Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur du Japon venu lui dire au revoir.

Le 11 avril après-midi, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, pour lui dire au revoir à l'occasion de la fin de son mandat au Vietnam.

Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur du Japon, Yamada Takio, pour lui faire ses adieux à la fin de son mandat au Vietnam. Photo : Duong Giang/VNA

Félicitant l'ambassadeur Yamada Takio pour la réussite de son mandat au Vietnam et la remise de la médaille de l'amitié par le président , le Premier ministre Pham Minh Chinh a vivement apprécié et remercié l'ambassadeur pour son engagement, son enthousiasme et ses efforts en faveur de la coopération multiforme entre le Vietnam et le Japon.

Les deux parties se sont félicitées du développement solide, global et substantiel des relations vietnamo-japonaises dans de nombreux domaines durant le mandat de l'ambassadeur au Vietnam. Le Japon a conservé sa position de partenaire économique majeur du Vietnam, se classant premier fournisseur d'aide publique au développement (APD), deuxième investisseur et partenaire pour l'emploi, troisième partenaire touristique et quatrième partenaire commercial. Les relations bilatérales sont progressivement devenues un modèle de coopération efficace et sincère, porteuses d'un potentiel et de perspectives très prometteurs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a résumé les relations bilatérales de ces dernières années en cinq points : la confiance politique est plus sincère, plus affectueuse et plus profonde ; la coopération économique a progressivement repris avec une plus grande efficacité et de nouvelles opportunités se sont ouvertes, demeurant le pilier principal des relations bilatérales ; les échanges culturels, le tourisme, les échanges entre les peuples et la coopération en matière de travail sont plus forts ; la coordination en matière de partage d’informations et le soutien mutuel sur les questions régionales et internationales sont de plus en plus étroits, plus fiables et plus substantiels ; la coopération et les liens entre les localités sont plus dynamiques.

En conséquence, le Vietnam et le Japon ont élevé leurs relations diplomatiques au rang de « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde » ; le montant total des prêts d'aide publique au développement (APD) destinés à la relance post-pandémie de COVID-19 a augmenté d'un milliard de dollars en 2023 ; les investissements directs étrangers cumulés du Japon ont atteint 74,2 milliards de dollars, soit une hausse de 24 % par rapport au début du mandat de l'ambassadeur ; le volume des échanges bilatéraux s'est élevé à 45 milliards de dollars en 2023, en progression de 13,6 % par rapport à 2020 ; le Japon accueille un grand nombre de Vietnamiens venus y étudier, y travailler et s'y installer, un nombre qui a connu une croissance rapide ces dernières années.

Affirmant que les succès des relations bilatérales susmentionnées sont dus en grande partie à l'Ambassadeur et au personnel de l'Ambassade du Japon au Vietnam, notamment à leur soutien au Vietnam dans la prévention et la lutte contre la pandémie de COVID-19 dès la prise de fonctions de l'Ambassadeur, le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que, quel que soit son poste à l'avenir, l'Ambassadeur continue de promouvoir et de contribuer aux relations Vietnam-Japon dans tous les domaines, en particulier l'économie, l'investissement, l'attraction des entreprises pour investir dans les secteurs prioritaires ainsi que dans de nouveaux secteurs tels que la transition écologique, la transformation numérique, les hautes technologies, l'innovation, les semi-conducteurs ; la promotion de la coopération en matière de travail, la formation des ressources humaines, les échanges entre les populations et les collectivités locales, le développement du tourisme, etc.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon, Yamada Takio, pour lui faire ses adieux à la fin de son mandat au Vietnam. Photo : Duong Giang/VNA

Remerciant le Premier ministre d'avoir pris le temps de le rencontrer, l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh, le gouvernement, les ministères, les administrations, les collectivités locales et le peuple vietnamien pour l'affection et le soutien qu'ils lui ont apportés afin qu'il puisse mener à bien son mandat au Vietnam.

Dans l'esprit des valeurs exprimées par le Premier ministre Pham Minh Chinh concernant les relations entre les deux pays, qu'il a qualifiées d'« affection, confiance et sincérité », et conformément à sa devise « Si vous voulez aller vite, allez seul ; si vous voulez aller loin, allez ensemble », l'ambassadeur s'est efforcé de contribuer au renforcement des relations bilatérales et a obtenu des résultats encourageants.

L'ambassadeur a déclaré que le cadre du « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde Vietnam-Japon » est progressivement mis en œuvre par le Japon et le Vietnam à travers des programmes et des projets spécifiques, notamment la promotion du projet de la ligne 2 du métro à Hô Chi Minh-Ville, le tronçon Ben Luc - Long Thanh de l'autoroute Nord-Sud, l'Université Japon-Vietnam et le système de traitement des eaux usées de Yen Xa à Hanoï. L'ambassadeur Yamada Takio a suggéré que le Vietnam poursuive sa collaboration avec le Japon pour promouvoir des projets tels que la transformation numérique, la transition écologique, la transition énergétique, le développement des énergies renouvelables, la production d'énergie à partir de biomasse et la réduction des émissions.

Partageant l'avis de l'Ambassadeur, le Premier ministre Pham Minh Chinh a réitéré l'invitation du Secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'Empereur et à l'Impératrice du Japon à se rendre au Vietnam. Par l'intermédiaire de l'Ambassadeur, il a transmis les salutations et les respects sincères du Premier ministre et des hauts dirigeants vietnamiens au Premier ministre Kishida Fumio et aux dirigeants japonais. Il a affirmé que, quelle que soit sa fonction, l'Ambassadeur Yamada Takio soutiendrait toujours le Vietnam et œuvrerait au renforcement des relations nippo-vietnamiennes, et qu'il emporterait toujours avec lui de précieux souvenirs du Vietnam et de son peuple. Il a également assuré que l'Ambassadeur serait toujours le bienvenu au Vietnam.

Selon VNA

Source