Le Premier ministre a confié des tâches au ministre des Transports et au ministre des Finances.

Le soir du 28 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis sa décision de nomination et a assigné des tâches au ministre des Transports Tran Hong Minh et au ministre des Finances Nguyen Van Thang.

Il est impératif de mener à bien les projets clés et de mobiliser des ressources financières pour le développement.

Étaient également présents à la réunion des membres du Politburo , des membres du Comité central du Parti, des vice-Premiers ministres, des membres du gouvernement, des dirigeants de ministères, de branches et d'agences centrales.

Lors de cet événement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les décisions du Président nommant M. Tran Hong Minh ministre des Transports et M. Nguyen Van Thang ministre des Finances .

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion.

Le chef du gouvernement a félicité les deux ministres nouvellement nommés et a reconnu et salué l'importante contribution de M. Ho Duc Phoc qui a mené à bien ses fonctions de ministre des Finances et continue d'occuper le poste de vice-Premier ministre.

Concernant les deux nouveaux ministres des Transports et des Finances, le Premier ministre a souligné que les missions de ces deux ministères jouent un rôle important dans l'ensemble des actions du gouvernement, notamment pour accélérer et réaliser des avancées significatives dans la réalisation des objectifs fixés pour 2024 et 2025, et pour mettre en œuvre des mesures majeures visant à redresser la situation et à transformer le pays dans les mois à venir.

Affirmant que, dans les prochains mois, dans un contexte de nombreuses opportunités mais aussi de nombreux défis, les tâches du gouvernement seront très lourdes, le Premier ministre a souligné que les ressources proviennent de la réflexion, la motivation de l'innovation et la force du peuple.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours assignant des tâches au ministre des Transports et au ministre des Finances (Photo : VGP).

En confiant des tâches aux deux ministres, le Premier ministre espère qu'ils mettront à profit leurs atouts et leur expérience professionnelle, « partageront le même sort et les mêmes difficultés » que le gouvernement afin d'hériter et de promouvoir les précieuses traditions et expériences, ainsi que les excellents résultats et réalisations du gouvernement au fil des ans.

Promouvons davantage l'esprit de responsabilité, de solidarité et d'unité. Une fois déterminés, nous devons l'être encore plus. Une fois que nous avons essayé, nous devons redoubler d'efforts. Une fois que nous avons fait un effort, nous devons redoubler d'efforts. Une fois que nous avons agi avec détermination, nous devons l'être encore plus. Une fois efficaces, nous devons l'être encore plus.

Dans le respect du temps, de l'intelligence et des décisions opportunes et décisives, « ce qui est dit doit être fait, ce qui est discuté doit être compris, ce qui est fait doit être fait, ce qui est fait doit être achevé », en accomplissant chaque tâche correctement, en terminant chaque tâche, en répondant aux nouvelles exigences sous la direction du Secrétaire général To Lam dans la nouvelle ère, l'ère de la croissance nationale, l'ère de la richesse et de la prospérité, le peuple est de plus en plus heureux et prospère.

Soulignant un certain nombre de tâches essentielles, le Premier ministre a demandé au ministre Nguyen Van Thang et au ministère des Finances de continuer à mettre en œuvre efficacement la politique budgétaire expansionniste en se concentrant sur les points clés, de restructurer le système financier national, de réaliser des économies sur les dépenses courantes, de privilégier l'investissement de développement et le développement du marché des capitaux et du marché financier, et de mobiliser les ressources nécessaires au développement.

Le ministre Tran Hong Minh et le ministère des Transports continuent de déployer et de mener à bien d'importants projets et travaux nationaux, essentiels au secteur des transports, notamment l'achèvement de base du projet d'aéroport de Long Thanh en 2025, contribuant ainsi à une avancée plus significative dans le secteur des transports.

Dans le même temps, le Premier ministre a souligné que les deux ministres et le gouvernement devraient s'acquitter avec diligence des tâches d'examen, d'organisation et de rationalisation de l'appareil, de réduction des effectifs, et de meilleure prévention et lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage.

Mettre en œuvre avec détermination et efficacité les projets de transport

Dans son discours d'acceptation de cette mission, le ministre des Transports, Tran Hong Minh, a exprimé sa pleine conscience du fait que le secteur des transports est un secteur économique et technique clé, occupant une place et un rôle importants, et qu'il constitue le sujet de la mise en œuvre de l'une des trois percées stratégiques dans le développement socio-économique, contribuant à la cause de la construction et de la défense de la patrie vietnamienne socialiste dans la nouvelle situation.

