Dans l'après-midi du 21 septembre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée au Vietnam Ri Sung Guk venu le saluer à l'occasion du début de son mandat au Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de la Corée du Nord au Vietnam, Ri Sung Guk. Photo : Duong Giang/VNA
Français Lors de la réception, le Premier ministre Pham Minh Chinh a félicité l'ambassadeur Ri Sung Guk pour sa nomination comme ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la RPDC au Vietnam ; a hautement apprécié la RPDC pour avoir envoyé un camarade expérimenté dans le domaine des affaires étrangères comme ambassadeur au Vietnam, montrant ainsi l'importance des relations de coopération entre le Vietnam et la RPDC ; a affirmé que les agences vietnamiennes compétentes coopéreront étroitement pour soutenir l'ambassadeur dans l'accomplissement de ses tâches ; est convaincu qu'avec sa riche expérience, l'ambassadeur Ri Sung Guk contribuera activement au maintien et à la promotion de l'amitié traditionnelle entre les deux pays pour se développer davantage dans les temps à venir. Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est réjoui de l'amitié et de la coopération traditionnelles entre le Vietnam et la RPDC, personnellement construites et cultivées avec soin par le président Ho Chi Minh et le président Kim Il Sung, et continuellement préservées, héritées et promues par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays. Français Dans cet esprit, le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que durant son mandat, l'ambassadeur Ri Sung Guk se coordonne avec les agences vietnamiennes compétentes pour continuer à renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle à travers l'échange de délégations à tous les niveaux et entre les ministères, départements et branches des deux pays ; se coordonne pour mettre en œuvre des activités significatives à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025 ; favorise la coopération économique entre les deux pays sur la base du respect du droit international et conformément aux intérêts des deux pays ; reprenne bientôt le mécanisme de réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-RPDC sur la coopération économique, scientifique et technologique présidé par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère des Relations économiques extérieures de la RPDC ; développe activement les échanges et la coopération dans les domaines de la culture, des arts, des sports et des échanges interpersonnels entre les deux pays.Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de la Corée du Nord au Vietnam, Ri Sung Guk. Photo : Duong Giang/VNA
Français L'Ambassadeur Ri Sung Guk a exprimé son plaisir de rendre visite au Premier Ministre Pham Minh Chinh ; a déclaré qu'il était profondément impressionné par les réalisations importantes du Vietnam dans de nombreux domaines ces dernières années, en particulier dans le développement économique et social et la reprise de la croissance après la pandémie de COVID-19 ; ainsi que l'expansion des relations extérieures avec de nombreux pays dans le monde, contribuant à renforcer la position du Vietnam sur la scène internationale ; a estimé que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam atteindrait avec succès l'objectif de devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045 ; a affirmé que continuer à promouvoir le développement des relations bilatérales est la position constante du Parti et de l'État de la RPDC ; a affirmé que pendant son mandat au Vietnam, il fera tout son possible pour contribuer à promouvoir le développement de l'amitié traditionnelle entre les deux pays de la RPDC et du Vietnam dans les temps à venir. Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-dai-su-trieu-tien-tai-viet-nam-20240921205643122.htm
Comment (0)