Décision de dissoudre l'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement

L'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement a été créé par la décision n° 276/QD-HLGVN du 27 novembre 2014 de l'Association des avocats du Vietnam. Son siège social est situé à la Villa n° 4, Lot G, quartier résidentiel du Comité central du Parti. Son représentant légal est M. Le Hoang Anh Tuan, directeur.

La raison de la dissolution est le fonctionnement inefficace, l'incapacité à remplir les fonctions, les tâches et les objectifs stipulés par l'Association des avocats du Vietnam dans le Règlement sur l'organisation et le fonctionnement de l'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement publié conjointement avec la décision n° 291/QD-HLGVN du 11 décembre 2014 du Président de l'Association des avocats du Vietnam ; le fonctionnement a été suspendu mais il n'y a pas de solution.

Manquement régulier au régime de déclaration des opérations de l'organisation tel que prescrit ; violation des dispositions de la loi sur la presse et de la loi sur la gestion et l'utilisation des sceaux ; désunion interne.

Décision de dissoudre l'Institut européen de droit des affaires et des investissements, figure 1

Décision de dissoudre l'Institut européen de droit des affaires et des investissements, figure 2

Décision de dissoudre l'Institut européen de droit des affaires et des investissements, figure 3 — Décision relative à la dissolution de l'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement.

Le document stipule clairement que dans les 7 jours ouvrables à compter de la date de signature de cette décision, l'Institut est chargé d'envoyer la décision aux organismes qui ont délivré le certificat d'enregistrement d'exploitation à l'Institut et à ses unités affiliées, aux personnes ayant des droits et obligations connexes et aux personnes travaillant dans l'organisation de l'Institut.

En même temps, la dissolution de l'Institut doit être affichée publiquement au siège de l'Institut et publiée dans un journal local ou un quotidien central pendant trois numéros consécutifs.

Au plus tard 45 jours à compter de la date de la présente décision, l'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement sera chargé de : finaliser la résiliation des contrats de travail et des contrats de travail avec les employés travaillant à l'Institut ; finaliser les contrats signés ; finaliser les obligations financières ; finaliser les paiements de dettes et la liquidation des actifs (le cas échéant) ; résoudre d'autres questions en suspens (le cas échéant).

Dans les sept jours ouvrables suivant la fin du délai susmentionné, l'Institut devra rendre compte par écrit à l'Association des avocats du Vietnam et au ministère des Sciences et Technologies de l'achèvement des travaux mentionnés dans la présente décision. Il devra également restituer le certificat d'enregistrement de l'Institut et de ses unités affiliées aux organismes qui l'ont délivré, ainsi que l'autorisation d'utiliser le sceau et le timbre de l'Institut et de ses unités affiliées au service de police où le sceau a été gravé.

Parallèlement, le responsable du Comité d'organisation et du personnel, le Comité de recherche sur le développement et la diffusion du droit, le responsable du bureau central de l'Association, le directeur de l'Institut européen de droit des affaires et de l'investissement, ainsi que les organisations et personnes concernées, sont chargés de la mise en œuvre de la présente décision. Celle-ci entre en vigueur le 5 janvier 2024.

Comment (0)