Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Tri organise un festival pour célébrer la valeur de la paix

Việt NamViệt Nam31/05/2024

2.jpg

Le matin du 31 mai, à Hanoï, le Comité populaire de la province de Quang Tri, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère des Affaires étrangères, a tenu une conférence de presse pour présenter le Festival de la paix 2024 sur le thème « Unir nos forces pour construire un monde pacifique ».

Étaient présents à l'événement : les camarades Dinh Nhu Hoan, rédacteur en chef adjoint du journal Nhan Dan ; Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Ha Kim Ngoc, vice-ministre des Affaires étrangères .

Du côté de la province de Quang Tri , se trouvaient les camarades Vo Van Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Quang Tri ; Hoang Nam, vice-président du Comité populaire de la province de Quang Tri et chef du comité d'organisation du festival.

Các đại biểu tham dự Họp báo.
Délégués présents à la conférence de presse.

5 ANS DE PRÉPARATION POUR LE FESTIVAL DE LA PAIX

S'exprimant lors de cet événement, M. Vo Van Hung, président du Comité populaire de la province de Quang Tri, a déclaré : « Le Vietnam est un pays épris de paix. Ayant traversé de longues et pénibles guerres, enduré d'innombrables pertes et sacrifices, le peuple vietnamien, plus que tout autre, reconnaît clairement la valeur de la paix. »

Quang Tri est une région riche en traditions culturelles et historiques, occupant une position stratégique importante dans la construction et la défense du Vietnam. Ce lieu fut tour à tour considéré comme un champ de bataille, une ville frontière et une forteresse, et fut choisi à trois reprises comme capitale du pays.

Le président du Comité populaire de la province de Quang Tri a souligné que, durant les guerres de résistance pour l'indépendance nationale, Quang Tri avait été le théâtre de nombreuses souffrances, de sacrifices et de pertes considérables, et le témoin de scènes de guerre cruelles et destructrices. Mais aujourd'hui, cette « terre sacrée » a vu éclore la fleur de la paix ; Quang Tri a renaît et prospéré, s'épanouissant sur les cendres de la guerre, dans un monde de paix et d'intégration.

« C’est pourquoi Quang Tri est le choix le plus approprié, un lieu de rencontre, un lieu qui touche profondément les cœurs, pour organiser pour la première fois au Vietnam un festival d’envergure nationale et internationale – un festival porteur d’un message de paix », a souligné le camarade Vo Van Hung.

Partant de ce constat, le camarade Vo Van Hung a déclaré que la province de Quang Tri a conçu et mis en œuvre, il y a cinq ans, le projet d'organisation du Festival de la Paix, animé par le noble objectif humanitaire d'honorer la valeur de la paix ; de rendre hommage aux martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour la survie de la patrie ; de commémorer les victimes de la guerre ; de contribuer au rayonnement du Vietnam et de son peuple ; et de faire progressivement de Quang Tri un espace culturel dédié à la paix, une destination pour la paix, diffusant le message d'amour de la paix du peuple vietnamien et appelant l'humanité à s'unir pour construire une paix durable dans le monde.

Le premier Festival de la Paix a été organisé à l'occasion du 70e anniversaire de la signature des Accords de Genève sur la cessation de la guerre et le rétablissement de la paix en Indochine (20 juillet 1954 - 20 juillet 2024), du 77e anniversaire de la Journée des Invalides de Guerre et des Martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2024), en vue du 50e anniversaire de la libération complète du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Đồng chí Võ Văn Hưng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị chia sẻ thông tin tại sự kiện.
Le camarade Vo Van Hung, président du Comité populaire provincial de Quang Tri, a partagé des informations lors de cet événement.

Il s'agit également d'un événement et d'une activité culturelle, sportive et touristique nationale et internationale pour la période 2024-2025, conformément à la décision n° 3032/QD-BVHTTDL du 16 octobre 2023 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

« Surtout dans le contexte actuel d'un monde encore marqué par des conflits, le Festival de la Paix, organisé sur les terres de Quang Tri, qui ont tant souffert de la guerre, de la perte et de la destruction, où « la terre sacrée fait fleurir la fleur de la paix », transmettra un message sur la forte vitalité du peuple vietnamien épris de paix, appelant l'humanité à s'unir pour construire une paix durable dans le monde et contribuant ainsi à rehausser la position et l'image du peuple et du pays vietnamiens », a souligné le camarade Vo Van Hung.

Đồng chí Đinh Như Hoan, Phó Tổng Biên tập Báo Nhân Dân tham dự buổi họp báo.
Le camarade Dinh Nhu Hoan, rédacteur en chef adjoint du journal Nhan Dan, a assisté à la conférence de presse.

