Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président du Sénat et le président de la Chambre des représentants de Roumanie.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/01/2024


Lors de sa rencontre avec le président du Sénat roumain , Nicolae Ciuca, le Premier ministre Pham Minh Chinh a fait part à ce dernier du contenu des échanges entre le Premier ministre et le président, les dirigeants locaux et les entreprises de Roumanie lors de sa visite.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạ viện Romania- Ảnh 1.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca.

Évaluation du développement positif des relations bilatérales dans de nombreux domaines ; mise en évidence de l’importance du maintien des échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, par le biais des canaux du Parti, de l’État, du Gouvernement et de l’Assemblée nationale, afin de renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle, comme fondement pour promouvoir et élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines.

Le Premier ministre a transmis les salutations et l'invitation à visiter le Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, au président du Sénat, Nicolae Ciuca.

Le président du Sénat roumain a vivement apprécié la visite du Premier ministre, qui constitue une étape importante dans les relations bilatérales, les deux parties célébrant en 2025 le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations ; il a également salué les développements positifs et concrets de l'amitié traditionnelle et de la coopération multiforme entre les deux pays, notamment les progrès réalisés ces derniers temps dans les domaines politique, économique, éducatif et de la formation, ainsi que culturel et touristique.

Les deux parties se sont engagées à promouvoir la coopération entre leurs organes législatifs respectifs et à continuer de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement au sein des instances interparlementaires.

Les deux parties ont convenu de poursuivre la promotion de la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays, d'améliorer l'efficacité dans les domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, l'agriculture, la culture et le travail, tout en s'étendant à des domaines potentiels tels que les technologies de l'information, l'innovation, la science et la technologie, etc.

Le président du Sénat, Nicolae Ciuca, a affirmé que la communauté vietnamienne et les travailleurs vietnamiens en Roumanie ont apporté de nombreuses contributions positives au développement socio-économique de la Roumanie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa gratitude et a respectueusement demandé à l'Assemblée nationale roumaine de continuer à créer des conditions favorables à l'intégration de la communauté vietnamienne dans la société d'accueil et de promouvoir efficacement son rôle de pont pour développer les relations amicales entre les peuples du Vietnam et de la Roumanie.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạ viện Romania- Ảnh 2.

Le président du Sénat roumain a vivement apprécié la visite du Premier ministre, qui constitue une étape importante dans les relations bilatérales, les deux parties s'apprêtant à célébrer le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations en 2025.

Lors de sa rencontre avec le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié le président de la Chambre des représentants et les hauts dirigeants roumains pour l'accueil chaleureux et sincère réservé à la délégation de haut niveau du gouvernement vietnamien ; il a affirmé que, dans la mise en œuvre de sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisme et de diversification des relations, le Vietnam attache toujours une grande importance aux amis traditionnels d'Europe centrale et orientale et souhaite renforcer ses relations avec eux, la Roumanie étant un partenaire prioritaire.

Les deux parties se sont félicitées des évolutions positives des relations bilatérales dans de nombreux domaines importants, reconnaissant le potentiel et les marges de progression considérables qui subsistent. Dans cet esprit, elles ont convenu d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau, par l'intermédiaire des instances du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, afin de renforcer la confiance politique et de définir des mesures pour promouvoir les relations bilatérales.

Le président de la Chambre des représentants roumaine s'est félicité des développements positifs survenus ces derniers temps dans la coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale roumaine et l'Assemblée nationale vietnamienne, avec des échanges réguliers de délégations entre les dirigeants des Assemblées nationales, les commissions et les deux groupes d'amitié parlementaire.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạ viện Romania- Ảnh 3.

Avant de quitter Bucarest, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis, concluant ainsi avec succès sa visite officielle en Roumanie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam souhaite coopérer et partager ses expériences dans les domaines de la législation et du contrôle suprême ; et a demandé aux Assemblées nationales des deux pays de soutenir et de promouvoir les accords de coopération conclus entre les deux gouvernements, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Le président de la Chambre des représentants roumaine a convenu que les deux parties devaient promouvoir efficacement le mécanisme du Comité intergouvernemental sur la coopération économique entre les deux pays et continuer à mettre pleinement en œuvre l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA).

À cette occasion, le Premier ministre a remercié l'Assemblée nationale roumaine pour son soutien actif à la négociation et à la signature de l'EVFTA et pour avoir été l'un des premiers parlements parmi les pays membres de l'UE à ratifier l'Accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) ; il a demandé à la Chambre des représentants roumaine de continuer à soutenir les parlements des autres pays membres de l'UE afin qu'ils ratifient bientôt l'EVIPA, et de soutenir la Commission européenne (CE) dans la levée de l'avertissement en matière de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) pour l'industrie vietnamienne des produits de la mer.

Les deux parties ont constaté que la coopération bilatérale dans des domaines tels que l'éducation et la formation, l'agriculture, la culture et le tourisme, le travail et la coopération intercommunale s'est développée de manière dynamique ces derniers temps ; elles sont convenues de continuer à renforcer leur coopération dans ces domaines traditionnels, tout en l'étendant à d'autres domaines potentiels tels que les technologies de l'information, la finance verte, l'innovation, etc., afin de promouvoir le développement continu des relations amicales entre les deux pays sous tous leurs aspects.

Il s'agit du dernier événement de la visite officielle de trois jours du Premier ministre en Roumanie. Le soir du 22 janvier (heure locale), le Premier ministre et son épouse, accompagnés d'une importante délégation du gouvernement vietnamien, ont quitté Burachest (Roumanie) pour rentrer en Roumanie.



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit