Créer une dynamique de percée significative au cours de la période 2026-2030

Le 10 décembre, le Conseil populaire provincial de Cao Bang, 17e législature, 2021-2026, a tenu sa 38e session (la dernière session ordinaire de 2025) pour examiner et évaluer le développement socio-économique et la situation en matière de défense et de sécurité nationale en 2025 ; en se concentrant sur l'examen et l'évaluation approfondis de 24 rapports et sur l'examen et la décision d'adopter 20 résolutions.

Báo Tin Tức•10/12/2025

Légende de la photo — Président de séance. Photo : Chu Hieu/VNA

Lors de la réunion, le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Phan Thang An, a suggéré que le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et tous les niveaux, secteurs et localités se concentrent sur la concrétisation du programme d'action pour mettre en œuvre la résolution du 20e Congrès provincial du Parti ; examiner et promulguer des mécanismes et des politiques appropriés et cohérents, permettant une efficacité pratique, contribuant à la réalisation de l'objectif de croissance à deux chiffres (PIB brut de 10 %) dès 2026, créant ainsi une forte dynamique de percée pour toute la période 2026-2030.

Le secrétaire provincial du Parti a demandé que l'accent soit mis sur les investissements dans le développement des infrastructures socio-économiques ; d'accélérer la réalisation de projets clés tels que l'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) ; de coordonner avec la province de Thai Nguyen les procédures d'investissement pour l'autoroute Bac Kan - Cao Bang ; et de lancer un projet d'investissement pour la construction d'établissements médicaux et de 11 internats de niveau intermédiaire dans les communes frontalières. La province poursuit ses efforts pour faciliter l'accès au marché pour les entreprises et accélérer le décaissement des fonds d'investissement publics.

Tous les niveaux, secteurs et localités doivent s'attacher à développer de manière globale les domaines de la culture, de l'éducation , de la santé, de la protection sociale et de la réduction durable de la pauvreté ; à améliorer la qualité de vie des populations ; à promouvoir la réforme administrative et la transformation numérique ; à innover en matière de leadership ; à renforcer la décentralisation et la délégation de pouvoir dans chaque domaine, conformément au modèle de gouvernement local à deux niveaux…

M. Phan Thang An a suggéré que tous les niveaux et tous les secteurs renforcent la propagande et la mobilisation, s'attachent à comprendre les pensées et les aspirations du peuple et des électeurs avant le 14e Congrès national du Parti et l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux ; qu'ils organisent sérieusement et qualitativement la mise en œuvre des contenus relatifs au travail électoral, conformément à leurs compétences...

La réunion devrait adopter 20 résolutions relatives au développement socio-économique, notamment : une résolution portant sur le règlement relatif au contenu et au niveau des dépenses pour l’élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires de tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la province de Cao Bang ; une résolution portant sur le règlement relatif à la décentralisation des sources de revenus, aux affectations des dépenses et aux pourcentages de répartition des recettes entre les budgets des collectivités locales de tous les niveaux dans la province de Cao Bang en 2026 ; une résolution stipulant les mécanismes de soutien à la mise en œuvre des projets d’investissement dans la construction de logements sociaux dans la province de Cao Bang pour la période 2026-2030…

En 2026, la province de Cao Bang ambitionne d'atteindre une croissance économique à deux chiffres, marquant ainsi une avancée significative en matière de développement socio-économique. Objectifs spécifiques : croissance du PIB régional de 10 % ; PIB régional par habitant de 56,85 millions de VND ; recettes budgétaires de 3 530 milliards de VND ; augmentation de 11 % des investissements réalisés ; réduction du taux de pauvreté multidimensionnelle de plus de 3 % ; et atteinte d'un taux de communes affichant un score de 70 points ou plus à l'Indice de bonheur populaire (CB-HPI) de 70 %.

La province de Cao Bang a atteint 13 de ses 16 principaux objectifs pour 2025, voire les a dépassés. Parmi ces objectifs : une croissance du PIB régional estimée à 8 % ; des recettes budgétaires dépassant les 4 000 milliards de VND, soit une hausse de 62 % par rapport à la même période en 2024 ; une forte croissance des secteurs du commerce, des services et du tourisme ; une augmentation de 13,92 % du capital d’investissement social ; plus de 2,5 millions de visiteurs, soit une augmentation de 38,4 % ; et l’achèvement du programme d’élimination des logements temporaires et insalubres entre 2021 et 2025.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/tao-dong-luc-but-pha-manh-me-trong-giai-doan-2026-2030-20251210120957656.htm