Un fil culturel invisible reliant la communauté vietnamienne

L'organisation annuelle de la Journée de commémoration des rois Hùng, notamment à l'étranger, est le lien qui unit les générations de Vietnamiens, transmettant les aspects spirituels et culturels du culte des rois Hùng.

L'ambassadeur du Vietnam au Canada, Pham Vinh Quang, a respectueusement déposé de l'encens sur l'autel des rois Hùng. (Source : VNA)

Chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort du roi Hung (le 10e jour du 3e mois lunaire), les Vietnamiens, où qu'ils soient, organisent de nombreuses activités riches et diverses pour renouer avec leurs racines car, depuis des générations, dans l'esprit des « descendants de Lac Hong », Hung Vuong est le roi fondateur du pays, l'ancêtre du peuple vietnamien.

Le culte du roi Hung, issu du culte des ancêtres, est devenu une forme unique de croyance culturelle et religieuse, un symbole de l'esprit de grande unité nationale, illustrant la bonne moralité de la nation qui consiste à « se souvenir de la source de l'eau qu'on boit, et de celui qui a planté le fruit qu'on mange ».

L'anniversaire de la mort du roi Hùng est devenu un jour férié national, une fête commune pour le peuple vietnamien, le jour où des millions de cœurs battent à l'unisson, où tous les regards sont tournés dans la même direction.

Il s'agit du premier élément du patrimoine vietnamien à être honoré dans la catégorie des croyances et de la première fois que l'UNESCO reconnaît le culte des ancêtres comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. Cette reconnaissance confirme la valeur culturelle de la nation et contribue à la reconnaissance de l'importance des rituels de culte des ancêtres du peuple vietnamien dans les pays et territoires du monde entier où vivent des communautés vietnamiennes.

Pour les Vietnamiens de l'étranger, célébrer la Journée de commémoration des rois Hùng n'est pas seulement l'occasion de témoigner du respect et de la gratitude des descendants envers leurs ancêtres, mais aussi de contribuer à la préservation et à la transmission des traditions culturelles aux générations futures.

Pour eux, l'anniversaire de la mort des rois Hùng est une façon d'affirmer que les Vietnamiens de l'étranger sont une partie indissociable de la communauté ethnique vietnamienne, contribuant ainsi à renforcer davantage le grand bloc d'unité nationale.

M. Dang Trung Phuoc, président de l'Association Canada-Vietnam, a déclaré que c'était l'occasion pour les Vietnamiens vivant loin de leur patrie de se rassembler à la Maison du Vietnam à Ottawa et de se tourner ensemble vers leur pays, tout en commémorant les mérites des rois Hùng. C'est lors de ces occasions, lorsqu'ils participent à la cérémonie commémorative des rois Hùng, que les Vietnamiens de l'étranger prennent pleinement conscience de la signification profonde du mot « compatriotes ».

Lors de la cérémonie commémorative des rois Hùng qui s'est tenue le 13 avril à Kuala Lumpur, Mme Tran Thi Chang, présidente de l'Association d'amitié Malaisie-Vietnam, a souligné que l'organisation de cette cérémonie témoigne des sentiments sacrés profondément ancrés dans le cœur de chaque Vietnamien, aidant la communauté à mieux comprendre la valeur du culte rendu aux rois Hùng, renforçant la solidarité et incitant la jeune génération à se tourner vers sa patrie.

L'enseignante Nguyen Thi Lien, responsable de la classe de vietnamien en Malaisie, n'a pu s'empêcher d'avouer, émue : l'anniversaire de la mort du roi Hung est le « fil culturel invisible » qui relie tous les Vietnamiens du monde à leurs racines nationales, unissant les compatriotes au pays et à l'étranger.

Afin de préserver et de promouvoir largement à l'étranger la « croyance en le culte du roi Hung », le projet « Journée mondiale des ancêtres vietnamiens » est organisé depuis 2015.

