« Soutenir » la diffusion de l'art du Bai Choi

VHO - Face au risque de perte de l'art du Bài Chòi, le gouvernement provincial de Quang Ngai et des générations d'artisans ont travaillé ensemble pour surmonter les difficultés, apportant une nouvelle vitalité et une nouvelle influence au Bài Chòi.

M. Nguyen Van An, membre du club de musique et de chant folkloriques de la commune de Binh Thuan , district de Binh Son, chante une chanson folklorique.

Revitaliser

Le Centre culturel et artistique de la province de Quang Ngai a ouvert une classe de formation pour enseigner l'art de la performance Bai Choi afin de connecter les gens avec la même passion, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel traditionnel du pays.

M. Nguyen Van An, membre du club de chant et d'instruments folkloriques de la commune de Binh Thuan, district de Binh Son, a confié sa passion pour le Bai Choi. En participant à la formation et à l'enseignement du Bai Choi, il a pu découvrir et apprécier de près les caractéristiques uniques et attrayantes de cette discipline, de la construction de la cabane aux noms des cartes, en passant par son costume, son chant, sa gestuelle, sa performance et son talent d'improvisation.

« Lors d'une formation sur l'art du Bai Choi, j'ai immédiatement adhéré. L'humour, l'esprit et la finesse des mélodies du Bai Choi, associés aux rythmes de l'erhu, de la flûte, du tambour et des claquettes, ont éveillé ma passion pour l'apprentissage et le chant du Bai Choi. Grâce à ce cours, je suis capable de mieux chanter et d'accompagner les touristes qui visitent la mangrove de Bau Ca Cai », explique An.

Selon M. An, sa ville natale abrite désormais le site écotouristique de Bau Ca Cai, où les visiteurs peuvent non seulement explorer la nature sauvage, mais aussi écouter le chant Bai Choi. C'est vraiment passionnant de s'installer sur une petite embarcation, de parcourir la longue mangrove et l'immense et charmante rivière, tout en écoutant le chant Bai Choi.

Récemment, le club de chant folklorique bai choi a été créé, sous l'égide du Centre culturel et artistique provincial. Il compte près de 30 membres, chacun exerçant une profession différente, mais animés par la même passion et le même enthousiasme pour la préservation et la promotion de l'art du bai choi. La plupart de ses membres sont des jeunes.

Ta Van Cuong, enseignant à l'école primaire de Le Hong Phong, est l'un des jeunes membres principaux du club de chant folklorique bai choi du Centre culturel et artistique provincial.

M. Ta Van Cuong (37 ans), actuellement enseignant à l'école primaire de Le Hong Phong, dans la ville de Quang Ngai, est l'un des jeunes membres du Club de chant folklorique Bai Choi. M. Cuong a déclaré que récemment, lui et les membres du club ont régulièrement interprété du Bai Choi lors de nombreux programmes, concours et spectacles organisés par le secteur culturel. Actuellement professeur d'éducation physique, il possède un talent pour les arts du spectacle et participe donc régulièrement aux activités culturelles et artistiques locales.

« Passionné de chant et de Bai Choi, je me suis inscrit à des cours d'enseignement et à des clubs de chant folklorique et de Bai Choi pour approfondir mes connaissances et mon expérience. J'enseignerai ensuite aux élèves de mon école, et à la jeune génération en général, à transmettre et à préserver la beauté de l'art du Bai Choi », a expliqué M. Cuong.

L'artiste méritant Tran Tam (à droite) est celui qui transmet le flambeau de Bai Choi à la jeune génération.

Passer le flambeau à la prochaine génération

Actuellement, de nombreuses localités de la province, telles que les villes de Quang Ngai, Tu Nghia, Nghia Hanh, Mo Duc, Binh Son et Duc Pho, ont créé des clubs de chant folklorique et de bai choi. Le directeur du club (Centre culturel et artistique de la province), l'artiste émérite Tran Tam, a déclaré qu'avec l'aide de nombreux artistes experts en bai choi, les membres du club acquerront une expérience de performance et maîtriseront les mélodies du bai choi, contribuant ainsi à promouvoir l'art du bai choi dans la vie contemporaine.

« Nous organisons régulièrement des activités et des spectacles pour créer un terrain de jeu où chacun peut participer à des spectacles, développer ses talents et rechercher et découvrir de nouveaux facteurs de formation », a déclaré M. Tam.

Ces dernières années, de nombreux clubs ont été créés et ont participé à de nombreux festivals d'art et concours de bai choi, tant dans la province qu'à l'extérieur. Cependant, le financement nécessaire au maintien des activités est actuellement limité. Les ateliers d'artisanat de bai choi, considérés comme un « patrimoine vivant », sont pour la plupart anciens et peu nombreux. Par conséquent, pour que les clubs de chant folklorique et de bai choi puissent fonctionner efficacement, les autorités à tous les niveaux doivent créer des conditions favorables au financement des activités, veiller au traitement des artisans âgés et organiser régulièrement des cours d'enseignement de l'art du bai choi.

Chantant Bai Choi au service des touristes au village touristique communautaire de Go Co, commune de Pho Thanh, ville de Duc Pho

Nguyen Tien Dung, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Ngai, a déclaré : « Quang Ngai met en œuvre le projet de préservation et de promotion de l'art du bài chòi. Elle se concentre notamment sur le développement des clubs de bài chòi dans les localités, en associant cet art aux activités touristiques. Mettre le bài chòi au service des touristes est nécessaire pour diversifier l'offre touristique et contribuer au développement socio-économique local. Ainsi, elle contribue à préserver et à promouvoir l'art du bài chòi dans la vie contemporaine. »

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-suc-cho-nghe-thuat-bai-choi-lan-toa-112851.html