Le représentant du comité d'organisation a annoncé que le festival sera inauguré le soir du 6 juillet 2024 au monument national spécial de la rivière Hien Luong-Ben Hai, avec une série d'activités significatives et de programmes artistiques uniques, dans l'espoir que l'événement marquera les esprits et « apportera la paix à Quang Tri », terre devenue symbole de désir de paix, de guérison et de renaissance.

Le Festival pour la Paix 2024 sera une démonstration éclatante de cette aspiration, lorsque Quang Tri accueillera des amis internationaux, construisant ensemble un avenir pacifique, uni et développé, transformant un passé douloureux en une force motrice puissante pour de nouvelles avancées.

LES PRINCIPAUX FACTEURS MOTEURS DE LA PROVINCE DE QUANG TRI POUR L'AVENIR

S'exprimant lors de l'événement, le vice-ministre des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc a souligné cinq significations importantes, parmi lesquelles :

Tout d'abord, le Festival répond aux préoccupations communes de la communauté internationale actuelle. La paix a toujours été une aspiration profonde de l'humanité, particulièrement dans le contexte mondial complexe d'aujourd'hui.

Deuxièmement, le Festival véhicule également le message suivant : le Vietnam aime la paix, la tolérance et l’humanité. Le Vietnam souhaite contribuer à la résolution du problème le plus urgent de notre époque : la construction et le maintien de la paix.

Thứ trưởng Ngoại giao Hà Kim Ngọc chia sẻ về ý nghĩa Lễ hội vì Hòa bình năm 2024.
Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, nous parle de la signification du Festival pour la paix 2024.

Troisièmement, le festival contribue à promouvoir les couleurs culturelles et artistiques typiques de Quang Tri ; il est une combinaison vivante de tradition et de modernité, diffusant la beauté de la culture vietnamienne, forte de son identité, riche en humanité et pleine d'attrait.

Quatrièmement, le Festival contribue à honorer et à intégrer la quintessence de la culture humaine, en créant des opportunités de rencontre entre les cultures des pays, favorisant ainsi la compréhension mutuelle, la coopération mutuellement bénéfique, le rapprochement des peuples, faisant de la culture un puissant moteur de développement, et unissant nos efforts pour construire un monde de paix, de solidarité et de prospérité.

« De plus, en promouvant les valeurs culturelles uniques de Quang Tri en particulier et du Vietnam en général, cet événement contribue également à honorer et à enrichir le patrimoine culturel mondial », a souligné le vice-ministre Ha Kim Ngoc.

Enfin, le vice-ministre des Affaires étrangères estime que le festival constituera un important moteur pour que Quang Tri devienne non seulement un espace culturel pour la paix, une adresse rouge pour la paix, un lieu de rencontre pour les amis épris de paix du monde entier, mais aussi qu'il contribue à promouvoir le potentiel, à attirer le tourisme, à renforcer la coopération internationale et à contribuer au développement socio-économique durable de la région.

Quang cảnh buổi họp báo.
Lieu de la conférence de presse.

Lors de l'événement, le vice-ministre Ha Kim Ngoc a indiqué avoir rencontré personnellement la directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, à Paris, afin de lui présenter l'initiative. La responsable de l'UNESCO a salué l'initiative humanitaire du Vietnam : « Puisque la guerre prend racine dans l'esprit humain, nous devons bâtir un rempart de paix à partir de l'esprit humain… » Mme Azoulay a également confirmé qu'elle adresserait un message au Festival.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, espère que le Festival de la Paix 2024 sera une démonstration éclatante de cette aspiration lorsque Quang Tri accueillera des amis internationaux, construisant ensemble un avenir pacifique, uni et développé, transformant un passé douloureux en une force motrice puissante pour de nouvelles avancées.

DE NOMBREUSES ACTIVITÉS DIVERSES ET UNIQUES AU FESTIVAL

Lors de cet événement, le vice-président du Comité populaire de la province de Quang Tri, Hoang Nam, a brièvement présenté les activités prévues dans le cadre du Festival pour la paix 2024.

En conséquence, outre les activités de remerciement et de commémoration, le programme du Festival propose de nombreuses activités culturelles, artistiques, musicales, de divertissement, sportives et culinaires organisées dans des lieux variés, à différents niveaux, et destinées à des publics divers, notamment les jeunes.

Le Festival de la Paix 2024 proposera les activités principales suivantes : la Journée du cyclisme pour la paix (29-30 juin), qui devrait rassembler environ 1 000 athlètes amateurs nationaux et internationaux ; un programme artistique spécial pour l’ouverture du Festival de la Paix, sur le thème « Relier les ponts » (soirée du 6 juillet) ; et le festival culturel et culinaire « Saveurs du pays des fleurs » (12-14 juillet). Par ailleurs, le public pourra assister à de nombreux programmes d’échanges musicaux tout au long du festival.

