Un ouvrage sur le patrimoine architectural de Saïgon reçoit le prix national d'or de l'urbanisme

L'ouvrage « Architecture franco-indochinoise, traces de Saigon - Perle de l'Extrême-Orient » vient de recevoir le prix d'or des publications d'urbanisme lors de la 4e cérémonie nationale des prix d'urbanisme organisée par l'Association vietnamienne d'urbanisme et de développement.

L'auteur Tran Huu Phuc Tien et son ouvrage « Architecture franco-indochinoise, traces de Saïgon – Perle de l'Extrême-Orient » – Photo : Maison d'édition

L'ouvrage « Architecture franco-indochinoise, traces de Saigon - Perle de l'Extrême-Orient » a été initié par le Département des archives et des documents d'État - Centre national des archives II, compilé par le chercheur Tran Huu Phuc Tien.

Voyez de vos propres yeux et touchez l'architecture

Cette publication aide les lecteurs à identifier les caractéristiques historiques de l'ancienne zone urbaine de Gia Dinh - Saigon et à repérer les atouts de la ville moderne d'Hô Chi Minh-Ville.

Il s'agit d'un ouvrage stratégique décrivant le processus d'urbanisme du Saigon moderne (y compris Cho Lon) de la seconde moitié du siècle jusqu'à avant 1945. L'auteur y décrit également plus de 30 styles architecturaux (hôtels particuliers, bureaux, villas, musées, églises, écoles, quartiers, maisons...).

Y compris des œuvres typiques portant la marque de la culture française et indigène telles que : la poste , le tribunal, la cathédrale Notre-Dame, le musée d'histoire, le marché Ben Thanh, le marché Binh Tay, l'école Petrus Ky (Le Hong Phong).

L'ouvrage clarifie également l'origine et la signification du titre « Saigon - Perle de l'Extrême-Orient » - une expression apparue au début du XXe siècle - et résume certaines expériences de planification et de construction de la ville durant cette période.

Le chercheur Tran Huu Phuc Tien a expliqué que, pour réaliser son ouvrage, il ne s'était pas contenté d'utiliser les documents disponibles, mais avait également dû se rendre sur place pour « voir de ses propres yeux et toucher de ses propres mains » l'architecture. Des amis l'ont aidé à visiter des demeures et des bâtiments rarement ouverts au public.

« Le Centre des Archives nationales II de Hô Chi Minh-Ville a hérité du Bureau du Gouvernorat de Cochinchine de nombreux documents, graphiques et images précieux dans divers domaines. Le Centre m'a permis d'exploiter cette riche source documentaire pour réaliser des livres. Les plus précieux sont les plans et certains dessins de conception d'ouvrages architecturaux publics », a-t-il expliqué.

Retour au sujet

LAC LAM

Source : https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm