Renforcement de la coopération entre Lai Chau et la province du Yunnan (Chine)

L'après-midi du 29 octobre à Lai Chau, le secrétaire du Parti provincial de Lai Chau, Le Minh Ngan, a tenu une séance de travail avec M. Vuong Ninh, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan (Chine), sur le maintien et le développement des relations de bon voisinage avec la province du Yunnan, et la promotion des échanges entre les peuples des deux parties.

Wang Ning (à gauche), secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, et Le Minh Ngan, secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau .

Afin de mettre en œuvre efficacement la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur l'approfondissement continu du partenariat de coopération stratégique global, la promotion de la construction d'une communauté de destin partagé entre le Vietnam et la Chine d'importance stratégique, et conformément à la vision commune des dirigeants des deux partis et des deux États, et de promouvoir simultanément la coopération entre les deux provinces dans les prochains mois, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau a proposé que les deux parties continuent de renforcer l'orientation de leur coopération globale dans tous les domaines, aux niveaux et secteurs concernés, et d'élargir les mécanismes de coopération en fonction des intérêts et des conditions pratiques de chacune ; qu'elles mettent en œuvre de manière complète et efficace les conclusions de la Conférence annuelle des secrétaires des Comités provinciaux du Parti, en s'attachant à approfondir les mécanismes établis et à obtenir des résultats concrets.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau a respectueusement demandé à M. Vuong Ninh d'enjoindre au gouvernement provincial du Yunnan de faire un signalement actif aux autorités compétentes afin d'autoriser l'exportation officielle vers le marché chinois des produits agricoles et médicinaux de Lai Chau, tels que la canne à sucre, le manioc tranché, les bananes, les noix de macadamia, la cardamome, etc. ; de désigner le poste frontière de Kim Thuy Ha comme point d'entrée pour l'importation de fruits et légumes frais en provenance du Vietnam, afin de faciliter le dédouanement et d'accroître les échanges commerciaux entre les deux parties ; et d'ordonner l'accélération de la construction d'un pont polyvalent transfrontalier entre les postes frontières de Ma Lu Thang et de Kim Thuy Ha.

Le secrétaire du comité provincial du Parti du Yunnan, Wang Ning (à gauche), discute avec le secrétaire du comité provincial du Parti de Lai Chau, Le Minh Ngan.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau a demandé au gouvernement provincial du Yunnan de se coordonner avec la province de Lai Chau afin de finaliser les procédures nécessaires à l'organisation prochaine de la cérémonie d'annonce de la transformation du poste frontière bilatéral de Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha en poste frontière international ; d'encourager et de soutenir les organismes et entreprises des deux côtés dans la mise en œuvre d'une coopération scientifique et technique, le transfert de technologies de production agricole , de technologies de plantation, d'entretien, de récolte, de conservation et de transformation des arbres fruitiers médicinaux ; et de coopérer en matière d'échange de techniques de production de variétés végétales, de légumes, de tubercules, de fruits, etc.

Soulignant que Lai Chau accueille toujours favorablement les entreprises de la province du Yunnan souhaitant investir dans les secteurs de l'agriculture, de l'industrie, du commerce, etc., le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau a proposé que les deux parties renforcent la coopération touristique transfrontalière, la coopération dans le domaine de l'éducation , en particulier l'enseignement supérieur ; qu'elles favorisent la coordination en matière de prévention et de contrôle des maladies de part et d'autre de la frontière ; et qu'elles procèdent activement à des échanges et gèrent rapidement et adéquatement les incidents survenant dans la zone frontalière, dans un esprit de coopération, d'amitié, de respect et dans le strict respect des documents juridiques signés à la frontière.

Le secrétaire du Parti provincial de Lai Chau, Le Minh Ngan (à droite), présente des produits de thé noir de la province de Lai Chau au secrétaire du Parti provincial du Yunnan, Wang Ning, en Chine.

M. Vuong Ninh, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan (Chine), a félicité M. Le Minh Ngan pour son élection au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau. Approuvant globalement les propositions de la province de Lai Chau, M. Vuong Ninh a promis son soutien à la province dans le domaine de l'éducation. Il a également exprimé l'espoir que les deux parties continueraient de renforcer leur coopération dans de nombreux secteurs porteurs, tels que l'agriculture, la santé et le tourisme, et qu'elles entameraient prochainement la construction d'un pont polyvalent au poste frontière de Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha.

Source : https://baotintuc.vn/kinh-te/tang-cuong-hop-tac-giua-lai-chau-va-tinh-van-nam-trung-quoc-20251029205933250.htm