire au sein de la « foyer commun » de Lam Dong. Il a également souligné que, dans cette nouvelle phase, il est indispensable de surmonter ensemble toutes les difficultés et de redoubler d'efforts pour accomplir les tâches assignées.

Les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce ont assisté à la séance de travail.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Trong Yen, a également souligné l'énorme charge de travail qui incombe au Département de l'industrie et du commerce : « Avec 76 tâches, dont 72 au niveau provincial et 4 au niveau communal, la direction du Département doit élaborer d'urgence des directives détaillées pour chaque tâche, tout en décentralisant et en déléguant clairement l'autorité, et en définissant précisément le champ des responsabilités afin d'assurer une mise en œuvre harmonieuse et efficace. »

Des représentants des départements et centres relevant du département provincial ont assisté à la séance de travail.

Le camarade a également demandé que, dans l'immédiat, toutes les politiques relevant des secteurs et domaines de compétence du Comité populaire provincial et du Conseil populaire provincial soient réexaminées. Il convient notamment d'accorder une attention particulière aux politiques déjà mises en œuvre dans les trois zones nouvellement fusionnées afin de formuler des recommandations et de trouver l'approche la plus efficace et la plus cohérente pour l'ensemble de la province, en vue d'un développement global, harmonieux et efficient.

Des représentants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont fait rapport sur les travaux menés pour traiter les gisements de bauxite et de titane qui se chevauchent.

Le vice-président du Comité populaire provincial a également demandé que le secteur se concentre sur l'examen et la suppression complète de toutes les difficultés entravant le développement de secteurs industriels clés tels que l'énergie éolienne, l'énergie solaire et l'énergie hydroélectrique, tout en complétant et en achevant d'urgence la planification du secteur de l'énergie.

Le camarade a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce d'élaborer d'urgence des scénarios de croissance précis pour son secteur, notamment pour le développement du commerce électronique, la transformation numérique et le secteur industriel. Parallèlement, il est nécessaire d'accélérer la mise en œuvre de politiques importantes telles que les résolutions 57, 68 et 66 afin de créer une dynamique de développement.

Les responsables de la gestion du marché ont demandé que des espaces de bureaux appropriés soient mis à la disposition des équipes de gestion du marché.

Le camarade a également souligné la nécessité de tirer le meilleur parti des atouts existants de la province, tels que son poste frontière international et son port maritime, afin de dynamiser les activités de services et les marchés. Parallèlement, il est indispensable de promouvoir l'attraction des investissements dans le domaine de la transformation poussée, afin d'accroître la valeur ajoutée des produits et de réaliser une percée dans la chaîne de valeur.

« La direction du Département doit s'atteler sans délai à la répartition des rôles et des tâches de manière souple, efficace et efficiente, tout en veillant à la cohérence », a indiqué le camarade. Il leur a également rappelé de consolider rapidement le Comité de pilotage de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.

Délégués participant à la session de travail

Enfin, il a souligné : « La mission du secteur est de veiller à ce que les zones placées sous sa gestion se développent, que les populations et les entreprises en bénéficient, et que l'État gère mieux ces zones, ce qui conduit à une croissance durable. »

Source : https://baolamdong.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-le-trong-yen-lam-viec-voi-so-cong-thuong-381507.html