À noter que le Comité d'organisation a invité sept pays à envoyer des troupes artistiques pour participer au Festival, dont de nombreux artistes de renommée mondiale originaires de Corée, du Japon et des États-Unis.

Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị chia sẻ về các hoạt động trong khuôn khổ Lễ hội Vì hòa bình năm 2024.
Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Tri a présenté les activités prévues dans le cadre du Festival pour la paix 2024.

Un autre événement majeur du Festival de la Paix est « Le Vœu de Paix », qui se déroulera le soir du 26 juillet au Quai des Fleurs, sur la rive nord du fleuve Thach Han, et au Monument National de la Citadelle Ancienne de Quang Tri. Au programme : offrandes de fleurs et d’encens, lâcher de lanternes fleuries et prières. Par ailleurs, les cloches sonneront pour la paix simultanément à des cérémonies de remerciement dans tous les cimetières, devant les stèles commémoratives et dans les églises dédiées aux martyrs.

Outre les activités mentionnées ci-dessus, de nombreuses manifestations significatives seront organisées durant le Festival pour la Paix, notamment le programme d'art politique « Parallèle 17 - Désir de paix », organisé par le journal Nhan Dan, qui se tiendra le soir du 19 juillet dans le quartier de Ky Dai, sur la rive nord du site historique national de Hien Luong-Ben Hai. Le marathon « Voyage au pays du feu » de la province de Quang Tri aura lieu les 15 et 16 juin ; le Festival culturel des groupes ethniques vietnamiens, des compétitions sportives nationales et la Foire internationale « Pont transasiatique » seront également au programme.

« En particulier, toutes les activités se déroulent le week-end, ce qui permet aux touristes de venir de près ou de loin d'y participer », a ajouté le vice-président du Comité populaire de la province de Quang Tri.

De plus, le Festival pour la Paix sera organisé de manière ouverte, sans date de clôture. C'est ainsi que le Comité d'organisation souhaite faire passer le message suivant : le public est invité à tout moment à venir profiter de l'ambiance festive et de l'atmosphère de paix qui règnent à Quang Tri.

« Nous espérons que le Festival de la Paix deviendra un produit touristique totalement inédit au Vietnam et unique à Quang Tri, attirant des touristes qui reviendront à de nombreuses reprises à l'avenir », a souligné le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Tri.

Fournissant davantage d'informations sur la préparation des infrastructures destinées à accueillir les touristes participant au festival, il a indiqué que la province de Quang Tri recense actuellement tous les hébergements disponibles dans la région et élabore des plans pour mobiliser des auberges de jeunesse, des chambres d'hôtes et des logements privés adaptés. Par ailleurs, les autorités locales prévoient également de répartir les touristes avec les deux provinces voisines de Quang Binh et de Thua Thien-Hue.

« Après le festival, la province de Quang Tri concentrera ses efforts sur le développement du tourisme en s'appuyant sur les liens régionaux, en mettant l'accent sur le tourisme spirituel et culturel ainsi que sur la visite des anciens champs de bataille. Il s'agit d'une stratégie majeure pour la province de Quang Tri », a indiqué le vice-président Hoang Nam.

Le Festival de la Paix se tient en juillet afin de rendre hommage à la paix dans la « terre du feu » de Quang Tri. Chaque année en juillet, des personnes venues de tout le pays retournent à Quang Tri, terre qui a tant souffert et perdu, témoin de tant d'horreurs et de destructions liées à la guerre, pour se souvenir des fils exceptionnels de la nation tombés pour la paix, l'indépendance, la liberté et l'unité nationale et leur rendre hommage.

Bộ nhận diện Lễ hội Vì Hòa bình 2024.
Identité du Festival pour la Paix 2024.

La province de Quang Tri compte actuellement 72 cimetières de martyrs, dont deux cimetières nationaux, situés respectivement sur la route 9 et à Truong Son. Près de 60 000 martyrs héroïques venus de tout le pays y reposent. Avec près de 500 vestiges historiques de la révolution, Quang Tri est considérée comme un véritable musée vivant des reliques de la guerre d'indépendance vietnamienne. Parmi ces vestiges figurent des sites liés à la guerre pour la défense de la patrie, tels que les rives de Hien Luong et Ben Hai, la piste Hô Chi Minh, les tunnels de Vinh Moc et le village souterrain de Vinh Linh, l'ancienne citadelle de Quang Tri et les mémoriaux des 81 jours et 81 nuits de 1972.

Selon le journal Nhan Dan

Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC