Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des parents chargés de bagages parcourent 500 km pour emmener leurs enfants à l'école en 15 minutes, puis rentrent chez eux.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/08/2024


Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 1.

Mme Mai Xuan (à gauche), de Phu Yen , a parcouru des centaines de kilomètres pour emmener sa fille Mai Suong à l'école hier matin, le 21 août.

« Tellement ennuyé, mais j'essaie quand même »

Le 21 août, l'Université des langues étrangères et des technologies de l'information de Hô Chi Minh-Ville (HUFLIT) a accueilli de nombreux étudiants venus du monde entier pour finaliser leur inscription. D'après les témoignages recueillis, outre les documents requis par l'établissement, certains parents et nouveaux étudiants avaient apporté des valises et des sacs pour leurs effets personnels, le trajet domicile-université étant très long (plusieurs centaines de kilomètres).

Depuis 17 heures la veille, Mme Phuong, la mère de Tuyet Trinh, nouvelle élève, avait préparé ses affaires pour se rendre de Ca Mau à Hô Chi Minh-Ville. La mère et la fille sont arrivées à minuit et ont choisi de passer la nuit chez un proche pour aller à l'école le lendemain matin. « Je suis très triste et inquiète de voir ma fille étudier si loin de chez nous, mais je suis aussi heureuse de pouvoir l'envoyer en ville pour qu'elle puisse étudier et réussir. Et je ne suis pas la seule, beaucoup d'autres parents envoient aussi leurs enfants étudier en province », a confié Mme Phuong.

Selon la mère, son inquiétude principale concerne le coût des quatre années d'études universitaires de son enfant. Mais ce qui la préoccupe le plus, c'est l'éloignement de son domicile, qui l'empêche de s'occuper correctement de lui. « En ville, les choses sont plus compliquées qu'à la campagne », confie-t-elle. « Une fois les formalités accomplies, la mère et l'enfant prennent le bus pour rentrer à Ca Mau. Dès que l'université annonce la rentrée, on vient chercher l'enfant. Le trajet de sept à huit heures est épuisant, c'est très difficile, mais il faut faire avec. » Mme Phuong explique : « On n'a pas le choix. »

Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 2.

La famille de Thuy Uyen, étudiante de première année, a été « transportée » de Soc Trang à Ho Chi Minh-Ville pour emmener leur fille à l'école.

Mme Diem Thuy, la mère de Thuy Uyen, nouvelle élève, a emmené sa fille de Soc Trang à Hô Chi Minh-Ville pour son inscription scolaire. Elle a expliqué qu'elle conduisait depuis 4h30 du matin. « En arrivant à l'école et en voyant l'effervescence ambiante, j'étais contente d'y emmener ma fille. Mais honnêtement, les frais de scolarité, d'hébergement et de subsistance sont assez élevés, ce qui m'inquiète un peu. De plus, ma fille est un peu timide et lente, et je ne sais pas si elle pourra se débrouiller seule », a-t-elle confié.

Mme Mai Xuan, originaire de Phu Yen, a parcouru plus de 500 km pour accompagner sa fille Mai Suong à l'université afin qu'elle puisse « acquérir des connaissances ». La mère et la fille sont parties la veille au soir, ont passé une quinzaine de minutes à accomplir les formalités d'inscription et devraient rentrer chez elles ce matin, prêtes à reprendre les cours le 11 septembre pour participer à une activité civique. « Voir ma fille réussir le concours d'entrée à l'université remplit toute ma famille de joie », a déclaré Mme Xuan avec enthousiasme.

Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 3.

Des parents qui attendent que leurs enfants terminent les procédures d'admission

Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 4.

Les parents et les enfants s'informent sur les procédures d'admission.

Gia Han, nouvelle étudiante en anglais, a ajouté que la procédure d'inscription comprend le remplissage d'un formulaire, des échanges et des conseils, puis la prise d'une photo et la réception de cadeaux de l'école avant de pouvoir rentrer chez elle. Le tout prend environ 15 minutes. Bien qu'elle soit arrivée à Hô Chi Minh-Ville en provenance de Khanh Hoa hier matin, Gia Han retournera également dans sa ville natale ce matin pour préparer ses bagages en vue de la rentrée mi-septembre.

Conseils d'experts

Lors d'une consultation en ligne organisée par le journal Thanh Nien le 20 août après-midi sur le thème « Y a-t-il encore une chance d'admission supplémentaire ? », Maître Truong Quang Tri, directeur adjoint du département des affaires étudiantes de l'université Nguyen Tat Thanh, a indiqué que la mentalité générale des parents de la province lorsqu'ils amènent leurs enfants s'inscrire à l'école est qu'ils ont tous l'idée d'apporter des vêtements, des valises, des casseroles, des poêles, des cuisinières électriques..., « voire beaucoup plus ».

« Nous n'avons pas besoin de procéder ainsi car, après l'inscription, l'école a besoin de temps pour organiser l'emploi du temps des élèves ainsi que leurs activités civiques. Nous avons donc le temps de préparer ces éléments pendant ce temps », a précisé Maître Tri.

Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 5.

Les parents écoutent les conseils concernant les nouveaux élèves

Phụ huynh lỉnh kỉnh đồ đạc, vượt 500km đưa con đi nhập học 15 phút rồi về- Ảnh 6.

Les élèves les plus âgés de l'école conseillent les nouveaux élèves.

Le Dr Vo Thanh Hai, vice-recteur de l'Université Duy Tan, a conseillé aux nouveaux étudiants qui ne se sont pas inscrits dans leur ville natale d'arriver tôt pour s'installer, surtout dans une grande ville comme Hô Chi Minh-Ville. « Dès votre arrivée à l'université, repérez la librairie, l'arrêt de bus et les différents services (le cas échéant). Ne restez pas inactifs avant la rentrée », a-t-il déclaré.



Source : https://thanhnien.vn/phu-huynh-linh-kinh-do-dac-vuot-500km-dua-con-di-nhap-hoc-15-phut-roi-ve-185240822114201934.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit