La cascade O O s'étend sur plus de 7 km et prend sa source dans les chaînes de montagnes Bang Lim, Nong Cuom et Cay Giay, situées à l'ouest, dans la région de Thanh Chau, commune de Tien Chau (district de Tien Phuoc, ancienne province de Quang Nam, aujourd'hui partie de la commune de Son Cam Ha, ville de Da Nang ) ; elle traverse le village de Thanh Khe jusqu'au village de Thanh Boi et se jette dans la rivière Tien, puis coule vers l'ouest pour rejoindre la rivière Tranh avant de se jeter dans la mer.
![]() |
| O O Cascade. |
Nichée au cœur d'un paysage montagneux majestueux et préservé, la cascade O O est une destination idéale pour les visiteurs en quête de fraîcheur et de tranquillité. Elle a été classée site pittoresque provincial par le Comité populaire de la province de Quang Nam (anciennement) en juin 2025.
La cascade O O possède un bassin versant d'environ 13 km² . Traversant une zone forestière montagneuse aux pentes abruptes, elle crée un paysage fascinant, parsemé de nombreuses cascades de tailles variées, telles que la cascade O Dieu, la cascade O O, les gorges de Ban, la grotte d'Ong Hom, etc. Parmi elles, la cascade O O est la plus belle et la plus majestueuse. Selon les anciens, son nom proviendrait du bruit de l'eau qui coule jour et nuit à travers les crevasses rocheuses, produisant un son « oh oh ». Cependant, une hypothèse plus plausible est que son nom dérive de la prononciation du son « ao » dans le dialecte de Quang Nam, « ao hao » étant ainsi prononcé différemment pour donner « o o » à la cascade.
La cascade O O n'est pas seulement une destination touristique prisée, elle est aussi associée à de nombreuses histoires mystérieuses liées à des phénomènes météorologiques tels que le soleil et la pluie, ainsi qu'au culte du Tigre Blanc dans la région. Selon les habitants, depuis des temps immémoriaux, les gens autour de la cascade O O observent un phénomène naturel fascinant : « O O appelle le soleil ! O O appelle la pluie ! » Car lors d'une sécheresse prolongée, si l'on entend le grondement du ruisseau O O résonner dans le calme de la nuit, il pleuvra le lendemain. Inversement, lorsqu'il pleut abondamment et sans relâche pendant plusieurs jours et nuits, si l'on entend le grondement provenant du ruisseau O O, il est certain que la pluie cessera et que le soleil réapparaîtra quelques jours plus tard. D'après les anciens du village de Thanh Khe, personne ne peut expliquer ce mystérieux phénomène naturel. Ils n'en ont connaissance qu'à travers les histoires transmises par leurs grands-parents et leurs ancêtres, et les villageois s'appuient sur ce savoir populaire pour prédire le temps, s'il fera beau ou pluvieux, afin de planifier leurs plantations, leurs semailles et leurs récoltes.
À la cascade d'O O, se trouve un petit sanctuaire orné d'un écran représentant un tigre blanc en relief. D'après les anciens du village, ce sanctuaire a été érigé il y a près d'un siècle en l'honneur du Tigre Blanc.
D'après le dossier proposant le classement de la cascade O O comme site touristique provincial (établi par le Département de la Culture, des Sciences et de l'Information de l'ancien district de Tien Phuoc en mars 2025) : le culte du Tigre Blanc est un élément important de la vie culturelle et spirituelle de nombreuses communautés ethniques vietnamiennes en général, et de celles de Quang Nam et de Tien Phuoc en particulier. Selon la légende, le Tigre Blanc est le fils du Dieu de la Montagne, capable de protéger les hommes du mal et de la malchance. Son image est souvent associée à la force, au courage et à la protection du territoire. Cette croyance revêt une importance personnelle et unit les membres de la communauté. Les fêtes et les rituels en l'honneur du Tigre Blanc favorisent l'unité, le partage et les liens intergénérationnels, et permettent de prier pour la prospérité, la santé, la paix et la réussite des cultures et de l'élevage.
Chaque année, le quatorzième jour du deuxième mois lunaire, les villageois de Thanh Chau se rassemblent pour préparer des offrandes au sanctuaire du Tigre Blanc. Ces offrandes comprennent du riz gluant, du poulet et du porc. Après la cérémonie au sanctuaire, ils construisent un radeau avec des tiges de bananier, y déposent les offrandes (riz gluant, viande, riz, sel, gâteaux, fruits, encens, bougies et papier votif) et le laissent dériver sur le ruisseau O O. Avant le départ, le comité d'organisation récite une prière, souhaitant que tous les malheurs, maladies et maux soient emportés par l'eau vers une destination inconnue, et que le village connaisse paix et bonheur.
Source : https://baodaklak.vn/du-lich/202511/thac-oo-va-tin-nguong-tho-bach-ho-doc-dao-d04101a/









