Message sur un Vietnam qui « voit grand, agit grand, se réforme en profondeur »

Le 26 juin au soir, le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne de haut rang sont arrivés à Hanoï, concluant avec succès leur voyage de travail pour assister à la 16e réunion annuelle des pionniers du Forum économique mondial (WEF Tianjin 2025) et travailler en Chine à l'invitation du Premier ministre du Conseil des affaires d'État de la République populaire de Chine, Li Qiang, et du président-directeur général du Forum économique mondial, Borge Brende.

Avec la participation de plus de 1 700 délégués représentant des gouvernements , des entreprises, des organisations internationales et des universitaires de près de 100 pays et territoires, la Conférence du Forum économique mondial de Tianjin est considérée comme un forum où les « pionniers » évaluent et discutent des nouvelles tendances et des enjeux majeurs auxquels est confrontée l'économie mondiale, et promeuvent la coopération internationale, en particulier la coopération public-privé contribuant à la croissance économique et au développement durable.

Ce forum a créé un espace de dialogue et de connexion global et efficace entre le gouvernement et les entreprises, entre les politiques et les pratiques de mise en œuvre, dans le contexte économique régional et mondial actuel.

Le déplacement de travail du Premier ministre pour assister à la conférence du Forum économique mondial de Tianjin revêt une importance capitale. C'est la troisième année consécutive que le Vietnam est invité par la Chine, pays hôte, et le Forum économique mondial à participer à ce forum de pionniers.

Cela confirme l'importance de la Chine dans le partenariat de coopération globale Vietnam-Chine, la reconnaissance par la communauté internationale des réalisations du Vietnam en matière de développement, de ses orientations stratégiques de développement ainsi que de son potentiel, de sa position et de son prestige international.

La gestion du gouvernement et du Premier ministre, ainsi que les contributions importantes apportées aux conférences du Forum économique mondial au cours des trois dernières années, témoignant de la pensée stratégique et de la vision du Premier ministre, ont également profondément marqué la communauté internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe à la session de dialogue politique « La nouvelle ère du Vietnam : de la vision à l’action » - Photo : VGP/Nhat Bac

L'esprit d'entreprise pour une nouvelle ère

De par son ampleur et sa dimension mondiale, le voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh a véhiculé un message important, reflétant le nom même de la conférence : « l'esprit d'entreprise pour une nouvelle ère », et visant à attirer un maximum de ressources internationales au service du développement du pays.

Le Comité d'organisation de la Conférence et le pays hôte, la Chine, ont réservé un accueil solennel et respectueux au Premier ministre et à la délégation vietnamienne de haut niveau, témoignant ainsi de leur respect et de leur reconnaissance pour le rôle, la position et le prestige du Vietnam. Avec 30 activités bilatérales et multilatérales organisées durant ce voyage de travail, la délégation vietnamienne a marqué les esprits et contribué de manière significative au succès de la Conférence, qui a suscité un vif intérêt et un grand intérêt au niveau régional et international.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, en compagnie des dirigeants du Forum économique mondial, des chefs de pays, des représentants d'organisations internationales et des délégués participant à la Conférence, a eu des discussions approfondies et substantielles afin de clarifier le tableau général de l'économie mondiale et régionale volatile, marquée par de nombreux risques et défis potentiels, notamment les ajustements du commerce mondial.

Le Premier ministre a indiqué que le Vietnam vise toujours une croissance de 8 % en 2025 et une croissance à deux chiffres dans les années à venir. Il a affirmé que cela exige des efforts considérables et représente un défi dans le contexte actuel, mais que le Vietnam dispose des atouts et des fondements nécessaires pour y parvenir. – Photo : VGP/Nhat Bac

Dans ce contexte, les dirigeants ont souligné que les économies émergentes, notamment en Asie, continueront de jouer un rôle moteur dans la croissance. Par ailleurs, les nouvelles tendances technologiques et le rôle des secteurs économiques émergents liés à la transition écologique, numérique et énergétique constituent également des sujets importants auxquels les dirigeants et les délégués participant à la Conférence accordent une attention particulière et sur lesquels ils partagent leurs points de vue.

Ce sont là également des contenus importants, en phase avec les objectifs et les orientations de développement de tous les aspects du Vietnam dans cette nouvelle ère nationale.

Le point d'orgue de la Conférence, en présence du Premier ministre, a été le dialogue politique spécial sur le thème « Une nouvelle ère pour le Vietnam : de la vision à l'action », coordonné par Børge Brende, président exécutif du Forum économique mondial. Ce dernier a indiqué que le nombre d'inscrits à cette session spéciale avait largement dépassé les places disponibles.

Le Premier ministre a partagé ici avec ses amis internationaux l'histoire motivante et inspirante d'un Vietnam qui « voit grand, agit grand, se réforme en profondeur » grâce à un « quadruple pilier politique » fondé sur des avancées majeures dans les sciences et technologies, l'économie privée, une intégration internationale approfondie et l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois ; il a évoqué les fondements permettant au Vietnam de croître de 8 % en 2025 et d'atteindre une croissance à deux chiffres dans les années à venir, contrairement au ralentissement de la croissance de l'économie mondiale.

Dans une perspective multilatérale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé le discours d'ouverture et était l'orateur principal de la session de discussion intitulée « Le siècle asiatique est-il confronté à des défis ? ». Cette session, l'une des plus importantes et attendues de la conférence de cette année, a réuni un grand nombre de représentants gouvernementaux, d'entreprises, d'universitaires et d'organisations internationales.

Le Premier ministre a affirmé que l'Asie dispose de fondements solides pour poursuivre son développement, son essor et jouer un rôle central et moteur dans l'économie mondiale. Il a proposé cinq axes stratégiques pour l'Asie : le maintien d'un environnement pacifique et stable ; le développement des sciences, des technologies et de l'innovation ; la promotion de la connectivité économique et de l'intégration mondiale ; la promotion de l'entrepreneuriat et du développement des entreprises ; le rapprochement des cultures et des sociétés ; et la mise en œuvre de politiques plaçant l'humain au cœur de toutes les décisions stratégiques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors du Forum sur les relations d'affaires Vietnam-Chine - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a également proposé deux initiatives spécifiques concernant le « Réseau asiatique d'innovation » et le « Portail asiatique d'innovation » afin de renforcer la connectivité entre les instituts de recherche et les universités de la région et de soutenir les petites et moyennes entreprises. Ces propositions ont été bien accueillies par les délégués, contribuant ainsi activement à l'aspiration à bâtir un « Siècle asiatique » de paix, de stabilité, de développement et de prospérité.

Lors du Forum des relations d'affaires Vietnam-Chine, le Premier ministre et les délégués ont assisté à la signature de neuf protocoles d'accord sur la coopération entre les entreprises des deux pays. – Photo : VGP/Nhat Bac

« Je crois que les pays choisiront la meilleure voie. »

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a notamment formulé des observations pertinentes sur la situation mondiale, partageant et clarifiant avec franchise de nombreuses questions stratégiques importantes qui intéressaient beaucoup les délégués internationaux, en particulier le point de vue du Vietnam sur les nouveaux enjeux internationaux actuels ; l’impact de la complexité géopolitique sur le développement du Vietnam ; et le comportement du Vietnam dans la compétition stratégique visant à maintenir l’équilibre dans ses relations avec les grandes puissances.

Selon le Premier ministre, le Vietnam n'est pas subjectif, mais toujours confiant et courageux dans le maintien d'un équilibre dans ses relations avec ses différents partenaires. Cet équilibre repose sur des principes, et le pays poursuit une politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée. Il se veut un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale, et applique la politique de défense des « quatre non ». Entre dialogue et confrontation, le Vietnam choisit le dialogue, tout en menant des actions décisives et en coopérant : « Tout ce qui peut faire l'objet d'une coopération doit être pleinement exploité, et tout ce qui doit être défendu doit être mené jusqu'au bout, sans sacrifier ses intérêts fondamentaux. »

Concernant les défis actuels auxquels le monde est confronté, le Premier ministre a déclaré que, ces dernières années, nous nous sommes progressivement habitués aux risques et aux incertitudes du monde : « Nous avons traversé des hauts et des bas, des joies et des peines, et nous sommes prêts à faire face à tout problème imprévu. Le plus important est de maintenir cet esprit, cette détermination et ces objectifs de développement, pour la paix, la coopération, le développement et une vie heureuse pour tous, sans laisser personne de côté. »

Par ailleurs, c'est aussi l'occasion pour les pays de faire le point sur leur situation, d'analyser les relations internationales actuelles, de restructurer leur économie afin d'améliorer la productivité du travail, la qualité de l'économie et la compétitivité, et de réagir rapidement, avec souplesse et efficacité aux chocs externes. Plus la pression sera forte, plus ils s'efforceront de progresser.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le président exécutif du Forum économique mondial, Börge Brende - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a déclaré que la construction d'une économie indépendante et autonome, parallèlement à une intégration internationale active et proactive, en profondeur, substantielle et efficace, promouvant les valeurs fondamentales de chaque nation tout en renforçant la solidarité, l'unité et en défendant le multilatéralisme, constitue une tendance commune et peut-être un atout partagé par tous les pays du monde. Cependant, les pays doivent veiller à ce que cette démarche soit bénéfique pour eux-mêmes, pour l'Asie et pour le monde, tout en se confrontant à la concurrence, en optimisant leurs avantages et en résolvant un problème sans rien perdre d'autre.

« Je crois que tous les pays sont très intelligents et choisiront la meilleure voie… afin que chaque jour nous puissions vivre mieux, nous aimer davantage et comprendre que la vie a un véritable sens. La valeur des relations internationales réside dans le partage de valeurs communes, matérielles et spirituelles, entre les nations, pour qu’elles s’épanouissent toujours plus. C’est le choix que nous devrions, à mon avis, privilégier », a déclaré le Premier ministre.

Pour exprimer plus en détail sa vision de l'Asie, le Premier ministre a déclaré que chaque pays, comme chaque personne au sein d'une communauté, doit être uni et solidaire. Au sein de la communauté, les plus forts doivent soutenir les plus faibles, et lorsqu'une personne a bénéficié du soutien d'autrui pour grandir et se développer, elle a l'obligation et la responsabilité d'aider à son tour. Il s'agit là d'une valeur humaine fondamentale, essentielle aux peuples comme aux pays du monde, y compris en Asie.

En réponse à une question du modérateur de la séance de dialogue sur les négociations tarifaires avec les États-Unis, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam est toujours prêt à dialoguer et à coopérer pour gérer les différends et les désaccords, garantir l'harmonie des intérêts et résoudre de manière satisfaisante les préoccupations des partenaires, des pays et de la communauté internationale. Par conséquent, le Vietnam est en dialogue et toujours disposé à dialoguer avec le gouvernement américain, dans un esprit constructif, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement, dans un souci d'équité et de progrès social, sans laisser personne de côté.

La position du Vietnam est de ne pas sacrifier ses valeurs fondamentales, mais aussi de ne pas porter atteinte aux intérêts d'autrui ; d'atteindre un objectif sans en compromettre un autre. Le Premier ministre a exprimé l'espoir que « tout se passera bien ».

Lors de sa participation à la Conférence, le Premier ministre s'est entretenu avec de nombreux chefs d'État et de gouvernement, ainsi qu'avec des représentants de partenaires et d'entreprises. Le Premier ministre et les dirigeants des pays participants se sont entendus sur des orientations et des mesures concrètes importantes pour renforcer les relations bilatérales.

Immédiatement après la fin des séances de dialogue, de nombreux délégués et universitaires internationaux ont continué à poser des questions et à recevoir des informations du Premier ministre concernant les réformes stratégiques majeures entreprises par le Vietnam ces derniers temps.

M. Peter Brabeck-Letmathe, président par intérim du WEF, et M. Borge Brende, président exécutif du WEF, ont tous deux salué la gestion économique et la politique étrangère souples et efficaces du Vietnam, ainsi que son taux de croissance du PIB supérieur à 7 % en 2024 et son objectif impressionnant de croissance à deux chiffres pour les années à venir, contrairement à la tendance au ralentissement de la croissance de l'économie mondiale.

M. Brende a affirmé que le Vietnam est un atout majeur pour le Forum économique mondial et que la communauté d'affaires du WEF porte un vif intérêt au pays. Les dialogues menés par le Premier ministre lors des conférences du WEF pendant trois années consécutives ont toujours suscité un vif intérêt, porteurs de messages forts, permettant aux entreprises de mieux appréhender les politiques vietnamiennes et d'y porter une attention accrue, ainsi que de découvrir les opportunités d'investissement offertes par le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre chinois Li Qiang avant le début des pourparlers dans l'après-midi du 24 juin - Photo : VGP/Nhat Bac

Concrétiser la perception commune des hauts dirigeants vietnamiens et chinois

La visite de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh en Chine s'est déroulée dans un contexte où les relations Vietnam-Chine entraient dans une nouvelle phase de développement, plus globale, efficace, substantielle et durable, et revêtait une signification encore plus grande puisqu'elle a eu lieu durant l'Année des échanges humanitaires, commémorant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine.

Axé sur la promotion de la mise en œuvre des importantes orientations communes des plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, notamment la déclaration conjointe lors de la visite d'État en Chine du secrétaire général et président To Lam en août 2024 et de la visite d'État au Vietnam du secrétaire général et président Xi Jinping en avril 2025, le voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh en Chine a été un franc succès et a permis d'obtenir des résultats riches et substantiels à bien des égards.

Dans une atmosphère amicale, sincère et ouverte, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des entretiens approfondis avec le Premier ministre chinois Li Qiang afin de renforcer la confiance politique, d'élargir la coopération concrète et de mieux gérer les désaccords, conférant ainsi au partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine et à la communauté de destin partagé une importance stratégique pour un développement stable, sain, efficace et durable.

Les deux parties ont fermement réaffirmé l'importance de maintenir des échanges stratégiques de haut niveau, de consolider et de renforcer la confiance politique, et de promouvoir le rôle directeur stratégique des relations bilatérales.

Dans l’esprit des déclarations conjointes Vietnam-Chine adoptées lors des visites des deux secrétaires généraux, les deux dirigeants sont convenus de renforcer l’efficacité des mécanismes de coopération afin de mieux répondre aux exigences de développement de la nouvelle ère et de la nouvelle période des deux pays et des relations Vietnam-Chine.

Les deux Premiers ministres ont convenu que les relations entre les deux partis et les deux pays avaient connu des changements importants et concrets, avec de nombreux points positifs. – Photo : VGP/Nhat Bac

Les deux parties se sont engagées à promouvoir les échanges culturels entre leurs peuples et à organiser des activités de qualité durant l’Année des échanges culturels Vietnam-Chine 2025, qui commémore le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Dans cet esprit, le Vietnam et la Chine continueront de renforcer leur coopération dans les domaines de la culture, de l’éducation et du tourisme ; de mettre en œuvre et d’améliorer l’efficacité des mécanismes d’échanges amicaux ; et de promouvoir le rayonnement de l’amitié traditionnelle entre les deux partis, les deux pays et les deux peuples.

Les activités de travail bilatérales menées à Tianjin et à Shanghai avec les dirigeants chinois ont contribué à créer une base et une orientation favorables pour les ministères, les administrations et les collectivités locales vietnamiennes afin de renforcer les échanges amicaux et la coopération concrète, d'élargir les possibilités de coopération, d'améliorer la compréhension et l'apprentissage mutuel et d'offrir des opportunités pratiques aux populations, aux entreprises et aux collectivités locales des deux pays.

Les résultats obtenus lors de cette visite continueront de promouvoir la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, en accordant une priorité élevée à la connectivité des infrastructures ; au développement d'un commerce plus sain et plus durable ; à la promotion de projets d'investissement chinois de haute qualité au Vietnam ; à la promotion et à l'édification de la coopération scientifique et technologique en tant que nouveau pilier des relations bilatérales ; à la coopération dans les domaines de la transformation numérique, des villes intelligentes, de l'IA, de la formation de ressources humaines de haute qualité, etc.

À cette occasion, le Premier ministre Phnom Penh Minh s'est rendu au premier Congrès national du Parti communiste chinois à Shanghai. Il y a exprimé son admiration, ses félicitations et son désir de s'inspirer des grandes réalisations du Parti communiste chinois, qui a œuvré à la conduite de la révolution et au développement d'un pays civilisé, prospère, harmonieux et moderne.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a procédé à la cérémonie du gong pour ouvrir la séance de bourse à la Bourse de Shanghai (SSE) - Photo : VGP/Nhat Bac

Étapes importantes de la coopération économique

L'un des points forts de ce voyage de travail est la coopération économique, car le WEF Tianjin 2025 est un événement majeur du Forum économique mondial, et Tianjin et Shanghai sont également des centres économiques de premier plan en Chine.

Lors de son voyage de travail, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est rendu à la Bourse de Shanghai – la plus grande bourse de Chine et d'Asie, et la troisième au monde – afin d'échanger et de tirer des enseignements sur le développement du marché boursier et du centre financier international.

Le Premier ministre a visité le hall d'exposition du développement et de l'ouverture de Pudong à Shanghai et s'est informé des mesures de réforme et des réalisations des 30 années de développement et d'ouverture de Pudong, notamment la construction d'infrastructures, la création de la zone de libre-échange de Shanghai et d'autres réalisations marquantes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le professeur Dao Nhat Dao, directeur du Centre de recherche sur les zones économiques spéciales de Chine et directeur de l'Institut de recherche sur le développement de la coopération internationale dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route » de l'Université de Shenzhen. – Photo : VGP/Nhat Bac

Au cours de cette visite et des échanges qui ont suivi, le Premier ministre a souligné plusieurs leçons importantes tirées du développement de Pudong et de Shanghai : la planification doit anticiper ; les ressources financières ; la formation des ressources humaines ; la sélection des technologies clés pour le développement ; l’amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles de la population ; les nouvelles politiques chinoises sont expérimentées à Shanghai.

Le Premier ministre a également reçu le professeur Dao Nhat Dao, directeur du Centre de recherche sur les zones économiques spéciales de Chine à l'université de Shenzhen, afin de poursuivre le partage d'expériences sur les modèles de développement tels que les zones économiques spéciales, les zones de libre-échange, les centres financiers internationaux, le développement économique privé, l'économie d'État, les modèles de partenariat public-privé, etc., ainsi que sur la coopération économique transfrontalière entre le Vietnam et la Chine.

Le Premier ministre a exhorté les milieux d'affaires des deux pays à continuer de promouvoir leur rôle de pont, de pilier essentiel reliant les deux économies et les deux pays, et contribuant ainsi au développement et aux avantages mutuels. Il a affirmé que, malgré certaines difficultés rencontrées par les entreprises souhaitant s'implanter au Vietnam en raison de facteurs externes, les conditions deviendront de plus en plus favorables et leur permettront de créer une valeur ajoutée plus importante. Selon le Premier ministre, les opportunités de coopération sont immenses et le champ des possibles est vaste, notamment dans les domaines de l'économie verte, de l'économie numérique, de l'économie circulaire et de l'économie du savoir, où les possibilités sont illimitées.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a notamment reçu de nombreux représentants de grandes entreprises internationales et chinoises de premier plan, dont des sociétés de construction et d'infrastructures de transport figurant parmi les 500 premières mondiales (telles que China Railway Corporation, China Railway Construction Corporation, China Communications Construction Corporation et Pacific Group), Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), Bank of China (BOC) – la banque la plus mondialisée et intégrée du système bancaire chinois –, Sunwah Group Hong Kong, Cisco Technology Corporation (États-Unis), Pepsi Corporation (États-Unis), Insignia Ventures Partners Investment Fund (Singapour), Siemens Corporation (Allemagne) et Foxconn Company.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le site du premier congrès national du Parti communiste chinois - Photo : VGP/Nhat Bac

Les échanges ouverts, sincères et approfondis du Premier ministre sur les opportunités d'investissement au Vietnam ont été très appréciés par les partenaires et la communauté internationale des affaires.

Les représentants des entreprises ont tous salué l'environnement des investissements et des affaires au Vietnam, notamment les récentes réformes visant à le rendre plus ouvert, plus favorable et plus transparent pour les investisseurs. Ils ont également exprimé leur volonté de renforcer la coopération et les investissements à long terme au Vietnam, en particulier dans les secteurs stratégiques qui constituent aujourd'hui les priorités du pays, tels que la construction d'un centre financier international, les projets ferroviaires, les autoroutes, les ports maritimes, les aéroports, l'aviation civile, la numérisation, les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, les start-ups, l'innovation, l'agriculture de haute technologie, etc.

De nombreuses entreprises ont proposé des projets de coopération précis, assortis d'engagements forts en matière de progrès, de qualité, de sécurité et d'environnement. M. Jonathan Choi, membre permanent de la Conférence consultative politique du peuple chinois, président du groupe Sunwah (Hong Kong), du groupe VinaCapital (Vietnam) et de l'Alliance des entrepreneurs de la ceinture économique Pékin-Tianjin-Hebei-Bohai, a souligné que le Vietnam s'était relevé vigoureusement de la guerre et connaissait un développement rapide, figurant actuellement parmi les économies à la croissance la plus rapide d'Asie du Sud-Est et du monde, et bénéficiant d'une position stratégique de plus en plus renforcée.

Il a affirmé que les politiques visionnaires du gouvernement vietnamien dans les domaines des infrastructures, de l'économie verte, des technologies financières, etc., attirent de plus en plus l'attention et les investissements des entreprises chinoises. Grâce au soutien indéfectible des dirigeants des deux pays, la Chine et le Vietnam démontrent de plus en plus leurs atouts respectifs dans des domaines tels que la coordination industrielle, l'innovation technologique, les échanges de capitaux et la coopération régionale.

Le Premier ministre rencontre la communauté vietnamienne en Chine - Photo : VGP/Nhat Bac

Lors du Forum des relations d'affaires de Tianjin, de grands groupes d'entreprises des deux pays ont signé neuf accords de coopération dans les domaines de l'électricité, des infrastructures, de l'agroalimentaire et de la transformation numérique...

Dans le contexte actuel de développement complexe dans le monde et la région, le voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh réaffirme la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l'indépendance, l'autonomie, le multilatéralisme, la diversification, le dynamisme et une intégration internationale globale et étendue ; il renforce l'image du pays sur la scène internationale, sa position au sein des mécanismes de coopération mondiale et ouvre de nombreuses perspectives de coopération concrètes et pratiques ; il constitue une mesure concrète pour la mise en œuvre de la résolution 59 du Bureau politique sur l'intégration internationale dans le nouveau contexte, et témoigne de la détermination et de l'aspiration du Vietnam à entrer dans une nouvelle ère de développement, une ère de croissance nationale.

Sur le plan bilatéral, ce voyage de travail témoigne clairement de la mise en œuvre effective de la vision commune des plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, maintenant et consolidant la dynamique de développement stable et positive du Partenariat de coopération stratégique global, construisant une « Communauté de destin partagé Vietnam-Chine d'importance stratégique », et apportant prospérité et bonheur aux deux peuples.

Ha Van

Source : https://baochinhphu.vn/thong-diep-ve-mot-viet-nam-nghi-lon-hanh-dong-lon-cai-cach-lon-102250627083041972.htm