Selon Tran Phu Thuan, vice-président de l'Association des Vietnamiens de la Fédération de Russie, la Journée nationale vietnamienne mondiale est véritablement un projet d'une grande valeur humaniste, ayant pour mission d'unir la nation, de positionner les valeurs vietnamiennes à l'échelle mondiale et, avec des amis internationaux, de préserver les valeurs culturelles immatérielles représentatives de l'humanité.

Cérémonie solennelle organisée par la communauté vietnamienne de Saint-Pétersbourg, en Russie. (Source : VNA)

Pour la deuxième et la troisième génération, la tradition familiale, et notamment le fait d'écouter des histoires racontées par leurs parents en vietnamien, reste le moyen le plus pratique pour les enfants d'accéder à la culture ancestrale.

Dao Van Anh, 19 ans, Vietnamienne de naissance et d'éducation en Russie, a entendu de son père la légende du roi Hung et, bien qu'elle n'ait jamais vécu au Vietnam, elle ressent profondément la signification de la Journée de commémoration du roi Hung, se considérant comme membre de la grande famille de près de 100 millions de Vietnamiens.

Pour la communauté vietnamienne à l'étranger, le projet de la Journée nationale mondiale du Vietnam est également une opportunité de contribuer à renforcer la compréhension, le partage et les échanges culturels entre les communautés vietnamiennes dans le processus d'intégration avec la population du pays d'accueil.

M. Nguyen Duy Nhien, président de l'Association vietnamienne en République tchèque, a déclaré que la communauté vietnamienne en République tchèque se développe et s'intègre de plus en plus profondément à la société d'accueil. Parallèlement, ses membres restent attachés à leur pays d'origine et font rayonner les précieuses traditions vietnamiennes au sein même de leur pays d'accueil.

Le président de l'Association vietnamienne en République tchèque estime que les belles images de la communauté vietnamienne dans ce pays d'Europe de l'Est réchaufferont certainement le cœur de nos ancêtres.

À travers l'organisation de la Journée de commémoration des rois Hùng, la communauté vietnamienne d'outre-mer, en particulier les deuxième et troisième générations, comprend mieux la valeur du culte des rois Hùng, renforce sa solidarité et se tourne vers la patrie, favorisant ainsi l'esprit national, surmontant les défis et affirmant la position du peuple vietnamien.

Lors du festival culturel Roots organisé par l'ambassade du Vietnam aux États-Unis, Que Anh et Thanh Thao, étudiantes internationales vivant dans la région DMV (comprenant Washington DC, le Maryland et la Virginie), n'ont pas caché leur fierté de « se vanter » d'avoir pu participer au spectacle culturel du festival.

Les Vietnamiens de l'étranger participant à l'événement « Retour aux sources » partageaient tous le même souhait : que l'ambassade du Vietnam organise davantage d'activités significatives de ce type et en étende la portée afin de promouvoir la beauté de la culture vietnamienne auprès d'un plus grand nombre de Vietnamiens de l'étranger et d'amis américains amoureux du Vietnam.

Il apparaît clairement que l'organisation annuelle de la Journée de commémoration des rois Hùng, notamment à l'étranger, constitue un lien unissant les générations de Vietnamiens, transmettant les activités spirituelles et culturelles typiques du culte des rois Hùng, créant un fort attrait, en particulier pour la jeune génération, et suscitant ainsi la fierté nationale, promouvant le sens du patriotisme et la gratitude pour la contribution à la construction du pays.

Présent à la cérémonie organisée à Saint-Pétersbourg, en Russie, le 13 avril en l'honneur des descendants des rois Hùng, le directeur de l'Institut Hô Chi Minh de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg, le professeur Vladimir Kolotov, a repris les paroles de l'Oncle Hô : « Les rois Hùng ont bâti le pays, nous devons œuvrer ensemble pour le protéger », affirmant que cette phrase est source d'une grande unité nationale, constituant une force intérieure puissante pour aider le Vietnam à accéder à l'indépendance, à construire le pays, à s'intégrer à l'international et à contribuer de manière responsable à la communauté mondiale.

(selon VNA)

Source : https://baoquocte.vn/gio-to-hung-vuong-soi-day-van-hoa-vo-hinh-ket-noi-cong-dong-nguoi-viet-268236.html