Citant les enseignements du président Hô Chi Minh, « Les transports sont le pilier d'une organisation. De bons transports facilitent tout. De mauvais transports engendrent des retards », le ministre Tran Hong Minh a déclaré que les enseignements de l'Oncle Hô constituent le principe directeur de toutes les activités du secteur, en particulier dans le contexte actuel où le pays s'efforce d'atteindre les objectifs d'un développement rapide et durable et d'une intégration internationale.

Le Premier ministre a offert des fleurs pour féliciter le nouveau ministre des Transports Tran Hong Minh (à gauche) et le ministre des Finances Nguyen Van Thang (à droite).

Le nouveau ministre s'est engagé à tout mettre en œuvre, de concert avec le Comité du Parti et la direction collective du ministère des Transports, pour concentrer leurs efforts, leur intelligence, leur solidarité et leur unité, et pour appliquer rigoureusement le principe du centralisme démocratique, afin de mener à bien les missions confiées par le Parti, l'État et le peuple, notamment la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et des objectifs, programmes et plans d'action du gouvernement pour la période 2021-2026.

Le ministre a notamment souligné plusieurs tâches essentielles, telles que la mise en œuvre résolue et efficace, le suivi et la qualité des grands projets nationaux et des projets clés du secteur des transports ; la mise en œuvre résolue et urgente du projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud dès l’approbation par l’Assemblée nationale de la politique d’investissement et des tracés ferroviaires reliant la Chine ; et le traitement rigoureux des projets suspendus, retardés ou prolongés.

Dans un contexte international encore marqué par de nombreux changements imprévisibles, notamment l'instabilité politique et les conflits armés qui sévissent dans certaines régions du monde, les catastrophes naturelles présentent toujours un risque d'évolution complexe et imprévisible, qui continuera de causer de nombreuses difficultés et défis, et d'affecter considérablement la mise en œuvre des objectifs politiques du secteur des transports.

« Afin de réaliser les tâches susmentionnées, je continue personnellement, de concert avec la direction collective, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs du ministère des Transports, à prendre pleinement conscience de la situation et à prendre des mesures radicales conformément à la devise directrice et aux objectifs d'action du gouvernement et du Premier ministre, qui sont « l'unité, l'intégrité ; la discipline ; la rationalisation, l'efficacité et l'efficience ; le dynamisme et l'innovation », a déclaré le ministre Tran Hong Minh.

Mobiliser et utiliser efficacement les ressources financières nationales

Lors de son discours d'inauguration, le ministre Nguyen Van Thang a déclaré que le ministère des Finances est multisectoriel et multidomaine, avec d'importantes responsabilités politiques, une grande envergure et de nombreux domaines d'activité ayant un large champ d'influence.

Il a affirmé qu'il s'efforcerait de mettre à profit son expérience et son travail pratique pour collaborer avec le Comité exécutif du Parti et la direction du ministère des Finances afin de promouvoir l'esprit de solidarité et d'unité, en s'attachant à diriger et à mettre en œuvre immédiatement les tâches politiques qui lui seront confiées.

Le nouveau ministre a notamment insisté sur la nécessité d'améliorer la qualité des fonctionnaires et de bâtir une administration professionnelle, intègre et dévouée au service du peuple.

Poursuivre la restructuration des dépenses budgétaires de l'État dans une direction durable, réaliser des économies sur les dépenses courantes, accroître l'accumulation des fonds du budget de l'État destinés aux dépenses d'investissement pour le développement, renforcer la décentralisation et la délégation de pouvoirs, et encourager l'initiative et une responsabilité claire en matière de gestion financière à tous les niveaux.

Renforcer la discipline et l'ordre dans l'exercice des fonctions publiques, promouvoir la réforme administrative dans la résolution et la mise en œuvre des tâches assignées.

Dans le même temps, la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources financières constituent l'une des tâches clés du secteur financier au service des objectifs stratégiques nationaux.

La priorité est notamment accordée aux investissements dans les secteurs moteurs de croissance tels que : les infrastructures de transport, l'énergie, les technologies de l'information et les zones urbaines durables.

Source : https://www.baogiaothong.vn/thu-tuong-giao-nhiem-vu-cho-bo-truong-bo-gtvt-va-bo-truong-bo-tai-chinh-192241128201024978.htm