Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Revivez la période héroïque de la nation en mettant le pied à Dien Bien

Báo Giao thôngBáo Giao thông05/04/2024


Des milliers de touristes affluent à Dien Bien pour se joindre à tout le pays pour célébrer le « 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu ».

Durant ces journées historiques, les journalistes du journal Giao Thong sont également venus ici pour découvrir le modèle de tourisme de guerre historique sur les sites qui sont désormais des « adresses rouges » pour l'éducation aux traditions révolutionnaires pour les générations à venir.

Explorons le guide touristique de Dien Bien avec le journal Giao Thong à travers l'article ci-dessous, afin que vous ayez un certain nombre de connaissances et que vous compreniez les itinéraires pour visiter les reliques de la manière la plus simple.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 1.

Le modèle de tourisme de guerre historique attire un grand nombre de touristes à Dien Bien Phu à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu.

Dien Bien bénéficie d'un climat tropical de mousson sur les hautes terres, avec des hivers relativement froids et peu pluvieux, et des étés chauds et pluvieux. Avril est également l'un des mois les plus chauds à Dien Bien.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 2.

Des convois de véhicules se sont rassemblés pour visiter la base de Dien Bien Phu.

Pour se rendre à Dien Bien, les visiteurs peuvent emprunter deux moyens de transport : l'avion et la route. Si vous préférez la route, vous pouvez partir de Hanoï par la route nationale 6, traverser la province de Hoa Binh, ou suivre la DT87, la route nationale 32, puis la route nationale 37, traverser Hoa Binh et Son La. Le trajet dure environ 10 heures.

Le complexe du Monument de la Victoire de Dien Bien Phu est l'étape la plus importante de l'itinéraire pour visiter les sites historiques de la province de Dien Bien. La plupart de ces sites sont situés les uns à côté des autres, ce qui permet aux visiteurs de les visiter facilement en une seule journée.

Musée de la Victoire historique de Dien Bien Phu

Si les touristes ont l'occasion de visiter Dien Bien, il est conseillé de choisir le musée comme première étape de leur circuit historique. Cela leur permettra d'acquérir une compréhension globale et approfondie de l'importance des sites historiques suivants.

Situé dans la rue 1, quartier Muong Thanh, ville de Dien Bien Phu, province de Dien Bien, le musée de la victoire historique de Dien Bien Phu a été construit en 1984 à l'occasion du 30e anniversaire de la victoire historique de Dien Bien Phu.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 3.

Les délégations étaient ravies de découvrir et d’en apprendre davantage sur les objets de guerre.

Le musée dispose de cinq zones d'exposition avec plus de 1 000 objets et 122 peintures sur chaque thème : la position stratégique de Dien Bien Phu ; le groupe de base ennemi à Dien Bien Phu ; le parti préparant les directives pour la campagne de Dien Bien Phu ; l'influence de la victoire de Dien Bien Phu ; Dien Bien Phu aujourd'hui.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 4.

Les artefacts sont exposés au musée.

En visitant le musée, les visiteurs pourront notamment admirer la plus grande peinture panoramique au monde, « La Bataille de Dien Bien Phu », qui dépeint avec vivacité et élégance toutes les étapes de la campagne de Dien Bien Phu.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 5.

La plus grande peinture panoramique au monde sur le thème de la guerre est exposée au Musée historique de la victoire de Dien Bien Phu.

Colline A1

Située dans le quartier de Muong Thanh, ville de Dien Bien Phu, la colline A1 est l'un des bastions les plus importants de la bataille, considérée comme la « gorge » protégeant la zone centrale.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 6.

L'endroit où sont conservées les traces de cratères explosifs sur la colline A1.

Le nom A1 est celui donné à la colline par l'armée vietnamienne ; auparavant, elle portait de nombreux autres noms. Autour d'A1, l'armée française a construit un système de barbelés de formes diverses. Au sommet de la colline se trouve un bunker, qui abritait autrefois la cave à vin du consulat de France avant 1945.

Le tunnel est divisé en deux compartiments, dont l'un abrite le service de radiocommunication. Il est construit en matériaux robustes : murs en briques massifs, toiture en béton épais. Sur la colline A1 subsistent les traces du cratère d'explosion créé par 960 kg d'explosifs.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 7.

Les touristes écoutent attentivement les explications du guide touristique sur la colline A1.

Tunnel de Castries

Connu comme le bunker le plus fortifié d'Indochine à une époque, le bunker de commandement du général De Castries à Dien Bien Phu a été construit par les colonialistes français avec beaucoup d'efforts, au centre de la forteresse de Dien Bien Phu, dans le champ de Muong Thanh, district de Dien Bien, province de Dien Bien.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 8.

Site du bunker de De Castries.

La structure et l'agencement du bunker sont restés intacts aujourd'hui. Il est entouré d'une clôture défensive avec un dense réseau de barbelés et de quatre chars. Le bunker De Castries mesure 20 m de long et 8 m de large et comprend quatre pièces servant de logement et de travail au général De Castries et à ses soldats.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 9.

La structure solide du tunnel suscite l'admiration des visiteurs.

Quartier général de la campagne à Muong Phang

Le vestige du quartier général de la campagne de Dien Bien Phu à Muong Phang est situé à une altitude de plus de 1 000 m au-dessus du niveau de la mer, caché sous la canopée d'une ancienne forêt, au pied de la montagne Pu Don, à environ 40 km du centre de la ville de Dien Bien Phu.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 10.

La route menant au quartier général de la campagne de Dien Bien Phu à Muong Phang a été magnifiquement construite pour servir les touristes.

Muong Phang fut le troisième et dernier emplacement du troisième poste de commandement de la campagne de Dien Bien Phu (du 31 janvier au 15 mai 1954). C'est ici que le général commandant en chef Vo Nguyen Giap et le commandement de la campagne donnèrent des instructions et des ordres d'attaque décisifs, aboutissant à l'ordre d'attaque générale sur tout le front le matin du 7 mai 1954, qui marqua la victoire, « résonnant sur les cinq continents et faisant trembler la terre ».

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 11.

Cabane de travail du général Vo Nguyen Giap.

Cet endroit conserve encore de nombreuses reliques historiques précieuses telles que : la cabane de vie et de travail du général Vo Nguyen Giap, le chef d'état-major adjoint Hoang Van Thai, le chef du département des communications Hoang Dao Thuy... Malgré les hauts et les bas du temps, les vestiges du quartier général du commandement de la campagne de Dien Bien Phu conservent toujours la beauté sauvage et héroïque de l'histoire de la nation.

Sống lại thời kỳ hào hùng của dân tộc khi đặt chân đến Điện Biên- Ảnh 12.

De nombreux touristes sont des vétérans et d’anciens jeunes volontaires qui visitent Dien Bien.

En plus des sites historiques, la province de Dien Bien organise également de nombreuses activités significatives pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, qui se déroulera jusqu'à la fin du troisième trimestre 2024. Les visiteurs peuvent consulter le calendrier des activités ici.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit