 |
| Performance de peinture d'art populaire par les élèves de l'école bilingue primaire, secondaire et lycée de Lac Hong (quartier de Tran Bien). Photo : NVCC |
Les jeunes diffusent la culture traditionnelle
S'ouvrant sur les sonorités mélodieuses du luth lunaire, la prestation de Karik, « Van ly doc hanh », lors de la première soirée de la finale de l'émission musicale de télé-réalité « Anh trai say hi », a captivé le public la semaine dernière. Le spectacle a impressionné non seulement par sa mise en scène grandiose, ses chorégraphies variées et la grâce de sa danse avec bâtons, mais aussi par le parfait mélange de gammes pentatoniques, d'opéra revisité, de musique folklorique contemporaine et de rap.
En septembre 2025, le chanteur Duc Phuc, avec son interprétation de « Phu Dong Thien Vuong », a remporté le concours international de musique Intervision 2025. Sa prestation a pleinement exprimé l'identité culturelle du Vietnam, conquérant la scène musicale internationale et offrant ainsi aux mécènes du monde entier l'opportunité de promouvoir largement les valeurs artistiques traditionnelles du pays.
On peut affirmer que la créativité et l'innovation des jeunes artistes offrent non seulement de nouvelles expériences au public, mais ouvrent également la voie à de nouveaux produits culturels. En particulier, la préservation du patrimoine culturel se conjugue harmonieusement avec son développement, les valeurs traditionnelles se mêlant à la musique moderne pour continuer à rayonner.
Récemment, l'apparition de produits culturels qui ont marqué les jeunes est systématiquement associée non seulement à la musique, mais aussi aux beaux-arts – design, cinéma, médias – contenus numériques, arts du spectacle…
Selon la docteure Nguyen Thi Nguyet, la fusion des sonorités traditionnelles et modernes est un processus naturel, à la fois de préservation et de création, conforme aux lois du développement culturel. De nombreuses productions musicales alliant avec succès des éléments modernes à des sonorités traditionnelles ont rencontré un vif succès sur les réseaux sociaux. Ceci témoigne de l'adaptabilité de la culture traditionnelle, du besoin d'affirmer l'identité de la jeune génération et du dynamisme, de la créativité et de la capacité d'intégration internationale des produits de l'industrie culturelle.
Ayant grandi dans un environnement multiculturel et technologique, les jeunes assimilent facilement les nouvelles tendances et conjuguent avec souplesse tradition et modernité. De ce fait, ils sont également investis de la responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles nationales.
L'utilisatrice de TikTok et auteure du livre « Légendes populaires », Pham Thi Thuy Tien, a déclaré : « Dans l'univers numérique, de nombreux jeunes talents font preuve de créativité et osent exprimer leur identité, contribuant ainsi à enrichir et à conférer aux produits culturels leur propre couleur, leur propre richesse et leur propre singularité. De plus, les jeunes ont la capacité de créer des liens forts avec la communauté et de diffuser rapidement les produits via les réseaux sociaux. En créant des œuvres culturelles riches de sens, empreintes d'humanité et reflétant l'air du temps, les jeunes jouent un rôle important dans le développement durable de la culture vietnamienne à l'ère du numérique. »
Créer un espace pour l'innovation et la créativité culturelle
Après la fusion, Dong Nai est devenue une localité abritant une population jeune nombreuse et culturellement diversifiée. Cette jeunesse dynamique, à l'aise avec les technologies, participe activement à la vie culturelle, aux loisirs, à l'entrepreneuriat et aux réseaux sociaux. Dong Nai est également une terre multiculturelle où cohabitent de nombreuses communautés ethniques minoritaires, créant ainsi un environnement riche en langues, coutumes, festivals, gastronomie et musique. Dans ce contexte, les jeunes s'approprient les valeurs culturelles traditionnelles tout en intégrant aisément des éléments modernes, donnant naissance à des productions culturelles originales et uniques, empreintes d'identité, et contribuant à l'enrichissement de la vie culturelle locale.
Le Comité populaire provincial a récemment publié un communiqué officiel relatif à la mise en œuvre du Projet de participation des jeunes à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle nationale vietnamienne pour la période 2025-2030 dans la province. Ce projet, élaboré et mis en œuvre par le Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne (VYU), vise à encourager le rôle moteur des jeunes dans la préservation, la diffusion, la promotion et l'enrichissement de l'identité culturelle nationale vietnamienne.
Pour la mise en œuvre du projet à Dong Nai, l'Union de la jeunesse vietnamienne de la province est chargée de piloter et de coordonner avec les organismes et services concernés, conformément aux directives du Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne, l'élaboration d'un plan spécifique de mise en œuvre locale. Ce plan doit définir les objectifs, les cibles et les tâches, en tenant compte des réalités et des besoins des jeunes de la province. Le Département de la culture, des sports et du tourisme pilote et coordonne avec le Département de l'intérieur, les organismes, services et collectivités locales la mise en place des conditions permettant à l'Union de la jeunesse vietnamienne, à tous les niveaux, de mettre en œuvre des projets pilotes de préservation et de promotion de la culture ethnique auprès des jeunes.
 |
| Une représentation du programme artistique de mode en brocart « New Day » au hameau de Bom Bo. Photo : VNA |
La secrétaire de l'Union de la jeunesse de la commune de Bom Bo, Le Thi Thu Thuan, a déclaré : « Lors du 1er congrès de l'Union de la jeunesse de la commune de Bom Bo, pour la période 2025-2030, l'Union a défini des objectifs précis. Il s'agit notamment d'organiser chaque année au moins une à deux activités pour faire découvrir le tourisme local, la culture de l'ethnie Stieng et, plus particulièrement, l'aire de conservation culturelle de l'ethnie Stieng située dans la commune de Bom Bo. L'Union met également en œuvre des initiatives telles que la réalisation de vidéos présentant la gastronomie, le tissage du brocart et les lieux traditionnels des minorités ethniques locales ; et le soutien à la numérisation d'images et de documents culturels en vue de leur conservation à long terme et de leur diffusion sur les réseaux sociaux. Les jeunes sont encouragés à participer à la création d'entreprises et à l'innovation autour des produits locaux, tels que la cuisine, l'artisanat et les produits agricoles typiques. La délégation communale contribue également à guider les touristes à la découverte de la culture Stieng, participant ainsi à la préservation et à la promotion durable du patrimoine culturel national. »
La création d'espaces de pratique culturelle intimes et créatifs est également encouragée par les écoles de la province. L'école bilingue Lac Hong (située dans le quartier de Tran Bien) vient de lancer un projet spécial intitulé « Peinture d'art populaire » : un espace artistique où les élèves peuvent s'immerger dans une ambiance culturelle traditionnelle et exprimer librement leurs talents créatifs.
Mme Nguyen Thi Tri, responsable du groupe de littérature en charge du projet, a déclaré : « Cette activité s’adresse à tous les élèves de la 6e à la terminale et prend la forme d’une mise en scène théâtrale articulée autour de trois axes : le port de costumes traditionnels recyclés, des chants, des danses folkloriques et la représentation de pièces de théâtre folkloriques. Ce projet permettra aux élèves d’approfondir leur compréhension de la valeur de l’art populaire vietnamien, de développer leur attachement à leurs racines culturelles et de prendre conscience de l’importance de préserver l’identité nationale. Parallèlement, cette activité contribue également à développer leur créativité, leur esprit d’équipe, leurs compétences en présentation et leur talent d’acteur sur scène. »
« La théâtralisation a permis de transformer les œuvres littéraires, autrefois cantonnées à des pages silencieuses, en espaces de représentation vivants, aidant ainsi les élèves à mieux appréhender la littérature populaire et à s'y intéresser davantage. De ce fait, elle contribue à nourrir la fierté nationale et l'amour de la culture vietnamienne chez la jeune génération. »
Mme NGUYEN THI TRI, responsable du département de littérature, école bilingue primaire, secondaire et lycée de Lac Hong
Nhat Ha
Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/sang-tao-de-bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-ddf0f50/
Comment (0)